Muhavare Lokoktiyan Kosh

muhavarelokoktiyan.com • Authentic Hindi Reference Collection

Idiom (मुहावरा)

Nature & Elements

आकाश से बातें करना

Aakash Se Baatein Karna

Hindi Meaning (हिंदी अर्थ):

बहुत ऊँचा होना, गगनचुंबी ऊँचाई पर स्थित होना या अत्यधिक तेज गति से आगे बढ़ना।

English Meaning & Equivalent:

Talking to the sky; rising to immense architectural heights or moving at exhilarating, soaring speeds.

Equivalent: Soaring sky-high / Reaching for the clouds

Sentence Usages (वाक्य प्रयोग):
  1. महानगरों में नए बने आधुनिक टॉवर आकाश से बातें करते दिखाई देते हैं।
  2. महाराणा प्रताप का स्वामीभक्त घोड़ा चेतक हवा में उड़कर मानो आकाश से बातें करता था।
  3. पर्वतारोहियों का दल उस दुर्गम चोटी पर जा पहुँचा जो आकाश से बातें करती थी।
Origin & Cultural Background (उत्पत्ति एवं सांस्कृतिक पृष्ठभूमि):

Source (स्रोत): दुर्ग कंगूरे व अश्वगति वर्णन (Fortress Ramparts & Swift Steeds Lore)

मध्यकालीन भारतीय किलों के कंगूरे इतनी ऊँचाई पर बनाए जाते थे कि कवियों ने अतिशयोक्ति में कहा कि ये बादल और अंबर से गुप्त वार्तालाप करते हैं।

Trivia: कवि श्याम नारायण पांडेय ने 'हल्दीघाटी' महाकाव्य में चेतक के पराक्रम के लिए इस मुहावरे का अद्भुत प्रयोग किया है।
Tags: आकाश, ऊँचाई, गति, शौर्य, प्रकृति
Download Date: 9/30/2026 • Muhavare Lokoktiyan Kosh

आकाश से बातें करना

Aakash Se Baatein Karna

🔍 Alternative Forms & Search Queries:
aakash se baatein karna meaningआकाश से बातें करना मुहावरे का अर्थaakash se baatein karna meaning in englishaakash se baatein karna in hindiआकाश से बातें करना का वाक्य प्रयोगaakash se baatein karna sentencesआकाश से बातें करना meaning in hindi
📖

Meaning & Connotation

Hindi Meaning

बहुत ऊँचा होना, गगनचुंबी ऊँचाई पर स्थित होना या अत्यधिक तेज गति से आगे बढ़ना।

🌐

English Meaning & Significance

"Talking to the sky; rising to immense architectural heights or moving at exhilarating, soaring speeds."

English Equivalent Saying:"Soaring sky-high / Reaching for the clouds"
✍️

Sentence Usages & Authentic Examples

Understand accurate usage in daily communication and academic examinations:

1

महानगरों में नए बने आधुनिक टॉवर आकाश से बातें करते दिखाई देते हैं।

2

महाराणा प्रताप का स्वामीभक्त घोड़ा चेतक हवा में उड़कर मानो आकाश से बातें करता था।

3

पर्वतारोहियों का दल उस दुर्गम चोटी पर जा पहुँचा जो आकाश से बातें करती थी।

📜

Origin & Context

Source / Background:

दुर्ग कंगूरे व अश्वगति वर्णन (Fortress Ramparts & Swift Steeds Lore)

मध्यकालीन भारतीय किलों के कंगूरे इतनी ऊँचाई पर बनाए जाते थे कि कवियों ने अतिशयोक्ति में कहा कि ये बादल और अंबर से गुप्त वार्तालाप करते हैं।

💡Folk Trivia & Context:

कवि श्याम नारायण पांडेय ने 'हल्दीघाटी' महाकाव्य में चेतक के पराक्रम के लिए इस मुहावरे का अद्भुत प्रयोग किया है।

🔄

Similar Idioms & Proverbs

❓

Frequently Asked Questions (FAQ)

आकाश से बातें करना मुहावरे का अर्थ क्या है?

आकाश से बातें करना का हिंदी अर्थ "बहुत ऊँचा होना, गगनचुंबी ऊँचाई पर स्थित होना या अत्यधिक तेज गति से आगे बढ़ना।" होता है। अंग्रेजी भाषा में इसका तात्पर्य "Talking to the sky; rising to immense architectural heights or moving at exhilarating, soaring speeds." है।

What is the English meaning of "Aakash Se Baatein Karna"?

The English meaning of "Aakash Se Baatein Karna" (आकाश से बातें करना) is "Talking to the sky; rising to immense architectural heights or moving at exhilarating, soaring speeds.". An equivalent English saying is "Soaring sky-high / Reaching for the clouds".

आकाश से बातें करना का वाक्य प्रयोग कैसे करें?

वाक्य प्रयोग: "महानगरों में नए बने आधुनिक टॉवर आकाश से बातें करते दिखाई देते हैं।"

आकाश से बातें करना की उत्पत्ति (Origin) और संदर्भ क्या है?

स्रोत: दुर्ग कंगूरे व अश्वगति वर्णन (Fortress Ramparts & Swift Steeds Lore)। संदर्भ: मध्यकालीन भारतीय किलों के कंगूरे इतनी ऊँचाई पर बनाए जाते थे कि कवियों ने अतिशयोक्ति में कहा कि ये बादल और अंबर से गुप्त वार्तालाप करते हैं। विशेष तथ्य: कवि श्याम नारायण पांडेय ने 'हल्दीघाटी' महाकाव्य में चेतक के पराक्रम के लिए इस मुहावरे का अद्भुत प्रयोग किया है।

Related Tags:
#आकाश#ऊँचाई#गति#शौर्य#प्रकृति
Difficulty Level: beginner
Explore More

Related Entries

beginner

आँखों का तारा होना

Aankhon Ka Tara Hona

Meaning:अत्यधिक प्रिय होना, बहुत दुलारा या स्नेही होना।
English:To be the apple of someone’s eye; someone who is cherished above all others.
#आँख#शारीरिक अंग#प्रेम
View Details
beginner

अंगूठा दिखाना

Angutha Dikhana

Meaning:ऐन वक्त पर साफ मना कर देना या धोखा दे देना।
English:To flatly refuse at the last moment or back out of an agreement.
#अंगूठा#मनाही#विश्वासघात
View Details

ईद का चाँद होना

Eid Ka Chaand Hona

Meaning:बहुत दिनों बाद दिखाई पड़ना, अत्यंत दुर्लभ दर्शन होना।
English:To be seen very rarely; an infrequent and eagerly awaited sighting.
#चाँद#प्रकृति#दुर्लभ
View Details
intermediate

छाती पर मूँग दलना

Chhaati Par Moong Dalna

Meaning:पास रहकर निरंतर मानसिक कष्ट देना, किसी को जानबूझकर चिढ़ाना या सताना।
English:To deliberately torment or harass someone right before their eyes in close proximity.
#खान-पान#दाल#कष्ट
View Details
intermediate

कीचड़ उछालना

Keechad Uchhalna

Meaning:किसी के चरित्र पर झूठे लांछन लगाना या बदनाम करने का कुत्सित प्रयास करना।
English:To sling mud; to make malicious charges or slander someone’s reputation.
#कीचड़#बदनामी#लांछन
View Details