muhavarelokoktiyan.com • Authentic Hindi Reference Collection
Nature & Elements
Phoolon Ki Sej Hona
अत्यंत सुखद, आरामदायक, चिंतामुक्त और आनंदमय जीवन या स्थिति होना।
A bed of roses; an easy, luxurious, and completely comfortable state of existence.
Equivalent: A bed of roses
- सफलता की राह फूलों की सेज नहीं होती, इसमें काँटों भरे रास्तों से गुजरना पड़ता है।
- राजा का मुकुट पहनने वाले का जीवन बाहर से भव्य दिखता है, पर वह फूलों की सेज नहीं होता।
- प्रतियोगी परीक्षाओं की तैयारी करना कोई फूलों की सेज नहीं है, इसके लिए रात-दिन जागना पड़ता है।
Source (स्रोत): पुष्प शय्या व राजसी विलास (Floral Bed & Royal Luxury Lore)
प्राचीन काल में राजाओं और नवदंपतियों के विश्राम हेतु कोमल और सुगंधित फूलों की शय्या बिछाई जाती थी, जो असीम सुख और ऐश्वर्य का प्रतीक थी।
फूलों की सेज होना
Phoolon Ki Sej Hona
Meaning & Connotation
अत्यंत सुखद, आरामदायक, चिंतामुक्त और आनंदमय जीवन या स्थिति होना।
English Meaning & Significance
"A bed of roses; an easy, luxurious, and completely comfortable state of existence."
Sentence Usages & Authentic Examples
Understand accurate usage in daily communication and academic examinations:
सफलता की राह फूलों की सेज नहीं होती, इसमें काँटों भरे रास्तों से गुजरना पड़ता है।
राजा का मुकुट पहनने वाले का जीवन बाहर से भव्य दिखता है, पर वह फूलों की सेज नहीं होता।
प्रतियोगी परीक्षाओं की तैयारी करना कोई फूलों की सेज नहीं है, इसके लिए रात-दिन जागना पड़ता है।
Origin & Context
पुष्प शय्या व राजसी विलास (Floral Bed & Royal Luxury Lore)
प्राचीन काल में राजाओं और नवदंपतियों के विश्राम हेतु कोमल और सुगंधित फूलों की शय्या बिछाई जाती थी, जो असीम सुख और ऐश्वर्य का प्रतीक थी।
अंग्रेजी का मुहावरा 'Bed of roses' हूबहू इसी प्राकृतिक विलासिता के बिंब से उपजा है।
Similar Idioms & Proverbs
प्रकृति व ऋतु (Nature & Elements) श्रेणी में अन्य सभी मुहावरे और लोकोक्तियाँ देखें।
Frequently Asked Questions (FAQ)
फूलों की सेज होना मुहावरे का अर्थ क्या है?
फूलों की सेज होना का हिंदी अर्थ "अत्यंत सुखद, आरामदायक, चिंतामुक्त और आनंदमय जीवन या स्थिति होना।" होता है। अंग्रेजी भाषा में इसका तात्पर्य "A bed of roses; an easy, luxurious, and completely comfortable state of existence." है।
What is the English meaning of "Phoolon Ki Sej Hona"?
The English meaning of "Phoolon Ki Sej Hona" (फूलों की सेज होना) is "A bed of roses; an easy, luxurious, and completely comfortable state of existence.". An equivalent English saying is "A bed of roses".
फूलों की सेज होना का वाक्य प्रयोग कैसे करें?
वाक्य प्रयोग: "सफलता की राह फूलों की सेज नहीं होती, इसमें काँटों भरे रास्तों से गुजरना पड़ता है।"
फूलों की सेज होना की उत्पत्ति (Origin) और संदर्भ क्या है?
स्रोत: पुष्प शय्या व राजसी विलास (Floral Bed & Royal Luxury Lore)। संदर्भ: प्राचीन काल में राजाओं और नवदंपतियों के विश्राम हेतु कोमल और सुगंधित फूलों की शय्या बिछाई जाती थी, जो असीम सुख और ऐश्वर्य का प्रतीक थी। विशेष तथ्य: अंग्रेजी का मुहावरा 'Bed of roses' हूबहू इसी प्राकृतिक विलासिता के बिंब से उपजा है।