क
Muhavare Lokoktiyan Kosh
🦁
THEMATIC CATEGORY

पशु-पक्षी — Animals & Birds

बंदर, शेर, ऊँट, बिल्ली, गधा और पक्षियों के स्वभाव से उपजी सारगर्भित लोकोक्तियाँ व मुहावरे। (Timeless folk wisdom and idioms derived from animal behaviors, habits, and traits.)

📖 Cultural & Linguistic Context:

भारतीय लोककथाओं, पंचतंत्र और हितोपदेश की समृद्ध परंपरा में पशु-पक्षियों के स्वाभाविक आचरण को मानवीय प्रवृत्तियों का प्रतीक माना गया है। बंदर का चंचल स्वभाव "बंदर क्या जाने अदरक का स्वाद" में झलकता है, तो लोमड़ी धूर्तता का और गधा मूर्खता का प्रतीक बन जाता है। इस वर्ग में पशु-पक्षियों के स्वभाव, आदतों और उनके लोक-प्रसंगों पर रची गई कालजयी लोकोक्तियाँ और मुहावरे एकत्र किए गए हैं जो भारतीय समाज के व्यावहारिक विवेक को दर्शाते हैं।

Rooted in timeless storytelling traditions like the Panchatantra, Hindi idioms and proverbs derived from birds and beasts offer poignant social commentary. Animal traits mirror human virtues and foibles—from the elephant’s grandeur to the camel’s patience and the fox’s deceit.

Proverb🦁Animals & Birds
beginner

ऊँट के मुँह में जीरा

Oont Ke Munh Mein Jeera

Meaning:बहुत अधिक आवश्यकता वाले को अत्यंत अल्प वस्तु देना, आवश्यकता की तुलना में नगण्य आपूर्ति।
English:A drop in the ocean; an amount that is ridiculously insufficient for someone with huge needs.
#ऊँट#पशु#अल्प
View Details
Proverb🦁Animals & Birds
beginner

काला अक्षर भैंस बराबर

Kala Akshar Bhains Barabar

Meaning:पूर्णतः अनपढ़ या निरक्षर होना, जिसे लिपि या अक्षरों का बिल्कुल ज्ञान न हो।
English:Completely illiterate; someone for whom the written alphabet has as much meaning as a black buffalo.
#भैंस#पशु#अक्षर
View Details
Proverb🦁Animals & Birds
beginner

बंदर क्या जाने अदरक का स्वाद

Bandar Kya Jaane Adrak Ka Swad

Meaning:अज्ञानी या मूर्ख व्यक्ति किसी गुणकारी, बहुमूल्य या कलात्मक वस्तु का मूल्य नहीं समझ सकता।
English:To cast pearls before swine; an ignorant creature cannot appreciate fine qualities or subtle virtues.
#बंदर#पशु#अदरक
View Details
Proverb🦁Animals & Birds
beginner

जल में रहकर मगरमच्छ से बैर

Jal Mein Rahkar Magarmachh Se Bair

Meaning:जिसके आश्रय या प्रभाव क्षेत्र में रहना हो, उसी से दुश्मनी या विरोध मोल लेना मूर्खतापूर्ण है।
English:It is folly to pick a fight with the crocodile while living in the water; do not antagonize your powerful host.
#मगरमच्छ#जल#पशु
View Details
Idiom🦁Animals & Birds
beginner

भीगी बिल्ली बनना

Bheegi Billi Banna

Meaning:भय या अपराधबोध के कारण सहम जाना, डरकर चुपचाप दुबक जाना।
English:To be cowed down; to cringe or cower with fear like a soaked, shivering cat.
#बिल्ली#पशु#डर
View Details
Proverb🦁Animals & Birds
beginner

हाथी के दाँत खाने के और दिखाने के और

Haathi Ke Daant Khane Ke Aur Dikhane Ke Aur

Meaning:कथनी और करनी में भारी अंतर होना; जो बाहर से कुछ और दिखे और वास्तव में कुछ और हो।
English:An elephant's tusks are for show, while its chewing teeth are hidden; outward pretense masking reality.
#हाथी#पशु#लोकोक्ति
View Details
Idiom🦁Animals & Birds
beginner

गधे को बाप बनाना

Gadhe Ko Baap Banana

Meaning:अपना स्वार्थ सिद्ध करने या काम निकालने के लिए किसी मूर्ख या अवांछित व्यक्ति की भी चापलूसी करना।
English:To flatter a fool or compromise one's dignity to get one's selfish ends fulfilled.
#गधा#पशु#मुहावरा
View Details
Proverb🦁Animals & Birds
beginner

कुत्ते की दुम कभी सीधी नहीं होती

Kutte Ki Dum Kabhi Seedhi Nahi Hoti

Meaning:दुष्ट, दुर्जन या कुटिल स्वभाव का व्यक्ति चाहे कितने भी प्रयास कर लो, अपनी बुरी आदतें कभी नहीं छोड़ता।
English:A dog's curly tail can never be made straight; a wicked person will never change their innate nature.
#कुत्ता#पशु#लोकोक्ति
View Details
Proverb🦁Animals & Birds
beginner

साँप भी मर जाए और लाठी भी न टूटे

Saanp Bhi Mar Jaaye Aur Laathi Bhi Na Toote

Meaning:काम भी कुशलतापूर्वक संपन्न हो जाए और किसी प्रकार का नुकसान या कलह भी न हो।
English:The snake is slain and the stick remains unbroken; accomplishing a difficult task without suffering any loss.
#साँप#पशु#लोकोक्ति
View Details
Proverb🦁Animals & Birds
intermediate

सौ चूहे खाकर बिल्ली हज को चली

Sau Choohe Khaakar Billi Haj Ko Chali

Meaning:जीवन भर पाप, छल और अत्याचार करने के बाद बुढ़ापे में धर्मात्मा या भक्त होने का ढोंग रचना।
English:A cat embarking on a holy pilgrimage after devouring a hundred mice; a sinner feigning piety after a lifetime of wicked deeds.
#बिल्ली#चूहा#पशु
View Details
Proverb🦁Animals & Birds
beginner

घर की मुर्गी दाल बराबर

Ghar Ki Murgi Daal Barabar

Meaning:घर की बहुमूल्य वस्तु या अपने योग्य व्यक्ति को कोई महत्व न देना; जो सहज सुलभ हो उसका अनादर करना।
English:Familiarity breeds contempt; undervaluing a high-quality possession or talented person simply because they are easily accessible at home.
#मुर्गी#पक्षी#लोकोक्ति
View Details
Proverb🦁Animals & Birds
intermediate

बकरे की माँ कब तक खैर मनाएगी

Bakre Ki Maa Kab Tak Khair Manayegi

Meaning:जो संकट या विनाश निश्चित है, उससे कोई सदा के लिए नहीं बच सकता; अपराधी एक न एक दिन पकड़ा ही जाता है।
English:How long can a goat's mother pray for her kid's safety?; the inevitable doom cannot be held off forever.
#बकरा#पशु#लोकोक्ति
View Details
Proverb🦁Animals & Birds
intermediate

बिल्ली के भागों छींका टूटा

Billi Ke Bhaagon Chheenka Toota

Meaning:बिना किसी विशेष प्रयास या योग्यता के अचानक बहुत बड़ा अप्रत्याशित लाभ या पद मिल जाना।
English:By sheer luck the hanging pantry rope snapped for the waiting cat; an unexpected windfall landing in someone's lap.
#बिल्ली#पशु#लोकोक्ति
View Details
Proverb🦁Animals & Birds
intermediate

कौआ चला हंस की चाल

Kaua Chala Hans Ki Chaal

Meaning:किसी अयोग्य व्यक्ति द्वारा अपनी मौलिकता भूलकर श्रेष्ठ लोगों का हास्यास्पद अनुकरण करना और दोनों खो बैठना।
English:A crow attempting to walk like a swan ends up forgetting its own gait; foolishly mimicking betters and losing one's own identity.
#कौआ#हंस#पक्षी
View Details
Idiom🦁Animals & Birds
beginner

शेर की माँद में हाथ डालना

Sher Ki Maand Mein Haath Daalna

Meaning:अत्यंत शक्तिशाली, हिंसक या खतरनाक शत्रु को सीधे चुनौती देकर अपनी जान जोखिम में डालना।
English:To beard the lion in his den; to knowingly court fatal peril by confronting a powerful enemy.
#शेर#पशु#मुहावरा
View Details
Proverb🦁Animals & Birds
intermediate

साँप-छछूँदर की गति होना

Saanp-Chhachhoondar Ki Gati Hona

Meaning:गंभीर असमंजस या दुविधा में फँस जाना, जहाँ आगे बढ़ना और पीछे हटना दोनों ही भारी नुकसानदेह हों।
English:Caught in a paralyzing dilemma where swallowing or spitting out the catch are equally catastrophic.
#साँप#छछूँदर#पशु
View Details
Idiom🦁Animals & Birds
beginner

मक्खी मारना

Makkhi Maarna

Meaning:कोई काम न होना, निकम्मा या निठल्ला बैठकर व्यर्थ समय बिताना।
English:To idle away time doing nothing productive; to twiddle one's thumbs.
#मक्खी#कीट#मुहावरा
View Details
Idiom🦁Animals & Birds
beginner

चींटी के पर निकलना

Cheenti Ke Par Nikalna

Meaning:विनाश का समय निकट आना, अपनी औकात से बढ़कर घमंड करना या दुस्साहस दिखाना।
English:Wings sprouting on an ant; an insignificant person acting overconfident just before their inevitable doom.
#चींटी#कीट#मुहावरा
View Details
Idiom🦁Animals & Birds
beginner

तोते की तरह रटना

Tote Ki Tarah Ratna

Meaning:बिना अर्थ या मर्म समझे केवल शब्दों को यांत्रिक रूप से कंठस्थ कर लेना।
English:To learn by rote like a parrot without grasping the underlying meaning.
#तोता#पक्षी#मुहावरा
View Details
Idiom🦁Animals & Birds
intermediate

बगुला भगत होना

Bagula Bhagat Hona

Meaning:ऊपर से शांत, त्यागी और साधु दिखना, किंतु भीतर से अत्यंत कपटी, धूर्त और हिंसक होना।
English:A hypocrite pretending to be a pious ascetic while waiting to prey on the innocent.
#बगुला#पक्षी#मुहावरा
View Details
Idiom🦁Animals & Birds
beginner

अपना उल्लू सीधा करना

Apna Ullu Seedha Karna

Meaning:किसी भी तरह केवल अपना स्वार्थ सिद्ध करना, अपना मतलब निकालना।
English:To grind one's own axe; to pursue one's selfish interest without caring about others.
#उल्लू#पक्षी#मुहावरा
View Details
Idiom🦁Animals & Birds
beginner

उल्लू बनाना

Ullu Banana

Meaning:मूर्ख बनाना, किसी को बेवकूफ बनाकर ठग लेना।
English:To fool someone; to dupe or make an ass out of somebody.
#उल्लू#पक्षी#मुहावरा
View Details
Idiom🦁Animals & Birds
beginner

मछली की तरह तड़पना

Machhli Ki Tarah Tadapna

Meaning:अत्यधिक शारीरिक पीड़ा, वियोग, अभाव या मानसिक बेचैनी में छटपटाना।
English:To writhe in severe agony or distress like a fish out of water.
#मछली#जलचर#मुहावरा
View Details
Idiom🦁Animals & Birds
beginner

साँप को दूध पिलाना

Saanp Ko Doodh Pilana

Meaning:किसी दुष्ट, कुटिल या कृतघ्न व्यक्ति का उपकार करना जो अवसर पाते ही नुकसान पहुँचाएगा।
English:Nourishing a venomous snake with milk; doing good to an ingrate who will only repay with poison.
#साँप#पशु#मुहावरा
View Details
Proverb🦁Animals & Birds
beginner

लंगूर के हाथ में अंगूर

Langoor Ke Haath Mein Angoor

Meaning:किसी सर्वथा अयोग्य, मूर्ख या कुरूप व्यक्ति को कोई अत्यंत मूल्यवान, सुंदर या दुर्लभ वस्तु मिल जाना।
English:A delicate bunch of grapes in the clumsy hands of an ape; an undeserving simpleton blessed with a rare treasure.
#लंगूर#पशु#लोकोक्ति
View Details
Proverb🦁Animals & Birds
beginner

बिल्ली के गले में घंटी बाँधना

Billi Ke Gale Mein Ghanti Baandhna

Meaning:सबके हित के लिए कोई ऐसा अत्यंत कठिन या जोखिम भरा काम करना जिसमें जान जाने का खतरा हो।
English:To bell the cat; to undertake a perilous task that benefits the group but puts the doer in extreme danger.
#बिल्ली#चूहा#पशु
View Details
Idiom🦁Animals & Birds
intermediate

भेड़िया धसान होना

Bhediya Dhasan Hona

Meaning:बिना सोचे-समझे केवल दूसरों की देखा-देखी आँख मूँदकर एक ही दिशा में भागना या आचरण करना।
English:Mindless herd mentality; blindly following the rush of the crowd without individual judgment.
#भेड़िया#पशु#मुहावरा
View Details
Idiom🦁Animals & Birds
beginner

भेड़ की खाल में भेड़िया

Bhed Ki Khaal Mein Bhediya

Meaning:बाहर से सीधा-सादा, निर्दोष और परोपकारी दिखने वाला किंतु भीतर से अत्यंत क्रूर और हिंसक पाखंडी।
English:A wolf in sheep's clothing; a dangerous and predatory person concealing malicious intent behind gentle looks.
#भेड़िया#भेड़#पशु
View Details
Idiom🦁Animals & Birds
intermediate

काठ का उल्लू होना

Kaath Ka Ullu Hona

Meaning:महामूर्ख, जड़, निर्जीव सा या सर्वथा समझदारी से शून्य व्यक्ति होना।
English:A wooden owl; an utter blockhead who is devoid of all wit, senses, and responsiveness.
#उल्लू#पक्षी#मुहावरा
View Details
Idiom🦁Animals & Birds
beginner

चील की नजर होना

Cheel Ki Nazar Hona

Meaning:अत्यंत पैनी, बारीक, चौकन्नी और दूरगामी दृष्टि होना; छोटी से छोटी बात भांप लेना।
English:To be eagle-eyed; having sharp, hawk-like vision and keen observational ability.
#चील#पक्षी#मुहावरा
View Details
Idiom🦁Animals & Birds
beginner

कछुए की चाल चलना

Kachhue Ki Chaal Chalna

Meaning:अत्यंत धीमी, सुस्त और मंथर गति से कार्य करना या आगे बढ़ना।
English:To move at a turtle's or snail's pace; progressing exceptionally slowly and sluggishly.
#कछुआ#जीव#मुहावरा
View Details
Idiom🦁Animals & Birds
intermediate

खरगोश की नींद (सौती) सोना

Khargosh Ki Neend Sona

Meaning:दिखावे की नींद सोना, असावधान होने का ढोंग करना किंतु भीतर से पूरी तरह सचेत रहना।
English:To sleep like a hare; feigning sleep while remaining hyper-alert, or sleeping with one eye open.
#खरगोश#पशु#मुहावरा
View Details
Proverb🦁Animals & Birds
beginner

भौंकने वाले कुत्ते काटते नहीं

Bhaunkne Wale Kutte Kaatte Nahi

Meaning:जो लोग केवल ऊँची-ऊँची डींगें हांकते और खोखला शोर मचाते हैं, वे वास्तव में कोई हानि नहीं पहुँचा पाते।
English:Barking dogs seldom bite; people who make excessive threats and noise rarely carry them out.
#कुत्ता#पशु#लोकोक्ति
View Details
Proverb🦁Animals & Birds
intermediate

हाथी निकल गया दुम रह गई

Haathi Nikal Gaya Dum Rah Gayi

Meaning:किसी कठिन और बहुत बड़े काम का अधिकांश हिस्सा पूरा हो जाना, बस जरा सा मामूली शेष रह जाना।
English:The huge elephant has passed through, only the little tail remains; the hardest part of the job is finished.
#हाथी#पशु#लोकोक्ति
View Details
Idiom🦁Animals & Birds
beginner

दूध की मक्खी की तरह निकाल फेंकना

Doodh Ki Makkhi Ki Tarah Nikal Phenkna

Meaning:स्वार्थ या मतलब पूरा हो जाने के बाद किसी निष्ठावान व्यक्ति को पूरी तरह उपेक्षित व व्यर्थ समझकर बाहर निकाल देना।
English:To discard someone like a fly fallen in milk; heartlessly discarding a person once their utility is over.
#मक्खी#कीट#मुहावरा
View Details
Idiom🦁Animals & Birds
beginner

साँप सूंघ जाना

Saanp Soongh Jaana

Meaning:अचानक भारी डर, सदमे या अपराधबोध के कारण सन्नाटे में आ जाना, एकदम चुप और अवाक हो जाना।
English:As if smelled by a snake; rendered speechless and petrified into stunned silence by fear or guilt.
#साँप#पशु#मुहावरा
View Details
Idiom🦁Animals & Birds
beginner

तोते उड़ जाना (हाथों के तोते उड़ना)

Tote Ud Jaana

Meaning:अचानक भारी सदमा लगने या रहस्य खुलने पर होश-हवास उड़ जाना, हक्का-बक्का रह जाना।
English:One's wits flying away like pet parrots; to be completely confounded, shell-shocked, or flabbergasted.
#तोता#पक्षी#मुहावरा
View Details
Proverb🦁Animals & Birds
intermediate

मेंढक को भी जुकाम होना

Mendhak Ko Bhi Jukaam Hona

Meaning:अपनी स्वाभाविक क्षमता या औकात से परे जाकर किसी हास्यास्पद रोग, नखरे या असमर्थता का ढोंग करना।
English:A frog catching a cold; an absurd affectation or preposterous complaint by someone whose very nature thrives in that environment.
#मेंढक#उभयचर#लोकोक्ति
View Details
Idiom🦁Animals & Birds
intermediate

गधे के सिर से सींग गायब होना

Gadhe Ke Sir Se Seeng Gayab Hona

Meaning:किसी व्यक्ति या वस्तु का अचानक इस तरह लापता हो जाना कि उसका कोई नामोनिशान भी न मिले।
English:Disappearing like horns from a donkey's head; vanishing completely without leaving a single trace.
#गधा#पशु#मुहावरा
View Details
Idiom🦁Animals & Birds
beginner

गीदड़ भभकी देना

Geedad Bhabhki Dena

Meaning:केवल दिखावटी, खोखली या डरपोक की सी धमकी देना जिसमें कोई वास्तविक सामर्थ्य या दम न हो।
English:To utter an empty, cowardly threat; bluffing with toothless bluster.
#गीदड़#पशु#मुहावरा
View Details
Idiom🦁Animals & Birds
beginner

चींटी की चाल चलना

Cheenti Ki Chaal Chalna

Meaning:बहुत धीरे-धीरे, रेंगते हुए और अत्यधिक समय लगाकर आगे बढ़ना।
English:Crawling at an ant's pace; moving exceptionally slowly and taking an excessive amount of time.
#चींटी#कीट#मुहावरा
View Details
Proverb🦁Animals & Birds
intermediate

ऊँट की चोरी निहुरे-निहुरे

Oont Ki Chori Nihure-Nihure

Meaning:किसी बहुत बड़े, खुले और उजागर काम को छिप-छिपकर करने का मूर्खतापूर्ण प्रयास करना।
English:Attempting to steal a giant camel by crouching low; foolishly trying to conceal an extraordinarily obvious deed.
#ऊँट#पशु#लोकोक्ति
View Details
Idiom🦁Animals & Birds
intermediate

मोर के पाँव देखना

Mor Ke Paanv Dekhna

Meaning:अपने समस्त सौंदर्य, वैभव और उपलब्धियों के बीच अपनी किसी गुप्त कमजोरी या कमी को देखकर लज्जित व दुखी होना।
English:A peacock weeping at the sight of its own ugly feet; feeling humbled or crestfallen by one's hidden flaw amidst outward glory.
#मोर#पक्षी#मुहावरा
View Details
Proverb🦁Animals & Birds
intermediate

बिल्ली को ख्वाब में छीछड़े नज़र आना

Billi Ko Khwaab Mein Chheechhde Nazar Aana

Meaning:मनुष्य को सदैव अपनी रुचि, भूख या स्वार्थ की वस्तु ही हर जगह दिखाई और सूझाई देना।
English:A hungry cat dreaming only of raw meat scraps; projecting one's obsessive selfish cravings into every thought.
#बिल्ली#पशु#लोकोक्ति
View Details
Proverb🦁Animals & Birds
beginner

घोड़ा घास से यारी करे तो खाए क्या

Ghoda Ghaas Se Yaari Kare Toh Khaaye Kya

Meaning:अपनी आजीविका, पेशे या व्यापार में जरूरत से ज्यादा शराफत या मुफ्तखोरी की मुरौवत नहीं चल सकती।
English:If the horse makes friendship with the grass, what will it eat?; business cannot survive on undue sentiment or giving away livelihood.
#घोड़ा#पशु#लोकोक्ति
View Details
Idiom🦁Animals & Birds
advanced

साँप के पैर देखना

Saanp Ke Pair Dekhna

Meaning:किसी असंभव या अदृश्य बात को खोज निकालने का दावा करना; दुष्ट की गुप्त चालों को भांप लेना।
English:Seeing the feet of a snake; claiming to find something non-existent, or detecting the invisible tracks of a villain.
#साँप#पशु#मुहावरा
View Details
Idiom🦁Animals & Birds
beginner

कोयल की तरह कूकना

Koyal Ki Tarah Khookna

Meaning:अत्यंत मधुर, सुरीली, रसीली और मनमोहक वाणी में बोलना या गाना।
English:To sing or speak as melodiously as a cuckoo; having an enchanting, sweet voice.
#कोयल#पक्षी#मुहावरा
View Details
Idiom🦁Animals & Birds
beginner

खोजी कुत्ते की तरह सूँघना

Khoji Kutte Ki Tarah Soonghna

Meaning:किसी गुप्त रहस्य, सुराग या प्रमाण को ढूँढने के लिए अत्यंत गहराई और तेजी से छानबीन करना।
English:To track like a bloodhound; relentlessly sleuthing and sniffing out hidden clues.
#कुत्ता#पशु#मुहावरा
View Details
Idiom🦁Animals & Birds
beginner

उल्लू का पट्ठा होना

Ullu Ka Pattha Hona

Meaning:निहायत बेवकूफ, नासमझ, मंदबुद्धि या अक्ल का अंधा व्यक्ति होना।
English:An offspring of an owl; a thorough simpleton, complete idiot, or blockhead.
#उल्लू#पक्षी#मुहावरा
View Details
Proverb🦁Animals & Birds
intermediate

हाथी के पाँव में सबका पाँव

Haathi Ke Paon Mein Sabka Paon

Meaning:किसी बड़े, समर्थ या मुखिया व्यक्ति के निर्णय में अन्य सभी छोटे लोगों की सहमति व शक्ति स्वतः समाहित हो जाना।
English:All footprints fit within the footprint of an elephant; the decision or will of the supreme authority encompasses all subordinates.
#हाथी#पशु#लोकोक्ति
View Details
Idiom🦁Animals & Birds
beginner

मछली को तैरना सिखाना

Machhli Ko Tairna Sikhana

Meaning:किसी सिद्धहस्त, अनुभवी और विशेषज्ञ व्यक्ति को उसी के हुनर या काम का उपदेश देना।
English:Teaching a fish how to swim; attempting to instruct an expert in their own field of mastery.
#मछली#जलचर#मुहावरा
View Details
Idiom🦁Animals & Birds
beginner

भेड़-चाल चलना

Bhed-Chaal Chalna

Meaning:अपनी स्वतंत्र बुद्धि का प्रयोग किए बिना आँख मूँदकर जनसमूह का अंधानुकरण करना।
English:Following the herd; mindlessly copying others without personal reasoning or discernment.
#भेड़#पशु#मुहावरा
View Details
Idiom🦁Animals & Birds
intermediate

गोबर गणेश होना

Gobar Ganesh Hona

Meaning:बिल्कुल मंदबुद्धि, बुद्धू, अकर्मण्य या निष्क्रिय व्यक्ति होना।
English:A dummy made of cow dung; an utterly dull, sluggish, and brainless fellow.
#गाय#गोबर#पशु
View Details
Proverb🦁Animals & Birds
intermediate

अजगर करे न चाकरी पंछी करे न काम

Ajgar Kare Na Chaakri Panchi Kare Na Kaam

Meaning:परमात्मा सभी जीवों का पालनहार है और सबको भोजन देता है; भाग्यवादी व संतोषी जीवन दृष्टि।
English:The python does no job, nor do the birds work, yet God feeds all; divine providence sustains every creature.
#अजगर#पंछी#पशु
View Details
Proverb🎓 Class 9-10🦁Animals & Birds
beginner

बिल्ली के भाग से छींका टूटा

Billi Ke Bhaag Se Chheeka Toota

Meaning:अनायास ही किसी सुअवसर या अप्रत्याशित सौभाग्य के कारण किसी व्यक्ति का कठिन काम बिना प्रयास के बन जाना।
English:A sudden stroke of good fortune delivering unexpected success without any deliberate effort.
#भाग्य#संयोग#लाभ
View Details
Proverb🎓 Class 6-8🦁Animals & Birds
beginner

मेरी बिल्ली मुझसे ही म्याऊँ

Meri Billi Mujhse Hi Myaun

Meaning:जिस व्यक्ति को अपने आश्रय, कृपा या सहारे से पाला-पोसा हो, उसी का अपने उपकारक के सामने गुस्ताखी या विरोध करना।
English:A subordinate or beneficiary turning insolent and defying the very benefactor who nurtured them.
#कृतघ्नता#गुस्ताखी#पशु-कहावत
View Details
Proverb🎓 Class 6-8🦁Animals & Birds
beginner

कुत्ता भी अपनी गली में शेर होता है

Kutta Bhi Apni Gali Mein Sher Hota Hai

Meaning:कमजोर और कायर व्यक्ति भी अपने घर या जाने-पहचाने इलाके में बड़ा बहादुर और प्रभावशाली बनने का ढोंग करता है।
English:Even a cowardly or weak person acts like a formidable lion in their own familiar territory.
#कायरता#ढोंग#पशु-कहावत
View Details
Proverb🎓 Class 6-8🦁Animals & Birds
beginner

पानी में रहकर मगर से बैर

Paani Mein Rehkar Magar Se Bair

Meaning:जिसके प्रभाव-क्षेत्र या आश्रय में रहना हो, उसी बलवान व्यक्ति से शत्रुता या विरोध मोल लेना मूर्खतापूर्ण है।
English:It is sheer folly to pick a fight with a powerful authority in their own domain where you dwell.
#व्यावहारिकता#शक्ति#पशु-कहावत
View Details
Idiom🎓 Class 6-8🦁Animals & Birds
beginner

भेड़ चाल

Bhed Chaal

Meaning:बिना अपनी बुद्धि, तर्क या विवेक का उपयोग किए केवल दूसरों की देखा-देखी आँख मूँदकर अनुकरण करना।
English:Blindly following the crowd; herd mentality without applying one's own intellect or discretion.
#अंधानुकरण#नकल#पशु-मुहावरा
View Details
Idiom🎓 Class 9-10🦁Animals & Birds
beginner

उड़ती चिड़िया के पर गिनना

Udti Chidiya Ke Par Ginna

Meaning:अत्यधिक चतुर, अनुभवी और पारखी होना; किसी के हाव-भाव देखकर उसके मन का रहस्य तुरंत भाँप लेना।
English:Being exceptionally shrewd, perceptive, and observant; reading people's hidden thoughts instantly.
#चतुराई#अनुभव#पारखी
View Details
Proverb🎓 Class 9-10🦁Animals & Birds
intermediate

खूँट के बल बछड़ा कूदे

Khoont Ke Bal Bachhda Koode

Meaning:किसी बड़े, शक्तिशाली या प्रभावशाली संरक्षक के बल पर किसी कमजोर व्यक्ति का घमंड दिखाना और उछल-कूद करना।
English:A weak person acting bold and boisterous solely relying on the backing of a powerful patron.
#संरक्षक#हेकड़ी#पशु-कहावत
View Details
Idiom🎓 Class 6-8🦁Animals & Birds
beginner

दुम दबाकर भागना

Dum Dabakar Bhaagna

Meaning:भारी भय या पराजय के डर से बिना मुकाबला किए चुपचाप डरपोक की तरह भाग खड़ा होना।
English:To flee in cowardice; running away with one's tail between one's legs.
#कायरता#पलायन#भय
View Details
Proverb🎓 Class 9-10🦁Animals & Birds
intermediate

बिल्ली को छीछड़े के ख्वाब

Billi Ko Chheechhde Ke Khwaab

Meaning:मनुष्य का अपनी तुच्छ औकात, संकीर्ण रुचि या क्षुद्र लालसा के अनुसार ही विचार करना या सपने देखना।
English:Dreaming or desiring strictly according to one's own petty nature or limited appetite.
#संकीर्णता#क्षुद्र इच्छा#पशु-कहावत
View Details
Idiom🎓 Class 6-8🦁Animals & Birds
beginner

शेर के मुँह में हाथ डालना

Sher Ke Munh Mein Haath Daalna

Meaning:जानबूझकर किसी अत्यंत भयानक, प्राणघातक और जानलेवा खतरे या शक्तिशाली शत्रु से टक्कर लेना।
English:Deliberately inviting deadly peril; bearding the lion in his den.
#साहस#दुस्साहस#खतरा
View Details
Proverb🎓 Class 6-8🦁Animals & Birds
beginner

ऊँट किस करवट बैठता है

Oont Kis Karwat Baithta Hai

Meaning:किसी अनिश्चित परिस्थिति, कड़े मुकाबले या विवाद का अंतिम परिणाम किस पक्ष के पक्ष में जाएगा, यह देखने के लिए प्रतीक्षा करना।
English:Wait and see how things eventually turn out; waiting for the unpredictable outcome of a closely contested matter.
#अनिश्चितता#प्रतीक्षा#परिणाम
View Details
Proverb🎓 Class 9-10🦁Animals & Birds
intermediate

चील के घोंसले में मास कहाँ

Cheel Ke Ghosle Mein Maas Kahaan

Meaning:जहाँ किसी वस्तु की अत्यधिक खपत या भूख हो, वहाँ उस वस्तु का संचित या बचा हुआ मिलना सर्वथा असंभव है।
English:It is impossible to find a commodity in a place where it is consumed instantly and voraciously.
#अभाव#खपत#पशु-पक्षी
View Details
Proverb🎓 Class 9-10🦁Animals & Birds
beginner

जिसकी बंदरिया वही नचाए

Jiski Bandariya Wahi Nachaaye

Meaning:जिसका जो साधन, संपत्ति अथवा कार्य होता है, वही उसकी बारीकियों और स्वभाव को समझकर उसे सफलता से संचालित कर सकता है।
English:Only the rightful owner or master knows the quirks and tricks to manage their own business or equipment.
#नियंत्रण#स्वामित्व#पशु-कहावत
View Details
Proverb🎓 Class 9-10🦁Animals & Birds
intermediate

दमड़ी की हाँडी गई कुत्ते की जात पहचान गई

Damdi Ki Handi Gayi Kutte Ki Zaat Pehchaan Gayi

Meaning:एक छोटे से मामूली नुकसान के बदले किसी कपटी, धोखेबाज या अविश्वसनीय व्यक्ति की वास्तविक नीयत और चरित्र की पहचान हो जाना।
English:Suffering a small, trivial loss in exchange for unmasking the true dishonest nature of a deceitful person.
#धोखा#पहचान#संतुष्टि
View Details
Proverb🎓 Class 6-8🦁Animals & Birds
beginner

बंदर के हाथ में आईना

Bandar Ke Haath Mein Aaina

Meaning:किसी मूर्ख, अज्ञानी या अपात्र व्यक्ति के हाथ में कोई मूल्यवान, कलात्मक अथवा उपयोगी वस्तु पड़ जाना, जिसका वह केवल विनाश ही कर सकता है।
English:Putting a precious, delicate, or noble object into the hands of a fool who can only destroy it.
#अपात्रता#मूर्खता#विनाश
View Details
Idiom🎓 Class 6-8🦁Animals & Birds
beginner

साँप के बिल में हाथ डालना

Saanp Ke Bil Mein Haath Daalna

Meaning:जानबूझकर किसी अत्यंत भयानक, प्राणलेवा और विनाशकारी खतरे को निमंत्रण देना; खूंखार शत्रु से सीधा पंगा लेना।
English:Deliberately courting mortal danger; poking a hornet's nest or walking into a deathtrap.
#खतरा#साहस#दुस्साहस
View Details
Idiom🎓 Class 9-10🦁Animals & Birds
intermediate

उल्लू बोलना

Ullu Bolna

Meaning:किसी भव्य, सुंदर या समृद्ध स्थान का पूरी तरह उजड़कर खंडहर, वीरान और निर्जन हो जाना।
English:A once-thriving place becoming completely desolate, ruined, abandoned, and deserted.
#वीरानी#उजाड़#खंडहर
View Details
Proverb🎓 Class 9-10🦁Animals & Birds
intermediate

गधा खेत खाए जुलाहा पीटा जाए

Gadha Khet Khaye Julaha Peeta Jaaye

Meaning:अपराध या नुकसान कोई और करे और उसकी सजा किसी सीधे-सादे निर्दोष व्यक्ति को भुगतनी पड़े।
English:One rogue commits the trespass or damage, while an innocent bystander is unjustly beaten or penalized.
#अंधेरगर्दी#अन्याय#निर्दोष
View Details
Proverb🎓 Class 9-10🦁Animals & Birds
beginner

न तीतर न बटेर

Na Titar Na Bater

Meaning:ऐसा व्यक्ति या वस्तु जो किसी एक स्पष्ट वर्ग, श्रेणी या पहचान में न आए; अधूरा, विचित्र और अनिश्चित स्वरूप वाला।
English:Neither fish nor fowl; something half-baked, hybrid, or lacking any clear distinct identity.
#पहचान का संकट#असंगति#पशु-पक्षी
View Details
Proverb🎓 Class 6-8🦁Animals & Birds
beginner

बूढ़ी घोड़ी लाल लगाम

Boodhi Ghodi Laal Lagaam

Meaning:उम्र ढल जाने पर भी अपनी आयु के प्रतिकूल भड़कीला, हास्यास्पद और अनुचित साज-श्रृंगार या दिखावा करना।
English:An elderly person inappropriately aping the flashy fashions, makeup, and adornments of youth.
#दिखावा#उम्र#हास्य-व्यंग्य
View Details
Proverb🎓 Class 6-8🦁Animals & Birds
beginner

हाथी के दाँत दिखाने के और खाने के और

Haathi Ke Daant Dikhaane Ke Aur Khaane Ke Aur

Meaning:कथनी और करनी में भारी अंतर होना; बाहर से कुछ और दिखना और भीतर से सर्वथा विपरीत कपटपूर्ण आचरण करना।
English:Double standards; words and exterior appearances that completely contradict inner reality and hidden motives.
#पाखंड#दोहरा चरित्र#कथनी-करनी
View Details
Idiom🎓 Class 6-8🦁Animals & Birds
beginner

घोड़े पर सवार होना

Ghode Par Sawar Hona

Meaning:अत्यधिक जल्दीबाज़ी, उतावली या हड़बड़ाहट में होना; तनिक भी ठहरने या सुनने का धैर्य न रखना।
English:To be in an excessive, unreasonable hurry; acting impatient without a moment's pause.
#उतावलापन#जल्दबाजी#अधीरता
View Details
Proverb🎓 Class 9-10🦁Animals & Birds
beginner

जंगल में मोर नाचा किसने देखा

Jungle mein mor naacha kisne dekha

Meaning:किसी गुण, योग्यता या उपलब्धि का ऐसे स्थान पर प्रदर्शन करना जहाँ उसकी कोई कद्र करने वाला या देखने वाला न हो।
English:Displaying one’s great talent in a deserted or unappreciative setting where it goes unnoticed.
#प्रतिभा#मंच#कद्र
View Details
Proverb🎓 Class 6-8🦁Animals & Birds
beginner

अपनी गली में कुत्ता भी शेर होता है

Apni gali mein kutta bhi sher hota hai

Meaning:अपने परिचित क्षेत्र, घर या इलाके में कमजोर और डरपोक व्यक्ति भी झूठी बहादुरी और अकड़ दिखाता है।
English:Even a weak, timid creature acts brave and formidable within its own home territory.
#घरेलू बल#दिखावा#कुत्ता
View Details
Proverb🎓 Class 6-8🦁Animals & Birds
beginner

गई भैंस पानी में

Gayi bhains paani mein

Meaning:सारी मेहनत, योजना या उम्मीद पर पूरी तरह पानी फिर जाना; सब कुछ निष्फल या चौपट हो जाना।
English:All efforts, plans, and hopes completely collapsing and turning into total futility.
#विफलता#नुकसान#भैंस
View Details
Proverb🎓 Class 11-12🦁Animals & Birds
advanced

चील के घोंसले में मांस कहाँ

Cheel ke ghonsle mein maas kaha

Meaning:जहाँ किसी वस्तु की निरंतर भारी खपत हो या कोई अत्यधिक भूखा/कंजूस हो, वहाँ उस वस्तु का बचना असंभव है।
English:You cannot expect surplus goods where they are consumed voraciously or seized instantly.
#अभाव#खपत#चील
View Details
Idiom🎓 Class 9-10🦁Animals & Birds
intermediate

दुमछल्ला होना

Dum-chhallaa hona

Meaning:किसी प्रभावशाली व्यक्ति के पीछे-पीछे हर जगह लगे रहना; स्वतंत्र पहचान न होकर किसी का पिछलग्गू बनना।
English:Being a sycophantic hanger-on or blind follower with no independent identity of one’s own.
#पिछलग्गू#चापलूसी#अधीनता
View Details
Proverb🎓 Class 6-8🦁Animals & Birds
beginner

भैंस के आगे बीन बजाना

Bhains ke aage been bajaana

Meaning:किसी मूर्ख, असंवेदनशील या अयोग्य व्यक्ति के सामने ज्ञान, कला या नीति की उत्तम बातें करना जो उसके पल्ले न पड़ें।
English:Expounding fine wisdom, art, or virtue to an oblivious, boorish person completely incapable of understanding.
#मूर्खता#अज्ञान#उपदेश
View Details
Proverb🎓 Class 9-10🦁Animals & Birds
intermediate

ऊँट चढ़े पर कुत्ता काटे

Oont chadhe par kutta kaate

Meaning:दुर्भाग्य होने पर पूरी सुरक्षा और ऊँचे स्थान पर होने के बावजूद भी विपत्ति या नुकसान पहुँच जाना।
English:When luck is entirely adverse, misfortune strikes even in the safest, most elevated position.
#दुर्भाग्य#विपत्ति#ऊँट
View Details
Proverb🎓 Class 6-8🦁Animals & Birds
beginner

कुत्ते को घी हजम नहीं होता

Kutte ko ghee hazam nahi hota

Meaning:नीच, ओछे या अयोग्य व्यक्ति को जब अचानक उच्च पद, सम्मान या संपत्ति मिल जाती है, तो वह घमंड में आपा खो बैठता है।
English:A vulgar or unworthy person cannot gracefully handle sudden wealth, power, or elevated status.
#ओछापन#घमंड#पद
View Details
Proverb🎓 Class 6-8🦁Animals & Birds
beginner

खोदा पहाड़ और निकला चूहा

Khoda pahaad aur nikla chuha

Meaning:अत्यधिक भारी परिश्रम और विशाल तामझाम करने के बाद अत्यंत अल्प, नगण्य या हास्यास्पद परिणाम प्राप्त होना।
English:Exerting enormous effort and fanfare only to produce an utterly trivial or negligible result.
#अल्प परिणाम#परिश्रम#व्यंग्य
View Details
Proverb🎓 Class 9-10🦁Animals & Birds
intermediate

गाय को खिलाए और दूध न मिले

Gaay ko khilaye aur doodh na mile

Meaning:किसी पर लगातार धन, साधन और परिश्रम खर्च करने के बाद भी उससे कोई लाभ या प्रतिफल प्राप्त न होना।
English:Investing resources, feeding, and caring for an asset without receiving any returns or utility.
#निवेश#निराशा#प्रतिफल
View Details
Proverb🎓 Class 9-10🦁Animals & Birds
intermediate

जल में मछली, नौ-नौ टुकड़े हिस्सा

Jal mein machhli, nau-nau tukde hissa

Meaning:किसी वस्तु के हाथ में आने या प्राप्त होने से पहले ही उसके बँटवारे और उपभोग की अग्रिम योजनाएँ बनाना।
English:Squabbling over or dividing gains before they have actually been secured.
#अग्रिम योजना#मूर्खता#मछली
View Details
Proverb🎓 Class 6-8🦁Animals & Birds
beginner

नौ सौ चूहे खाकर बिल्ली हज को चली

Nau sau chuhe khaakar billi haj ko chali

Meaning:आजीवन पाप, अत्याचार और कुकर्म करने के बाद बुढ़ापे में अचानक धर्म-कर्म और सदाचार का झूठा ढोंग रचना।
English:An incorrigible sinner making a sudden, hypocritical display of piety and virtue in old age.
#ढोंग#पाप#पाखंड
View Details
Proverb🎓 Class 9-10🦁Animals & Birds
intermediate

बिल्ली के ख्वाब में छीछड़े

Billi ke khwaab mein chheechhde

Meaning:मनुष्य सदैव अपनी रुचि, लालच या स्वाभाविक वासना के अनुरूप ही सपने देखता है और उसी की चिंता में लगा रहता है।
English:A person’s obsessive desires and base instincts dictate all their dreams, thoughts, and plans.
#लालच#मनोविज्ञान#बिल्ली
View Details
Proverb🎓 Class 6-8🦁Animals & Birds
beginner

भेड़िया आया, भेड़िया आया

Bhediya aaya, bhediya aaya

Meaning:बार-बार झूठा शोर मचाकर लोगों को परेशान करना, जिससे वास्तविक संकट आने पर कोई भी विश्वास या सहायता न करे।
English:Crying wolf repeatedly so that when real danger arrives, nobody believes or comes to rescue.
#झूठ#विश्वासघात#भेड़िया
View Details
Proverb🎓 Class 6-8🦁Animals & Birds
beginner

एक मछली सारे तालाब को गंदा कर देती है

Ek machhli saare talaab ko ganda karti hai

Meaning:समाज, परिवार या संस्था में एक भी दुष्ट या भ्रष्ट व्यक्ति पूरे समूह को कलंकित और बदनाम कर देता है।
English:A single rotten apple spoils the whole barrel; one bad individual tarnishes the reputation of an entire group.
#बदनामी#संगति#मछली
View Details
Proverb🎓 Class 6-8🦁Animals & Birds
beginner

गधा धोने से बछड़ा नहीं बनता

Gadha dhone se bachhda nahi banta

Meaning:किसी मूर्ख, धूर्त या कुटिल व्यक्ति को कितना भी सिखाया-पढ़ाया या सुधारा जाए, उसका मूल स्वभाव कभी नहीं बदलता।
English:Washing an ass will never turn it into a calf; external polishing cannot change inherent base nature.
#स्वभाव#मूर्खता#व्यंग्य
View Details
Proverb🎓 Class 9-10🦁Animals & Birds
intermediate

दबी बिल्ली चूहों से कान कटाती है

Dabi billi chooho se kaan katati hai

Meaning:जब कोई शक्तिशाली व्यक्ति किसी मजबूरी, कमजोरी या अपराध के कारण दब जाता है, तो कमजोर लोग भी उसका अपमान करने लगते हैं।
English:When a powerful person is compromised or in a helpless position, even weak subordinates take liberties.
#लाचारी#मजबूरी#बिल्ली
View Details
Proverb🎓 Class 9-10🦁Animals & Birds
intermediate

हंसों के देश में बगुले राजा

Hanso ke des mein bagule raja

Meaning:जहाँ योग्य, विद्वान और गुणी व्यक्तियों की अनदेखी कर अयोग्य, ढोंगी और मूर्ख व्यक्तियों को सत्ता या सम्मान मिल जाए।
English:In a society where scholars and worthy minds are ignored while pretenders and fools rule the roost.
#अयोग्यता#पक्षपात#हंस
View Details
Proverb🎓 Class 9-10🦁Animals & Birds
intermediate

बूढ़े तोते पढ़ाना

Boodhe tote padhana

Meaning:अवस्था ढल जाने पर किसी को नई बातें, संस्कार या आदतें सिखाने का व्यर्थ प्रयास करना।
English:Trying in vain to teach new habits, skills, or discipline to elderly or rigid individuals.
#उम्र#शिक्षा#तोता
View Details
Proverb🎓 Class 6-8🦁Animals & Birds
beginner

आधा तीतर आधा बटेर

Aadha teetar aadha bater

Meaning:बेमेल, बेडौल या अनमेल मिश्रण; दो सर्वथा भिन्न भाषाओं, संस्कृतियों या शैलियों की हास्यास्पद खिचड़ी।
English:Neither fish nor fowl; an incongruous, mismatched, and clumsy mixture of disparate elements.
#बेमेल#मिश्रण#विद्रूपता
View Details
Proverb🎓 Class 9-10🦁Animals & Birds
intermediate

अंडे सेवे कोई, बच्चे लेवे कोई

Ande seve koi, bachhe leve koi

Meaning:कठिन परिश्रम और सेवा तो कोई एक करे, परंतु उसका सुखद लाभ, फल या श्रेय कोई दूसरा मुफ्तखोर उठा ले जाए।
English:One person toils and nurtures with hard labor, while an opportunistic stranger reaps all the rewards.
#शोषण#परिश्रम#मुनाफा
View Details
Proverb🎓 Class 6-8🦁Animals & Birds
beginner

कौआ चले हंस की चाल

Kauwa chale hans ki chaal

Meaning:किसी अयोग्य, ओछे या हीन व्यक्ति द्वारा बड़ों या विद्वानों की नकल करने के प्रयास में अपनी मूल पहचान और मर्यादा भी खो बैठना।
English:An unworthy fool attempting to mimic the noble ways of the great only ends up looking ridiculous and losing himself.
#नकल#दिखावा#कौआ
View Details
Proverb🎓 Class 6-8🦁Animals & Birds
beginner

जिसका बंदर वही नचाए

Jiska bandar wahi nachaye

Meaning:जिसका जो विशिष्ट काम या पेशा होता है, वही उसे कुशलतापूर्वक कर सकता है; दूसरा व्यक्ति उसमें हाथ डालेगा तो हास्यास्पद विफलता मिलेगी।
English:He who trains the monkey can alone make it dance; a specialized task can only be performed expertly by its master.
#विशेषज्ञता#पेशा#कौशल
View Details
Idiom🎓 Class 6-8🦁Animals & Birds
beginner

तेली का बैल

Teli ka bail

Meaning:लगातार बिना रुके दिन-रात कठिन और अंतहीन परिश्रम में लगे रहने वाला व्यक्ति; कोल्हू का बैल।
English:A drudge working relentlessly day and night without leisure; one engaged in endless grind.
#परिश्रम#मजबूरी#कोल्हू
View Details
Proverb🎓 Class 6-8🦁Animals & Birds
beginner

दान की बछिया के दाँत नहीं देखे जाते

Daan ki bachhiya ke daant nahi dekhe jaate

Meaning:मुफ्त या उपहार में मिली हुई वस्तु में नुक्स, कमी या खोट नहीं निकालना चाहिए; जो मिला उसे कृतज्ञता से स्वीकार करना चाहिए।
English:Never look a gift horse in the mouth; one should not critically scrutinize or complain about free gifts.
#उपहार#दान#कृतज्ञता
View Details
Proverb🎓 Class 9-10🦁Animals & Birds
intermediate

लश्कर में ऊँट बदनाम

Lashkar mein oont badnaam

Meaning:भीड़ या समूह में किसी एक विशिष्ट या बड़े व्यक्ति पर ही बिना कारण सारा दोष या बदनामी मढ़ दिया जाना।
English:The most conspicuous individual unfairly taking all the blame in a large chaotic crowd.
#बदनामी#दोषारोपण#ऊँट
View Details
Proverb🎓 Class 6-8🦁Animals & Birds
beginner

साँप-छछूँदर की गति

Saanp-chhachhoondar ki gati

Meaning:घोर धर्मसंकट या दुविधा में पड़ना; ऐसी विषम स्थिति जिसमें कोई भी कदम उठाने पर केवल हानि या विपत्ति ही निश्चित हो।
English:Being caught in an agonising dilemma; damned if you do and damned if you don’t.
#धर्मसंकट#दुविधा#साँप
View Details
Idiom🎓 Class 6-8🦁Animals & Birds
beginner

चींटी की चाल

Cheenti ki chaal

Meaning:अत्यंत धीमी गति से चलना या काम करना; बहुत ही मंथर और सुस्त रफ्तार।
English:Moving at a snail’s or ant’s pace; extraordinarily slow and sluggish progress.
#सुस्ती#धीमी गति#चींटी
View Details
Idiom🎓 Class 6-8🦁Animals & Birds
beginner

बगुला भगत

Bagula bhagat

Meaning:ढोंगी, कपटी और पाखंडी व्यक्ति जो बाहर से अत्यंत शांत और साधु जैसा दिखे परंतु अंदर से धूर्त हो।
English:A hypocrite; a wolf in sheep’s clothing who puts on a pious facade to deceive others.
#पाखंड#ढोंग#धूर्तता
View Details
Proverb🎓 Class 6-8🦁Animals & Birds
beginner

झूठ बोले कौआ काटे

Jhooth bole kauwa kaate

Meaning:झूठ बोलने वाले को किसी न किसी रूप में दंड, बदनामी या नुकसान अवश्य भोगना पड़ता है; सत्य बोलने की पारंपरिक चेतावनी।
English:Lying brings swift retribution; folk warning that falsehood invites punishment and karmic retribution.
#सत्य#झूठ#संस्कार
View Details
Proverb🎓 Class 9-10🦁Animals & Birds
intermediate

दमड़ी की हाँडी गई पर कुत्ते की जात पहचानी

Damdi ki handi gayi kutte ki jaat pehchaani

Meaning:बहुत थोड़ा सा नुकसान या मामूली खर्च सहकर किसी कपटी, बेईमान या अविश्वसनीय व्यक्ति की वास्तविक नीयत का पता चल जाना।
English:Suffering a trivial loss but discovering the true unfaithful character and treachery of an associate.
#पहचान#धोखा#सच्चाई
View Details
Proverb🎓 Class 9-10🦁Animals & Birds
intermediate

कौवे के कोसने से ढोर नहीं मरते

Kauve ke kosne se dhor nahi marte

Meaning:किसी दुष्ट, ईर्ष्यालु या ओछे व्यक्ति के अकारण शाप देने, बुरा चाहने या कोसने से भले लोगों का कोई अनिष्ट नहीं होता।
English:The braying of an ass does not reach heaven; the malicious curses of petty enemies harm no one.
#ईर्ष्या#शाप#पशु
View Details
Proverb🎓 Class 6-8🦁Animals & Birds
beginner

खग जाने खग ही की भाषा

Khag jaane khag hi ki bhaasha

Meaning:समान स्वभाव, प्रकृति, पेशे या मानसिकता वाले लोग ही एक-दूसरे की आंतरिक बातों, चालों और भावनाओं को भली-भाँति समझते हैं।
English:Birds of a feather understand each other’s tongue; people of the same kind alone comprehend their peers.
#समझ#स्वभाव#समानता
View Details
Proverb🎓 Class 9-10🦁Animals & Birds
intermediate

जोगी का बेटा खेलेगा तो साँप से ही खेलेगा

Jogi ka beta khelega to saanp se hi khelega

Meaning:मनुष्य स्वभावतः अपने पारिवारिक परिवेश, कुल की परंपरा और पुश्तैनी संस्कार या व्यवसाय के अनुरूप ही आचरण करता है।
English:The son of a snake-charmer naturally plays with snakes; heredity and upbringing inevitably shape one’s inclinations.
#संस्कार#परंपरा#सपेरा
View Details
Proverb🎓 Class 9-10🦁Animals & Birds
intermediate

धोबी पर बस न चला तो गधे के कान उमेठे

Dhobi par bas na chala to gadhe ke kaan umethe

Meaning:बलवान या समर्थ शत्रु का कुछ न बिगाड़ पाने पर अपनी खीझ, क्रोध और भड़ास किसी निर्दोष, कमजोर या लाचार पर निकालना।
English:Unable to confront the strong master, venting all anger and frustration on the helpless subordinate or beast.
#कायरता#क्रोध#कमजोर
View Details
Proverb🎓 Class 6-8🦁Animals & Birds
beginner

बिल्ली के भाग्य से छींका टूटा

Billi ke bhaag se chheenka toota

Meaning:अचानक अप्रत्याशित रूप से किसी अयोग्य या आशान्वित व्यक्ति को बिना विशेष प्रयास के बड़ा भारी लाभ प्राप्त हो जाना।
English:An unexpected windfall falling into someone’s lap purely by fortunate accident and chance.
#संयोग#भाग्य#लाभ
View Details
Proverb🎓 Class 6-8🦁Animals & Birds
beginner

जैसे नागनाथ वैसे साँपनाथ

Jaise naagnath waise saampnath

Meaning:दोनों पक्षों या प्रतिद्वंद्वियों का एक समान दुष्ट, कपटी, भ्रष्ट या अविश्वसनीय होना; किसी में कोई अंतर न होना।
English:Both are equally venomous and wicked; two rogues of the exact same corrupt stripe.
#दुष्टता#समानता#नाग
View Details
Proverb🎓 Class 9-10🦁Animals & Birds
intermediate

चमगादड़ के घर मेहमान आए उल्टे लटके

Chamgaadad ke ghar mehmaan aaye ulte latke

Meaning:साधनहीन, कंगाली में जीने वाले व्यक्ति के यहाँ जब कोई अतिथि आ जाए तो अतिथि को भी मेजबान जैसी ही तंगी और कष्ट झेलना पड़ता है।
English:Guests at a bat’s home end up hanging upside down; guests of the destitute must share their poverty and discomfort.
#अतिथि#कंगाली#चमगादड़
View Details
Proverb🎓 Class 9-10🦁Animals & Birds
intermediate

काबिली भी कभी गधे पर चढ़ते थे

Kabili bhi kabhi gadhe par chadhte the

Meaning:आज भले ही कोई बहुत धनी, प्रतिष्ठित या बड़ा बन गया हो, परंतु उसके अतीत में भी तंगी और साधारण दिन थे।
English:Even the proud Kabuli traders once rode on humble donkeys; nobody was born great without humble beginnings.
#अतीत#घमंड#विनम्रता
View Details
Proverb🎓 Class 9-10🦁Animals & Birds
intermediate

ऊँट की चोरी और निहुरे-निहुरे

Oont ki chori aur nihure-nihure

Meaning:इतना बड़ा या प्रकट काम गुप्त रूप से करने का प्रयास करना जो कभी किसी से छिप ही न सके।
English:Stealing a camel while trying to sneak around bending low; attempting to hide an enormous deed or crime that is plainly visible to all.
#प्रकट#ऊँट#चोरी
View Details
Proverb🎓 Class 9-10🦁Animals & Birds
intermediate

ऊँट रे ऊँट तेरी कौन सी कल सीधी

Oont re oont teri kaun si kal seedhi

Meaning:जिस व्यक्ति या स्थिति का हर एक अंग, बात या कार्य ही टेढ़ा, दोषपूर्ण और असंगत हो।
English:O camel, which joint of yours is straight? Said of someone or something where every single aspect is crooked or flawed.
#दोष#ऊँट#टेढ़ा
View Details
Proverb🎓 Class 9-10🦁Animals & Birds
intermediate

कहे से धोबी गधे पर नहीं चढ़ता

Kahe se dhobi gadhe par nahi chadhta

Meaning:किसी के केवल कहने या जिद करने से कोई हठी व्यक्ति वह काम नहीं करता जिसे वह अपनी मर्जी के बिना न करना चाहे।
English:A washerman won’t mount his donkey just because someone tells him to; stubborn people will not act merely on another’s bidding.
#हठ#धोबी#गधा
View Details
Proverb🎓 Class 6-8🦁Animals & Birds
beginner

कुत्ते की दुम बारह बरस नली में रखो तो भी टेढ़ी

Kutte ki dum baarash baras nali mein rakho to bhi tedhi

Meaning:दुष्ट, कुटिल अथवा दुर्गुणी व्यक्ति चाहे कितने भी यत्न कर लिए जाएँ, अपना मूल दुर्गुण कभी नहीं छोड़ता।
English:Keep a dog’s tail in a pipe for twelve years, and it still curls; an ingrained wicked habit or nature never changes.
#स्वभाव#कुत्ता#पूँछ
View Details
Proverb🎓 Class 9-10🦁Animals & Birds
intermediate

कौआ हंसा न बगुला बना

Kauwa hansa na bagula bana

Meaning:दूसरों की अंधी नकल करने के चक्कर में मनुष्य न तो पहले जैसा रह पाता है और न ही नया रूप पा सकता है।
English:The crow neither became a swan nor a crane; foolish imitation ruins one’s original identity without achieving the desired one.
#नकल#पहचान#कौआ
View Details
Proverb🎓 Class 9-10🦁Animals & Birds
intermediate

गधा चाहे जितना भी चले घोड़ा नहीं बनता

Gadha chahe kitna bhi chale ghoda nahi banta

Meaning:बाहरी आडंबर या दिखावा करने से किसी अयोग्य व्यक्ति की मूल प्रकृति, गुण और योग्यता श्रेष्ठ नहीं हो जाती।
English:No matter how far a donkey walks, it will not turn into a horse; superficial efforts cannot transform inherent mediocrity into excellence.
#योग्यता#गधा#घोड़ा
View Details
Proverb🎓 Class 6-8🦁Animals & Birds
beginner

घोड़ा घास से यारी करे तो जिए कैसे

Ghoda ghaas se yaari kare to jiye kaise

Meaning:व्यक्ति को अपने जीविकोपार्जन, पेशे और पारिश्रमिक के मामले में व्यर्थ का संकोच या रियायत नहीं करनी चाहिए।
English:If the horse befriends the grass, how will it survive? A professional must not compromise on their rightful livelihood out of misplaced sentiment.
#जीविका#व्यापार#घोड़ा
View Details
Proverb🎓 Class 11-12🦁Animals & Birds
advanced

चमगादड़ की प्रीत

Chamgaadad ki preet

Meaning:ऐसा स्वार्थी और अनिष्टकारी प्रेम या मित्रता जो लाभ पहुँचाने के बजाय सर्वनाश और पतन की ओर ले जाए।
English:The love of a bat; a treacherous affection or toxic association that brings ruin instead of benefit.
#मित्रता#धोखा#चमगादड़
View Details
Proverb🎓 Class 6-8🦁Animals & Birds
beginner

छछूँदर के सिर में चमेली का तेल

Chhachhoondar ke sir mein chameli ka tel

Meaning:किसी सर्वथा अयोग्य, निम्न अथवा भद्दे व्यक्ति को कोई अत्यंत मूल्यवान, प्रतिष्ठित या सुरुचिपूर्ण वस्तु मिल जाना।
English:Jasmine oil on a mole’s head; conferring an exquisite or noble thing upon someone utterly unworthy and uncouth.
#अयोग्य#कुपात्र#छछूँदर
View Details
Proverb🎓 Class 9-10🦁Animals & Birds
intermediate

तबेले की बला बंदर के सिर

Tabele ki bala bandar ke sir

Meaning:अपराध, दोष या विपत्ति किसी एक व्यक्ति की हो, पर उसका दंड या लांछन किसी अन्य निर्दोष के सिर मढ़ दिया जाए।
English:The stable’s trouble dumped on the monkey’s head; punishing or blaming an innocent bystander for someone else’s fault.
#अन्याय#दोष#बंदर
View Details
Proverb🎓 Class 6-8🦁Animals & Birds
beginner

देसी मुर्गी विलायती बोल

Desi murgi vilaayati bol

Meaning:मूल रूप से साधारण या देशी पृष्ठभूमि का होकर अस्वाभाविक रूप से विदेशी या कृत्रिम भाषा और रहन-सहन का ढोंग करना।
English:A local hen clucking in a foreign accent; someone from a simple background pretentiously mimicking alien mannerisms or language.
#दिखावा#नकल#मुर्गी
View Details
Proverb🎓 Class 9-10🦁Animals & Birds
intermediate

नया नौकर खरगोश पकड़ता है

Naya naukar khargosh pakadta hai

Meaning:नया कर्मचारी या व्यक्ति अपने आरंभिक दिनों में अत्यधिक उत्साह, फुर्ती और निष्ठा का दिखावा करता है।
English:A new servant catches a running hare; a newly hired person initially shows extraordinary zeal and promptness to impress.
#उत्साह#नौकर#खरगोश
View Details
Proverb🎓 Class 9-10🦁Animals & Birds
intermediate

बकरे की जान गई खाने वाले को स्वाद न आया

Bakre ki jaan gayi khane waale ko swad na aaya

Meaning:किसी व्यक्ति का बहुत बड़ा बलिदान या भारी नुकसान हो जाना, परंतु लाभ पाने वाले को उसकी तनिक भी कद्र या संतोष न होना।
English:The goat lost its life, yet the diner found no taste; one made the ultimate sacrifice but the beneficiary showed zero appreciation.
#बलिदान#कृतघ्नता#बकरा
View Details
Proverb🎓 Class 6-8🦁Animals & Birds
beginner

बंदर के हाथ में नारियल

Bandar ke haath mein naariyal

Meaning:किसी मूर्ख या अयोग्य व्यक्ति को कोई अत्यंत मूल्यवान वस्तु मिलना, जिसका न तो वह सदुपयोग कर सके और न ही महत्त्व समझे।
English:A coconut in a monkey’s hand; giving a valuable object or authority to someone foolish who cannot comprehend or utilize it.
#अयोग्य#बंदर#नारियल
View Details
Proverb🎓 Class 6-8🦁Animals & Birds
beginner

बंदर बाँट करना

Bandar baant karna

Meaning:दो पक्षों के आपसी झगड़े या बँटवारे में बिचौलिया बनकर स्वयं सारा लाभ हड़प जाना और मूल पक्षों को कुछ न देना।
English:Monkey-justice; mediating a dispute only to cunningly consume all the shares oneself, leaving nothing for the claimants.
#मध्यस्थ#धोखा#बंदर
View Details
Proverb🎓 Class 6-8🦁Animals & Birds
beginner

वक्त पर गधे को भी बाप बनाना पड़ता है

Waqt par gadhe ko bhi baap banana padta hai

Meaning:विपत्ति या मजबूरी के समय अपना काम निकालने के लिए किसी अयोग्य, तुच्छ या अप्रिय व्यक्ति की भी खुशामद करनी पड़ती है।
English:In times of need, one has to call even a donkey father; under duress or self-interest, one must flatter even a fool or an unworthy person.
#मजबूरी#गधा#चापलूसी
View Details
Proverb🎓 Class 6-8🦁Animals & Birds
beginner

हाथी चले बाजार, कुत्ते भोंके हजार

Haathi chale bazaar, kutte bhonke haazaar

Meaning:महान और दृढ़निश्चयी व्यक्ति अपने लक्ष्य की ओर निरंतर बढ़ते रहते हैं, वे ओछे और निंदक लोगों की व्यर्थ आलोचनाओं की तनिक भी परवाह नहीं करते।
English:The elephant walks to the market while a thousand dogs bark; a steadfast, noble person marches toward their goal ignoring petty critics.
#हाथी#लक्ष्य#आलोचना
View Details