muhavarelokoktiyan.com • Authentic Hindi Reference Collection
Nature & Elements
Taare Tod Laana
अत्यंत कठिन या असंभव सा प्रतीत होने वाला कार्य संपन्न कर दिखाना।
Plucking stars from the sky; accomplishing an apparently impossible or miraculously difficult feat.
Equivalent: To pluck stars from heaven / Achieve the impossible
- उसने अपनी अद्भुत खोज से ऐसा कारनामा कर दिखाया मानो आकाश से तारे तोड़ लाया हो।
- बड़ी-बड़ी बातें करके तारे तोड़ लाने के वादे तो सब करते हैं, पर धरातल पर काम कोई नहीं करता।
- उस बंजर पहाड़ी पर पानी का झरना निकाल लाना तारे तोड़ लाने जैसा असंभव काम था।
Source (स्रोत): नक्षत्र मंडल की अगम्य ऊँचाई (Inaccessible Celestial Stars Lore)
आकाश के तारे चमकते तो हैं, किंतु वे मानव की पहुँच से करोड़ों मील दूर हैं। किसी असंभव और अकल्पनीय उपलब्धि को सिद्ध करने के लिए तारे तोड़ लाने का मुहावरा बना।
तारे तोड़ लाना
Taare Tod Laana
Meaning & Connotation
अत्यंत कठिन या असंभव सा प्रतीत होने वाला कार्य संपन्न कर दिखाना।
English Meaning & Significance
"Plucking stars from the sky; accomplishing an apparently impossible or miraculously difficult feat."
Sentence Usages & Authentic Examples
Understand accurate usage in daily communication and academic examinations:
उसने अपनी अद्भुत खोज से ऐसा कारनामा कर दिखाया मानो आकाश से तारे तोड़ लाया हो।
बड़ी-बड़ी बातें करके तारे तोड़ लाने के वादे तो सब करते हैं, पर धरातल पर काम कोई नहीं करता।
उस बंजर पहाड़ी पर पानी का झरना निकाल लाना तारे तोड़ लाने जैसा असंभव काम था।
Origin & Context
नक्षत्र मंडल की अगम्य ऊँचाई (Inaccessible Celestial Stars Lore)
आकाश के तारे चमकते तो हैं, किंतु वे मानव की पहुँच से करोड़ों मील दूर हैं। किसी असंभव और अकल्पनीय उपलब्धि को सिद्ध करने के लिए तारे तोड़ लाने का मुहावरा बना।
प्रेम काव्य में प्रेमिका के लिए असंभव कार्य करने की प्रतिज्ञा में यह रूपक सदियों से अमर रहा है।
Similar Idioms & Proverbs
प्रकृति व ऋतु (Nature & Elements) श्रेणी में अन्य सभी मुहावरे और लोकोक्तियाँ देखें।
Frequently Asked Questions (FAQ)
तारे तोड़ लाना मुहावरे का अर्थ क्या है?
तारे तोड़ लाना का हिंदी अर्थ "अत्यंत कठिन या असंभव सा प्रतीत होने वाला कार्य संपन्न कर दिखाना।" होता है। अंग्रेजी भाषा में इसका तात्पर्य "Plucking stars from the sky; accomplishing an apparently impossible or miraculously difficult feat." है।
What is the English meaning of "Taare Tod Laana"?
The English meaning of "Taare Tod Laana" (तारे तोड़ लाना) is "Plucking stars from the sky; accomplishing an apparently impossible or miraculously difficult feat.". An equivalent English saying is "To pluck stars from heaven / Achieve the impossible".
तारे तोड़ लाना का वाक्य प्रयोग कैसे करें?
वाक्य प्रयोग: "उसने अपनी अद्भुत खोज से ऐसा कारनामा कर दिखाया मानो आकाश से तारे तोड़ लाया हो।"
तारे तोड़ लाना की उत्पत्ति (Origin) और संदर्भ क्या है?
स्रोत: नक्षत्र मंडल की अगम्य ऊँचाई (Inaccessible Celestial Stars Lore)। संदर्भ: आकाश के तारे चमकते तो हैं, किंतु वे मानव की पहुँच से करोड़ों मील दूर हैं। किसी असंभव और अकल्पनीय उपलब्धि को सिद्ध करने के लिए तारे तोड़ लाने का मुहावरा बना। विशेष तथ्य: प्रेम काव्य में प्रेमिका के लिए असंभव कार्य करने की प्रतिज्ञा में यह रूपक सदियों से अमर रहा है।