muhavarelokoktiyan.com • Authentic Hindi Reference Collection
Relationships & Alliances
Dil Milna
दो व्यक्तियों के विचारों, रुचियों, स्वभाव, संवेदनाओं और नैतिक मूल्यों में पूर्ण सामंजस्य, आत्मीयता और हार्दिक एकात्मता होना।
Meeting of hearts; finding complete harmony, emotional affinity, and mutual understanding between two people.
Equivalent: Meeting of the minds / Kinship of souls / True mutual affection
- विवाह के लिए केवल कुंडलियों का मिलना पर्याप्त नहीं है, दांपत्य जीवन की सफलता के लिए दिल मिलना सबसे आवश्यक है।
- दोनों साझेदारों के दिल मिलते हैं, इसलिए पिछले बीस वर्षों में कभी कोई विवाद नहीं हुआ।
- जहाँ दिल न मिले, वहाँ केवल औपचारिकता के लिए संबंध खींचना दोनों के लिए कष्टकारी होता है।
Source (स्रोत): हृदय संवाद व प्रेम-तत्व दर्शन (Emotional Heart Resonance Lore)
भारतीय और सूफी दर्शन में हृदय (दिल) को भावनाओं और परमात्मा का निवास स्थल माना गया है। जब दो लोगों के हृदय एक ही तरंग पर धड़कने लगें और बिना कहे एक-दूसरे की भावना समझ लें, तो उसे 'दिल मिलना' कहते हैं।
दिल मिलना
Dil Milna
Meaning & Connotation
दो व्यक्तियों के विचारों, रुचियों, स्वभाव, संवेदनाओं और नैतिक मूल्यों में पूर्ण सामंजस्य, आत्मीयता और हार्दिक एकात्मता होना।
English Meaning & Significance
"Meeting of hearts; finding complete harmony, emotional affinity, and mutual understanding between two people."
Sentence Usages & Authentic Examples
Understand accurate usage in daily communication and academic examinations:
विवाह के लिए केवल कुंडलियों का मिलना पर्याप्त नहीं है, दांपत्य जीवन की सफलता के लिए दिल मिलना सबसे आवश्यक है।
दोनों साझेदारों के दिल मिलते हैं, इसलिए पिछले बीस वर्षों में कभी कोई विवाद नहीं हुआ।
जहाँ दिल न मिले, वहाँ केवल औपचारिकता के लिए संबंध खींचना दोनों के लिए कष्टकारी होता है।
Origin & Context
हृदय संवाद व प्रेम-तत्व दर्शन (Emotional Heart Resonance Lore)
भारतीय और सूफी दर्शन में हृदय (दिल) को भावनाओं और परमात्मा का निवास स्थल माना गया है। जब दो लोगों के हृदय एक ही तरंग पर धड़कने लगें और बिना कहे एक-दूसरे की भावना समझ लें, तो उसे 'दिल मिलना' कहते हैं।
सामाजिक मेल-जोल में 'हाथ मिलना' औपचारिकता है, किंतु 'दिल मिलना' वास्तविक संबंध की कसौटी है।
Similar Idioms & Proverbs
मित्रता व शत्रुता (Relationships & Alliances) श्रेणी में अन्य सभी मुहावरे और लोकोक्तियाँ देखें।
Frequently Asked Questions (FAQ)
दिल मिलना मुहावरे का अर्थ क्या है?
दिल मिलना का हिंदी अर्थ "दो व्यक्तियों के विचारों, रुचियों, स्वभाव, संवेदनाओं और नैतिक मूल्यों में पूर्ण सामंजस्य, आत्मीयता और हार्दिक एकात्मता होना।" होता है। अंग्रेजी भाषा में इसका तात्पर्य "Meeting of hearts; finding complete harmony, emotional affinity, and mutual understanding between two people." है।
What is the English meaning of "Dil Milna"?
The English meaning of "Dil Milna" (दिल मिलना) is "Meeting of hearts; finding complete harmony, emotional affinity, and mutual understanding between two people.". An equivalent English saying is "Meeting of the minds / Kinship of souls / True mutual affection".
दिल मिलना का वाक्य प्रयोग कैसे करें?
वाक्य प्रयोग: "विवाह के लिए केवल कुंडलियों का मिलना पर्याप्त नहीं है, दांपत्य जीवन की सफलता के लिए दिल मिलना सबसे आवश्यक है।"
दिल मिलना की उत्पत्ति (Origin) और संदर्भ क्या है?
स्रोत: हृदय संवाद व प्रेम-तत्व दर्शन (Emotional Heart Resonance Lore)। संदर्भ: भारतीय और सूफी दर्शन में हृदय (दिल) को भावनाओं और परमात्मा का निवास स्थल माना गया है। जब दो लोगों के हृदय एक ही तरंग पर धड़कने लगें और बिना कहे एक-दूसरे की भावना समझ लें, तो उसे 'दिल मिलना' कहते हैं। विशेष तथ्य: सामाजिक मेल-जोल में 'हाथ मिलना' औपचारिकता है, किंतु 'दिल मिलना' वास्तविक संबंध की कसौटी है।