Muhavare Lokoktiyan Kosh

muhavarelokoktiyan.com • Authentic Hindi Reference Collection

Idiom (मुहावरा)

Emotions & Moods

आपे से बाहर होना

Aape Se Baahar Hona

Hindi Meaning (हिंदी अर्थ):

क्रोध या उत्तेजना के कारण अपना मानसिक नियंत्रण या सुध-बुध खो देना।

English Meaning & Equivalent:

To lose all self-control; to fly into an uncontrollable rage.

Equivalent: Beside oneself with rage / To lose one's temper completely

Sentence Usages (वाक्य प्रयोग):
  1. विपक्षी नेता के झूठे आरोपों को सुनकर प्रवक्ता आपे से बाहर हो गए और मंच पर ही चिल्लाने लगे।
  2. बुद्धिमान व्यक्ति वही है जो घोर अपमान के क्षणों में भी आपे से बाहर न हो।
  3. अत्यधिक क्रोध में आपे से बाहर होकर लिए गए निर्णय सदा विनाशकारी सिद्ध होते हैं।
Origin & Cultural Background (उत्पत्ति एवं सांस्कृतिक पृष्ठभूमि):

Source (स्रोत): आत्म-नियंत्रण व अध्यात्म दर्शन (Self-Possession & Philosophical Lore)

'आपा' शब्द आत्म-चेतना, मर्यादा और संयम का प्रतीक है। जब आवेश या क्रोध में व्यक्ति अपनी चेतना की सीमा लांघ जाता है, तो उसे 'आपे से बाहर होना' कहा जाता है।

Trivia: संत कबीर ने 'आपा खोने' और 'आपा त्यागने' को अहंकार विसर्जन के रूप में आध्यात्मिक अर्थों में भी प्रयोग किया है।
Tags: क्रोध, उत्तेजना, नियंत्रण, भाव
Download Date: 9/30/2026 • Muhavare Lokoktiyan Kosh

आपे से बाहर होना

Aape Se Baahar Hona

🔍 Alternative Forms & Search Queries:
aape se baahar hona meaningआपे से बाहर होना मुहावरे का अर्थaape se baahar hona meaning in englishaape se baahar hona in hindiआपे से बाहर होना का वाक्य प्रयोगaape se baahar hona sentencesआपे से बाहर होना meaning in hindi
📖

Meaning & Connotation

Hindi Meaning

क्रोध या उत्तेजना के कारण अपना मानसिक नियंत्रण या सुध-बुध खो देना।

🌐

English Meaning & Significance

"To lose all self-control; to fly into an uncontrollable rage."

English Equivalent Saying:"Beside oneself with rage / To lose one's temper completely"
✍️

Sentence Usages & Authentic Examples

Understand accurate usage in daily communication and academic examinations:

1

विपक्षी नेता के झूठे आरोपों को सुनकर प्रवक्ता आपे से बाहर हो गए और मंच पर ही चिल्लाने लगे।

2

बुद्धिमान व्यक्ति वही है जो घोर अपमान के क्षणों में भी आपे से बाहर न हो।

3

अत्यधिक क्रोध में आपे से बाहर होकर लिए गए निर्णय सदा विनाशकारी सिद्ध होते हैं।

📜

Origin & Context

Source / Background:

आत्म-नियंत्रण व अध्यात्म दर्शन (Self-Possession & Philosophical Lore)

'आपा' शब्द आत्म-चेतना, मर्यादा और संयम का प्रतीक है। जब आवेश या क्रोध में व्यक्ति अपनी चेतना की सीमा लांघ जाता है, तो उसे 'आपे से बाहर होना' कहा जाता है।

💡Folk Trivia & Context:

संत कबीर ने 'आपा खोने' और 'आपा त्यागने' को अहंकार विसर्जन के रूप में आध्यात्मिक अर्थों में भी प्रयोग किया है।

🔄

Similar Idioms & Proverbs

❓

Frequently Asked Questions (FAQ)

आपे से बाहर होना मुहावरे का अर्थ क्या है?

आपे से बाहर होना का हिंदी अर्थ "क्रोध या उत्तेजना के कारण अपना मानसिक नियंत्रण या सुध-बुध खो देना।" होता है। अंग्रेजी भाषा में इसका तात्पर्य "To lose all self-control; to fly into an uncontrollable rage." है।

What is the English meaning of "Aape Se Baahar Hona"?

The English meaning of "Aape Se Baahar Hona" (आपे से बाहर होना) is "To lose all self-control; to fly into an uncontrollable rage.". An equivalent English saying is "Beside oneself with rage / To lose one's temper completely".

आपे से बाहर होना का वाक्य प्रयोग कैसे करें?

वाक्य प्रयोग: "विपक्षी नेता के झूठे आरोपों को सुनकर प्रवक्ता आपे से बाहर हो गए और मंच पर ही चिल्लाने लगे।"

आपे से बाहर होना की उत्पत्ति (Origin) और संदर्भ क्या है?

स्रोत: आत्म-नियंत्रण व अध्यात्म दर्शन (Self-Possession & Philosophical Lore)। संदर्भ: 'आपा' शब्द आत्म-चेतना, मर्यादा और संयम का प्रतीक है। जब आवेश या क्रोध में व्यक्ति अपनी चेतना की सीमा लांघ जाता है, तो उसे 'आपे से बाहर होना' कहा जाता है। विशेष तथ्य: संत कबीर ने 'आपा खोने' और 'आपा त्यागने' को अहंकार विसर्जन के रूप में आध्यात्मिक अर्थों में भी प्रयोग किया है।

Related Tags:
#क्रोध#उत्तेजना#नियंत्रण#भाव
Difficulty Level: beginner
Explore More

Related Entries

beginner

आँखों का तारा होना

Aankhon Ka Tara Hona

Meaning:अत्यधिक प्रिय होना, बहुत दुलारा या स्नेही होना।
English:To be the apple of someone’s eye; someone who is cherished above all others.
#आँख#शारीरिक अंग#प्रेम
View Details
beginner

अंगूठा दिखाना

Angutha Dikhana

Meaning:ऐन वक्त पर साफ मना कर देना या धोखा दे देना।
English:To flatly refuse at the last moment or back out of an agreement.
#अंगूठा#मनाही#विश्वासघात
View Details

ईद का चाँद होना

Eid Ka Chaand Hona

Meaning:बहुत दिनों बाद दिखाई पड़ना, अत्यंत दुर्लभ दर्शन होना।
English:To be seen very rarely; an infrequent and eagerly awaited sighting.
#चाँद#प्रकृति#दुर्लभ
View Details
intermediate

छाती पर मूँग दलना

Chhaati Par Moong Dalna

Meaning:पास रहकर निरंतर मानसिक कष्ट देना, किसी को जानबूझकर चिढ़ाना या सताना।
English:To deliberately torment or harass someone right before their eyes in close proximity.
#खान-पान#दाल#कष्ट
View Details
intermediate

कीचड़ उछालना

Keechad Uchhalna

Meaning:किसी के चरित्र पर झूठे लांछन लगाना या बदनाम करने का कुत्सित प्रयास करना।
English:To sling mud; to make malicious charges or slander someone’s reputation.
#कीचड़#बदनामी#लांछन
View Details