muhavarelokoktiyan.com • Authentic Hindi Reference Collection
Wisdom & Morals
Ekta Mein Bal Hai
परस्पर मिलकर, संगठित होकर और एकजुट रहकर कार्य करने से असंभव लक्ष्य भी सरल हो जाता है; फूट और बिखराव से विनाश होता है।
Unity is strength; when individuals unite in harmony and purpose, they become invincible against any obstacle.
Equivalent: United we stand, divided we fall / Unity is strength
- गाँव वालों ने मिलकर एकजुट होकर श्रमदान किया और एक हफ्ते में बाँध बना लिया; सच है एकता में ही बल है।
- परिवार में यदि सब मिलकर रहें तो बाहर का कोई शत्रु नुकसान नहीं पहुँचा सकता, क्योंकि एकता में बल होता है।
- मजदूरों ने यूनियन बनाकर अपनी आवाज उठाई तो मिल मालिक को उनकी सभी जायज माँगें माननी पड़ीं—एकता में ही शक्ति है।
Source (स्रोत): पंचतंत्र व किसान-लकड़ियों की लोककथा (Folk Bundle of Sticks Lore)
पंचतंत्र और विश्व लोककथाओं में वृद्ध किसान और उसके झगड़ालू बेटों की प्रसिद्ध कहानी है। जब उसने बेटों को एक-एक लकड़ी दी तो उन्होंने आसानी से तोड़ दी, किंतु जब लकड़ियों का गट्ठर दिया तो कोई उसे नहीं तोड़ सका।
एकता में बल है
Ekta Mein Bal Hai
Meaning & Connotation
परस्पर मिलकर, संगठित होकर और एकजुट रहकर कार्य करने से असंभव लक्ष्य भी सरल हो जाता है; फूट और बिखराव से विनाश होता है।
English Meaning & Significance
"Unity is strength; when individuals unite in harmony and purpose, they become invincible against any obstacle."
Sentence Usages & Authentic Examples
Understand accurate usage in daily communication and academic examinations:
गाँव वालों ने मिलकर एकजुट होकर श्रमदान किया और एक हफ्ते में बाँध बना लिया; सच है एकता में ही बल है।
परिवार में यदि सब मिलकर रहें तो बाहर का कोई शत्रु नुकसान नहीं पहुँचा सकता, क्योंकि एकता में बल होता है।
मजदूरों ने यूनियन बनाकर अपनी आवाज उठाई तो मिल मालिक को उनकी सभी जायज माँगें माननी पड़ीं—एकता में ही शक्ति है।
Origin & Context
पंचतंत्र व किसान-लकड़ियों की लोककथा (Folk Bundle of Sticks Lore)
पंचतंत्र और विश्व लोककथाओं में वृद्ध किसान और उसके झगड़ालू बेटों की प्रसिद्ध कहानी है। जब उसने बेटों को एक-एक लकड़ी दी तो उन्होंने आसानी से तोड़ दी, किंतु जब लकड़ियों का गट्ठर दिया तो कोई उसे नहीं तोड़ सका।
संस्कृत का अमर सूत्र है: 'संघे शक्तिः कलियुगे' (कलियुग में संगठन और एकता में ही वास्तविक शक्ति निवास करती है)।
Similar Idioms & Proverbs
नीति व लोक-विवेक (Wisdom & Morals) श्रेणी में अन्य सभी मुहावरे और लोकोक्तियाँ देखें।
Frequently Asked Questions (FAQ)
एकता में बल है लोकोक्ति का अर्थ क्या है?
एकता में बल है का हिंदी अर्थ "परस्पर मिलकर, संगठित होकर और एकजुट रहकर कार्य करने से असंभव लक्ष्य भी सरल हो जाता है; फूट और बिखराव से विनाश होता है।" होता है। अंग्रेजी भाषा में इसका तात्पर्य "Unity is strength; when individuals unite in harmony and purpose, they become invincible against any obstacle." है।
What is the English meaning of "Ekta Mein Bal Hai"?
The English meaning of "Ekta Mein Bal Hai" (एकता में बल है) is "Unity is strength; when individuals unite in harmony and purpose, they become invincible against any obstacle.". An equivalent English saying is "United we stand, divided we fall / Unity is strength".
एकता में बल है का वाक्य प्रयोग कैसे करें?
वाक्य प्रयोग: "गाँव वालों ने मिलकर एकजुट होकर श्रमदान किया और एक हफ्ते में बाँध बना लिया; सच है एकता में ही बल है।"
एकता में बल है की उत्पत्ति (Origin) और संदर्भ क्या है?
स्रोत: पंचतंत्र व किसान-लकड़ियों की लोककथा (Folk Bundle of Sticks Lore)। संदर्भ: पंचतंत्र और विश्व लोककथाओं में वृद्ध किसान और उसके झगड़ालू बेटों की प्रसिद्ध कहानी है। जब उसने बेटों को एक-एक लकड़ी दी तो उन्होंने आसानी से तोड़ दी, किंतु जब लकड़ियों का गट्ठर दिया तो कोई उसे नहीं तोड़ सका। विशेष तथ्य: संस्कृत का अमर सूत्र है: 'संघे शक्तिः कलियुगे' (कलियुग में संगठन और एकता में ही वास्तविक शक्ति निवास करती है)।