muhavarelokoktiyan.com • Authentic Hindi Reference Collection
Body Parts
Gale Ka Haar Hona
अत्यधिक प्रिय, लाड़ला और अभिन्न होना; हर समय साथ रहने वाला प्रिय व्यक्ति।
To be exceedingly precious, close, and indispensable like a cherished necklace.
Equivalent: The apple of one's eye / An inseparable darling
- छोटा बेटा अपने मधुर स्वभाव के कारण पूरे परिवार के गले का हार बना हुआ है।
- ईमानदार और आज्ञाकारी सेवक अपने स्वामी के गले का हार बन गया।
- नाना-नानी के लिए उनका इकलौता नाती गले का हार है।
Source (स्रोत): पारंपरिक आभूषण व सौंदर्य संस्कृति (Ornamental Proximity & Affection Lore)
गले का हार शरीर का सबसे मूल्यवान और कंठ से सटा रहने वाला आभूषण होता है जिसे कभी दूर नहीं किया जाता। जो व्यक्ति हृदय और कंठ के इतना निकट हो, उसे प्रेमवश 'गले का हार' कहा जाता है।
गले का हार होना
Gale Ka Haar Hona
Meaning & Connotation
अत्यधिक प्रिय, लाड़ला और अभिन्न होना; हर समय साथ रहने वाला प्रिय व्यक्ति।
English Meaning & Significance
"To be exceedingly precious, close, and indispensable like a cherished necklace."
Sentence Usages & Authentic Examples
Understand accurate usage in daily communication and academic examinations:
छोटा बेटा अपने मधुर स्वभाव के कारण पूरे परिवार के गले का हार बना हुआ है।
ईमानदार और आज्ञाकारी सेवक अपने स्वामी के गले का हार बन गया।
नाना-नानी के लिए उनका इकलौता नाती गले का हार है।
Origin & Context
पारंपरिक आभूषण व सौंदर्य संस्कृति (Ornamental Proximity & Affection Lore)
गले का हार शरीर का सबसे मूल्यवान और कंठ से सटा रहने वाला आभूषण होता है जिसे कभी दूर नहीं किया जाता। जो व्यक्ति हृदय और कंठ के इतना निकट हो, उसे प्रेमवश 'गले का हार' कहा जाता है।
प्राचीन संस्कृत काव्य में 'कंठहार' शब्द का प्रयोग राजाओं के परम प्रिय मंत्रियों और रानियों के लिए किया जाता था।
Similar Idioms & Proverbs
शारीरिक अंग (Body Parts) श्रेणी में अन्य सभी मुहावरे और लोकोक्तियाँ देखें।
Frequently Asked Questions (FAQ)
गले का हार होना मुहावरे का अर्थ क्या है?
गले का हार होना का हिंदी अर्थ "अत्यधिक प्रिय, लाड़ला और अभिन्न होना; हर समय साथ रहने वाला प्रिय व्यक्ति।" होता है। अंग्रेजी भाषा में इसका तात्पर्य "To be exceedingly precious, close, and indispensable like a cherished necklace." है।
What is the English meaning of "Gale Ka Haar Hona"?
The English meaning of "Gale Ka Haar Hona" (गले का हार होना) is "To be exceedingly precious, close, and indispensable like a cherished necklace.". An equivalent English saying is "The apple of one's eye / An inseparable darling".
गले का हार होना का वाक्य प्रयोग कैसे करें?
वाक्य प्रयोग: "छोटा बेटा अपने मधुर स्वभाव के कारण पूरे परिवार के गले का हार बना हुआ है।"
गले का हार होना की उत्पत्ति (Origin) और संदर्भ क्या है?
स्रोत: पारंपरिक आभूषण व सौंदर्य संस्कृति (Ornamental Proximity & Affection Lore)। संदर्भ: गले का हार शरीर का सबसे मूल्यवान और कंठ से सटा रहने वाला आभूषण होता है जिसे कभी दूर नहीं किया जाता। जो व्यक्ति हृदय और कंठ के इतना निकट हो, उसे प्रेमवश 'गले का हार' कहा जाता है। विशेष तथ्य: प्राचीन संस्कृत काव्य में 'कंठहार' शब्द का प्रयोग राजाओं के परम प्रिय मंत्रियों और रानियों के लिए किया जाता था।