muhavarelokoktiyan.com • Authentic Hindi Reference Collection
Nature & Elements
Mitti Ke Mol Bikna
अत्यंत तुच्छ, नगण्य या कौड़ियों के भाव बिकना; अपनी कोई कद्र न रहना।
Selling at the price of dirt; selling at an absurdly low, almost worthless price.
Equivalent: Dirt cheap / Sold for mere pennies
- युद्धग्रस्त क्षेत्र में लोगों के आलीशान महल मिट्टी के मोल बिक रहे थे।
- मंदी के कारण बहुमूल्य शेयरों के भाव मिट्टी के मोल हो गए।
- जब प्रतिभा की कद्र नहीं होती, तो हुनरमंद कलाकारों की कला मिट्टी के मोल बिकती है।
Source (स्रोत): भूमि-मृत्तिका का असीमित सुलभ मूल्य (Abundance of Soil Lore)
मिट्टी धरती पर सर्वत्र बिखरी हुई है और उसका कोई क्रय-विक्रय मूल्य नहीं होता। जब कोई मूल्यवान वस्तु अपनी उपयोगिता या मांग खोकर मिट्टी जितनी ही सस्ती हो जाए, तो यह मुहावरा बना।
मिट्टी के मोल बिकना
Mitti Ke Mol Bikna
Meaning & Connotation
अत्यंत तुच्छ, नगण्य या कौड़ियों के भाव बिकना; अपनी कोई कद्र न रहना।
English Meaning & Significance
"Selling at the price of dirt; selling at an absurdly low, almost worthless price."
Sentence Usages & Authentic Examples
Understand accurate usage in daily communication and academic examinations:
युद्धग्रस्त क्षेत्र में लोगों के आलीशान महल मिट्टी के मोल बिक रहे थे।
मंदी के कारण बहुमूल्य शेयरों के भाव मिट्टी के मोल हो गए।
जब प्रतिभा की कद्र नहीं होती, तो हुनरमंद कलाकारों की कला मिट्टी के मोल बिकती है।
Origin & Context
भूमि-मृत्तिका का असीमित सुलभ मूल्य (Abundance of Soil Lore)
मिट्टी धरती पर सर्वत्र बिखरी हुई है और उसका कोई क्रय-विक्रय मूल्य नहीं होता। जब कोई मूल्यवान वस्तु अपनी उपयोगिता या मांग खोकर मिट्टी जितनी ही सस्ती हो जाए, तो यह मुहावरा बना।
हिंदी में 'सोने के भाव बिकना' (अत्यधिक महँगा) और 'मिट्टी के मोल बिकना' (अत्यधिक सस्ता) दो परस्पर विरोधी मानक हैं।
Similar Idioms & Proverbs
प्रकृति व ऋतु (Nature & Elements) श्रेणी में अन्य सभी मुहावरे और लोकोक्तियाँ देखें।
Frequently Asked Questions (FAQ)
मिट्टी के मोल बिकना मुहावरे का अर्थ क्या है?
मिट्टी के मोल बिकना का हिंदी अर्थ "अत्यंत तुच्छ, नगण्य या कौड़ियों के भाव बिकना; अपनी कोई कद्र न रहना।" होता है। अंग्रेजी भाषा में इसका तात्पर्य "Selling at the price of dirt; selling at an absurdly low, almost worthless price." है।
What is the English meaning of "Mitti Ke Mol Bikna"?
The English meaning of "Mitti Ke Mol Bikna" (मिट्टी के मोल बिकना) is "Selling at the price of dirt; selling at an absurdly low, almost worthless price.". An equivalent English saying is "Dirt cheap / Sold for mere pennies".
मिट्टी के मोल बिकना का वाक्य प्रयोग कैसे करें?
वाक्य प्रयोग: "युद्धग्रस्त क्षेत्र में लोगों के आलीशान महल मिट्टी के मोल बिक रहे थे।"
मिट्टी के मोल बिकना की उत्पत्ति (Origin) और संदर्भ क्या है?
स्रोत: भूमि-मृत्तिका का असीमित सुलभ मूल्य (Abundance of Soil Lore)। संदर्भ: मिट्टी धरती पर सर्वत्र बिखरी हुई है और उसका कोई क्रय-विक्रय मूल्य नहीं होता। जब कोई मूल्यवान वस्तु अपनी उपयोगिता या मांग खोकर मिट्टी जितनी ही सस्ती हो जाए, तो यह मुहावरा बना। विशेष तथ्य: हिंदी में 'सोने के भाव बिकना' (अत्यधिक महँगा) और 'मिट्टी के मोल बिकना' (अत्यधिक सस्ता) दो परस्पर विरोधी मानक हैं।