muhavarelokoktiyan.com • Authentic Hindi Reference Collection
Animals & Birds
Geedad Bhabhki Dena
केवल दिखावटी, खोखली या डरपोक की सी धमकी देना जिसमें कोई वास्तविक सामर्थ्य या दम न हो।
To utter an empty, cowardly threat; bluffing with toothless bluster.
Equivalent: An empty threat / Toothless bluster
- हम तुम्हारी इन गीदड़ भभकियों से डरने वाले नहीं हैं, जो करना है सामने आकर करो।
- न्यायालय में हार निश्चित देखकर विरोधी वकील केवल गीदड़ भभकी देकर डराने का यत्न कर रहा है।
- कमजोर देश जब युद्ध की बातें करता है, तो दुनिया उसे केवल गीदड़ भभकी मानती है।
Source (स्रोत): सियार की हुआँ-हुआँ ध्वनि व कायरता (Jackal Howling & Timid Lore)
गीदड़ (सियार) जंगल का अत्यंत डरपोक जानवर होता है। वह रात में दूर खड़े होकर जोर-जोर से 'हुआँ-हुआँ' की डरावनी आवाजें निकालता है, किंतु किसी भी आमने-सामने के मुकाबले से दुम दबाकर भाग खड़ा होता है।
गीदड़ भभकी देना
Geedad Bhabhki Dena
Meaning & Connotation
केवल दिखावटी, खोखली या डरपोक की सी धमकी देना जिसमें कोई वास्तविक सामर्थ्य या दम न हो।
English Meaning & Significance
"To utter an empty, cowardly threat; bluffing with toothless bluster."
Sentence Usages & Authentic Examples
Understand accurate usage in daily communication and academic examinations:
हम तुम्हारी इन गीदड़ भभकियों से डरने वाले नहीं हैं, जो करना है सामने आकर करो।
न्यायालय में हार निश्चित देखकर विरोधी वकील केवल गीदड़ भभकी देकर डराने का यत्न कर रहा है।
कमजोर देश जब युद्ध की बातें करता है, तो दुनिया उसे केवल गीदड़ भभकी मानती है।
Origin & Context
सियार की हुआँ-हुआँ ध्वनि व कायरता (Jackal Howling & Timid Lore)
गीदड़ (सियार) जंगल का अत्यंत डरपोक जानवर होता है। वह रात में दूर खड़े होकर जोर-जोर से 'हुआँ-हुआँ' की डरावनी आवाजें निकालता है, किंतु किसी भी आमने-सामने के मुकाबले से दुम दबाकर भाग खड़ा होता है।
भारतीय सैन्य और राजनीतिक वक्तव्यों में पड़ोसी देशों की गैर-जिम्मेदाराना चेतावनियों को अक्सर 'गीदड़ भभकी' कहा जाता है।
Similar Idioms & Proverbs
पशु-पक्षी (Animals & Birds) श्रेणी में अन्य सभी मुहावरे और लोकोक्तियाँ देखें।
Frequently Asked Questions (FAQ)
गीदड़ भभकी देना मुहावरे का अर्थ क्या है?
गीदड़ भभकी देना का हिंदी अर्थ "केवल दिखावटी, खोखली या डरपोक की सी धमकी देना जिसमें कोई वास्तविक सामर्थ्य या दम न हो।" होता है। अंग्रेजी भाषा में इसका तात्पर्य "To utter an empty, cowardly threat; bluffing with toothless bluster." है।
What is the English meaning of "Geedad Bhabhki Dena"?
The English meaning of "Geedad Bhabhki Dena" (गीदड़ भभकी देना) is "To utter an empty, cowardly threat; bluffing with toothless bluster.". An equivalent English saying is "An empty threat / Toothless bluster".
गीदड़ भभकी देना का वाक्य प्रयोग कैसे करें?
वाक्य प्रयोग: "हम तुम्हारी इन गीदड़ भभकियों से डरने वाले नहीं हैं, जो करना है सामने आकर करो।"
गीदड़ भभकी देना की उत्पत्ति (Origin) और संदर्भ क्या है?
स्रोत: सियार की हुआँ-हुआँ ध्वनि व कायरता (Jackal Howling & Timid Lore)। संदर्भ: गीदड़ (सियार) जंगल का अत्यंत डरपोक जानवर होता है। वह रात में दूर खड़े होकर जोर-जोर से 'हुआँ-हुआँ' की डरावनी आवाजें निकालता है, किंतु किसी भी आमने-सामने के मुकाबले से दुम दबाकर भाग खड़ा होता है। विशेष तथ्य: भारतीय सैन्य और राजनीतिक वक्तव्यों में पड़ोसी देशों की गैर-जिम्मेदाराना चेतावनियों को अक्सर 'गीदड़ भभकी' कहा जाता है।