muhavarelokoktiyan.com • Authentic Hindi Reference Collection
Nature & Elements
Dhoop-Chhaanv Ka Khel Hona
सुख और दुख का बारी-बारी से आना, जीवन में कभी खुशी और कभी गमी का निरंतर चक्र चलना।
The game of sunshine and shadow; the inevitable cyclical alternation of joy and sorrow in human life.
Equivalent: Ups and downs of life / Sunshine and shadow
- विपत्ति में निराश मत हो, यह जिंदगी तो बस धूप-छाँव का खेल है; आज दुख है तो कल सुख भी आएगा।
- व्यापार में लाभ और हानि तो धूप-छाँव के खेल की तरह लगे रहते हैं, हिम्मत से काम लो।
- मानव जीवन में कभी स्थायी सुख नहीं रहता, यह धूप-छाँव का शाश्वत खेल है।
Source (स्रोत): सौर चक्र व मेघ-छाया का प्राकृतिक नियम (Solar Movement & Cloud Shadow Dynamics)
दिन के समय बादलों की आवाजाही से धरती पर कभी तेज धूप चमकती है और कभी ठंडी छाया पड़ जाती है। प्रकृति का यह दृश्य जीवन में सुख और दुख के परिवर्तनशील चक्र का सबसे सुंदर दार्शनिक बिंब है।
धूप-छाँव का खेल होना
Dhoop-Chhaanv Ka Khel Hona
Meaning & Connotation
सुख और दुख का बारी-बारी से आना, जीवन में कभी खुशी और कभी गमी का निरंतर चक्र चलना।
English Meaning & Significance
"The game of sunshine and shadow; the inevitable cyclical alternation of joy and sorrow in human life."
Sentence Usages & Authentic Examples
Understand accurate usage in daily communication and academic examinations:
विपत्ति में निराश मत हो, यह जिंदगी तो बस धूप-छाँव का खेल है; आज दुख है तो कल सुख भी आएगा।
व्यापार में लाभ और हानि तो धूप-छाँव के खेल की तरह लगे रहते हैं, हिम्मत से काम लो।
मानव जीवन में कभी स्थायी सुख नहीं रहता, यह धूप-छाँव का शाश्वत खेल है।
Origin & Context
सौर चक्र व मेघ-छाया का प्राकृतिक नियम (Solar Movement & Cloud Shadow Dynamics)
दिन के समय बादलों की आवाजाही से धरती पर कभी तेज धूप चमकती है और कभी ठंडी छाया पड़ जाती है। प्रकृति का यह दृश्य जीवन में सुख और दुख के परिवर्तनशील चक्र का सबसे सुंदर दार्शनिक बिंब है।
भारतीय सिनेमा के कालजयी दार्शनिक गीतों में 'धूप-छाँव' को जीवन का सबसे सच्चा रूपक माना गया है।
Similar Idioms & Proverbs
प्रकृति व ऋतु (Nature & Elements) श्रेणी में अन्य सभी मुहावरे और लोकोक्तियाँ देखें।
Frequently Asked Questions (FAQ)
धूप-छाँव का खेल होना मुहावरे का अर्थ क्या है?
धूप-छाँव का खेल होना का हिंदी अर्थ "सुख और दुख का बारी-बारी से आना, जीवन में कभी खुशी और कभी गमी का निरंतर चक्र चलना।" होता है। अंग्रेजी भाषा में इसका तात्पर्य "The game of sunshine and shadow; the inevitable cyclical alternation of joy and sorrow in human life." है।
What is the English meaning of "Dhoop-Chhaanv Ka Khel Hona"?
The English meaning of "Dhoop-Chhaanv Ka Khel Hona" (धूप-छाँव का खेल होना) is "The game of sunshine and shadow; the inevitable cyclical alternation of joy and sorrow in human life.". An equivalent English saying is "Ups and downs of life / Sunshine and shadow".
धूप-छाँव का खेल होना का वाक्य प्रयोग कैसे करें?
वाक्य प्रयोग: "विपत्ति में निराश मत हो, यह जिंदगी तो बस धूप-छाँव का खेल है; आज दुख है तो कल सुख भी आएगा।"
धूप-छाँव का खेल होना की उत्पत्ति (Origin) और संदर्भ क्या है?
स्रोत: सौर चक्र व मेघ-छाया का प्राकृतिक नियम (Solar Movement & Cloud Shadow Dynamics)। संदर्भ: दिन के समय बादलों की आवाजाही से धरती पर कभी तेज धूप चमकती है और कभी ठंडी छाया पड़ जाती है। प्रकृति का यह दृश्य जीवन में सुख और दुख के परिवर्तनशील चक्र का सबसे सुंदर दार्शनिक बिंब है। विशेष तथ्य: भारतीय सिनेमा के कालजयी दार्शनिक गीतों में 'धूप-छाँव' को जीवन का सबसे सच्चा रूपक माना गया है।