muhavarelokoktiyan.com • Authentic Hindi Reference Collection
Emotions & Moods
Khoon Khaulna
अन्याय या अत्याचार देखकर भीतर से तीव्र रोष और बदले की ज्वाला भड़क उठना।
One's blood boiling; to feel intense, righteous indignation and outrage.
Equivalent: To make one's blood boil
- सीमा पर निर्दोष ग्रामीणों पर हुए बर्बर हमले की खबर सुनकर हर देशवासी का खून खौल उठा।
- वृद्ध माता-पिता के साथ दुर्व्यवहार होते देखकर पड़ोसियों का खून खौल गया।
- गुलामी की जंजीरों में जकड़े भारत के वीरों का खून अंग्रेजों के जुल्म देखकर खौल उठा था।
Source (स्रोत): शारीरिक ऊष्मा व शौर्य संवेदना (Thermodynamic Sensation of Rage)
घोर अन्याय देखकर हृदय में जो तीव्र क्षोभ उत्पन्न होता है, उसमें शरीर का तापमान और रक्तचाप बढ़ जाता है। ऐसा प्रतीत होता है मानो नसों में बहने वाला रक्त उबलने (खौलने) लगा हो।
खून खौलना
Khoon Khaulna
Meaning & Connotation
अन्याय या अत्याचार देखकर भीतर से तीव्र रोष और बदले की ज्वाला भड़क उठना।
English Meaning & Significance
"One's blood boiling; to feel intense, righteous indignation and outrage."
Sentence Usages & Authentic Examples
Understand accurate usage in daily communication and academic examinations:
सीमा पर निर्दोष ग्रामीणों पर हुए बर्बर हमले की खबर सुनकर हर देशवासी का खून खौल उठा।
वृद्ध माता-पिता के साथ दुर्व्यवहार होते देखकर पड़ोसियों का खून खौल गया।
गुलामी की जंजीरों में जकड़े भारत के वीरों का खून अंग्रेजों के जुल्म देखकर खौल उठा था।
Origin & Context
शारीरिक ऊष्मा व शौर्य संवेदना (Thermodynamic Sensation of Rage)
घोर अन्याय देखकर हृदय में जो तीव्र क्षोभ उत्पन्न होता है, उसमें शरीर का तापमान और रक्तचाप बढ़ जाता है। ऐसा प्रतीत होता है मानो नसों में बहने वाला रक्त उबलने (खौलने) लगा हो।
स्वतंत्रता संग्राम के देशभक्ति पूर्ण गीतों और नाटकों में युवाओं को जगाने के लिए 'खून खौलना' सबसे प्रेरक मुहावरा रहा।
Similar Idioms & Proverbs
भाव एवं मनोदशा (Emotions & Moods) श्रेणी में अन्य सभी मुहावरे और लोकोक्तियाँ देखें।
Frequently Asked Questions (FAQ)
खून खौलना मुहावरे का अर्थ क्या है?
खून खौलना का हिंदी अर्थ "अन्याय या अत्याचार देखकर भीतर से तीव्र रोष और बदले की ज्वाला भड़क उठना।" होता है। अंग्रेजी भाषा में इसका तात्पर्य "One's blood boiling; to feel intense, righteous indignation and outrage." है।
What is the English meaning of "Khoon Khaulna"?
The English meaning of "Khoon Khaulna" (खून खौलना) is "One's blood boiling; to feel intense, righteous indignation and outrage.". An equivalent English saying is "To make one's blood boil".
खून खौलना का वाक्य प्रयोग कैसे करें?
वाक्य प्रयोग: "सीमा पर निर्दोष ग्रामीणों पर हुए बर्बर हमले की खबर सुनकर हर देशवासी का खून खौल उठा।"
खून खौलना की उत्पत्ति (Origin) और संदर्भ क्या है?
स्रोत: शारीरिक ऊष्मा व शौर्य संवेदना (Thermodynamic Sensation of Rage)। संदर्भ: घोर अन्याय देखकर हृदय में जो तीव्र क्षोभ उत्पन्न होता है, उसमें शरीर का तापमान और रक्तचाप बढ़ जाता है। ऐसा प्रतीत होता है मानो नसों में बहने वाला रक्त उबलने (खौलने) लगा हो। विशेष तथ्य: स्वतंत्रता संग्राम के देशभक्ति पूर्ण गीतों और नाटकों में युवाओं को जगाने के लिए 'खून खौलना' सबसे प्रेरक मुहावरा रहा।