muhavarelokoktiyan.com • Authentic Hindi Reference Collection
Nature & Elements
Eid Ka Chaand Hona
बहुत दिनों बाद दिखाई पड़ना, अत्यंत दुर्लभ दर्शन होना।
To be seen very rarely; an infrequent and eagerly awaited sighting.
Equivalent: Once in a blue moon
- जब से सरकारी नौकरी लगी है, तुम तो ईद का चाँद हो गए हो, कभी मोहल्ले में नजर ही नहीं आते।
- विदेश जाने के बाद से दीपक ईद का चाँद बन गया है, साल-दो साल में बस एक बार वीडियो कॉल पर दिखाई देता है।
- अरे भाई दिनेश! आज अचानक कैसे? तुम तो पूरे एक साल से ईद का चाँद बने हुए थे!
Source (स्रोत): इस्लामी पंचांग व सांस्कृतिक परंपरा (Islamic Lunar Calendar Context)
रमजान के पवित्र महीने के समापन और ईद-उल-फितर के पर्व के लिए शव्वाल माह के अर्धचंद्र का दीदार करना अनिवार्य होता है। यह चाँद केवल एक विशेष शाम को कुछ क्षणों के लिए बड़ी प्रतीक्षा के बाद दिखाई देता है। इसी दुर्लभ दर्शन की भावना से यह मुहावरा बना।
ईद का चाँद होना
Eid Ka Chaand Hona
Meaning & Connotation
बहुत दिनों बाद दिखाई पड़ना, अत्यंत दुर्लभ दर्शन होना।
English Meaning & Significance
"To be seen very rarely; an infrequent and eagerly awaited sighting."
Sentence Usages & Authentic Examples
Understand accurate usage in daily communication and academic examinations:
जब से सरकारी नौकरी लगी है, तुम तो ईद का चाँद हो गए हो, कभी मोहल्ले में नजर ही नहीं आते।
विदेश जाने के बाद से दीपक ईद का चाँद बन गया है, साल-दो साल में बस एक बार वीडियो कॉल पर दिखाई देता है।
अरे भाई दिनेश! आज अचानक कैसे? तुम तो पूरे एक साल से ईद का चाँद बने हुए थे!
Origin & Context
इस्लामी पंचांग व सांस्कृतिक परंपरा (Islamic Lunar Calendar Context)
रमजान के पवित्र महीने के समापन और ईद-उल-फितर के पर्व के लिए शव्वाल माह के अर्धचंद्र का दीदार करना अनिवार्य होता है। यह चाँद केवल एक विशेष शाम को कुछ क्षणों के लिए बड़ी प्रतीक्षा के बाद दिखाई देता है। इसी दुर्लभ दर्शन की भावना से यह मुहावरा बना।
भारतीय उपमहाद्वीप के साझा गंगा-जमुनी तहज़ीब का यह एक अनुपम साहित्यिक उदाहरण है, जो दोनों समुदायों के लोक-साहित्य में समान रूप से आदरणीय है।
Similar Idioms & Proverbs
प्रकृति व ऋतु (Nature & Elements) श्रेणी में अन्य सभी मुहावरे और लोकोक्तियाँ देखें।
Frequently Asked Questions (FAQ)
ईद का चाँद होना मुहावरे का अर्थ क्या है?
ईद का चाँद होना का हिंदी अर्थ "बहुत दिनों बाद दिखाई पड़ना, अत्यंत दुर्लभ दर्शन होना।" होता है। अंग्रेजी भाषा में इसका तात्पर्य "To be seen very rarely; an infrequent and eagerly awaited sighting." है।
What is the English meaning of "Eid Ka Chaand Hona"?
The English meaning of "Eid Ka Chaand Hona" (ईद का चाँद होना) is "To be seen very rarely; an infrequent and eagerly awaited sighting.". An equivalent English saying is "Once in a blue moon".
ईद का चाँद होना का वाक्य प्रयोग कैसे करें?
वाक्य प्रयोग: "जब से सरकारी नौकरी लगी है, तुम तो ईद का चाँद हो गए हो, कभी मोहल्ले में नजर ही नहीं आते।"
ईद का चाँद होना की उत्पत्ति (Origin) और संदर्भ क्या है?
स्रोत: इस्लामी पंचांग व सांस्कृतिक परंपरा (Islamic Lunar Calendar Context)। संदर्भ: रमजान के पवित्र महीने के समापन और ईद-उल-फितर के पर्व के लिए शव्वाल माह के अर्धचंद्र का दीदार करना अनिवार्य होता है। यह चाँद केवल एक विशेष शाम को कुछ क्षणों के लिए बड़ी प्रतीक्षा के बाद दिखाई देता है। इसी दुर्लभ दर्शन की भावना से यह मुहावरा बना। विशेष तथ्य: भारतीय उपमहाद्वीप के साझा गंगा-जमुनी तहज़ीब का यह एक अनुपम साहित्यिक उदाहरण है, जो दोनों समुदायों के लोक-साहित्य में समान रूप से आदरणीय है।