muhavarelokoktiyan.com • Authentic Hindi Reference Collection
Daily Life & Society
Chaar Din Ki Chandni Phir Andheri Raat
सुख या ऐश्वर्य का समय बहुत थोड़े दिनों का होता है, जिसके बाद पुनः पुराना अभाव या संघर्ष लौट आता है।
A short-lived spell of good fortune or pleasure followed by the return of hardships; a nine days' wonder.
Equivalent: A nine days' wonder / Short-lived joy
- लॉटरी में मिले पैसों पर ज्यादा घमंड मत करो, यह तो चार दिन की चाँदनी फिर अंधेरी रात है।
- सत्ता और पद का नशा ज्यादा दिन नहीं टिकता; राजनीति तो चार दिन की चाँदनी फिर अंधेरी रात का खेल है।
- अचानक मिली प्रसिद्धि से विनम्रता मत छोड़ो, नहीं तो चार दिन की चाँदनी फिर अंधेरी रात साबित होगी।
Source (स्रोत): चंद्रमा की कलाएँ व लोक ज्योतिष (Lunar Phases Folklore)
चंद्रमास में शुक्ल पक्ष के कुछ ही दिन पूर्ण चंद्र प्रकाश (चाँदनी) के होते हैं, जिसके उपरांत कृष्ण पक्ष की अँधेरी रातें शुरू हो जाती हैं। प्रकृति के इस शाश्वत नियम को मानव जीवन के सुख-दुःख के चक्र से जोड़कर यह लोकोक्ति बनी।
चार दिन की चाँदनी फिर अंधेरी रात
Chaar Din Ki Chandni Phir Andheri Raat
Meaning & Connotation
सुख या ऐश्वर्य का समय बहुत थोड़े दिनों का होता है, जिसके बाद पुनः पुराना अभाव या संघर्ष लौट आता है।
English Meaning & Significance
"A short-lived spell of good fortune or pleasure followed by the return of hardships; a nine days' wonder."
Sentence Usages & Authentic Examples
Understand accurate usage in daily communication and academic examinations:
लॉटरी में मिले पैसों पर ज्यादा घमंड मत करो, यह तो चार दिन की चाँदनी फिर अंधेरी रात है।
सत्ता और पद का नशा ज्यादा दिन नहीं टिकता; राजनीति तो चार दिन की चाँदनी फिर अंधेरी रात का खेल है।
अचानक मिली प्रसिद्धि से विनम्रता मत छोड़ो, नहीं तो चार दिन की चाँदनी फिर अंधेरी रात साबित होगी।
Origin & Context
चंद्रमा की कलाएँ व लोक ज्योतिष (Lunar Phases Folklore)
चंद्रमास में शुक्ल पक्ष के कुछ ही दिन पूर्ण चंद्र प्रकाश (चाँदनी) के होते हैं, जिसके उपरांत कृष्ण पक्ष की अँधेरी रातें शुरू हो जाती हैं। प्रकृति के इस शाश्वत नियम को मानव जीवन के सुख-दुःख के चक्र से जोड़कर यह लोकोक्ति बनी।
भारतीय शास्त्रीय संगीत और सूफी कविताओं में संसार की क्षणभंगुरता को समझाने के लिए इस पंक्ति का प्रचुर प्रयोग हुआ है।
Similar Idioms & Proverbs
दैनिक जीवन (Daily Life & Society) श्रेणी में अन्य सभी मुहावरे और लोकोक्तियाँ देखें।
Frequently Asked Questions (FAQ)
चार दिन की चाँदनी फिर अंधेरी रात लोकोक्ति का अर्थ क्या है?
चार दिन की चाँदनी फिर अंधेरी रात का हिंदी अर्थ "सुख या ऐश्वर्य का समय बहुत थोड़े दिनों का होता है, जिसके बाद पुनः पुराना अभाव या संघर्ष लौट आता है।" होता है। अंग्रेजी भाषा में इसका तात्पर्य "A short-lived spell of good fortune or pleasure followed by the return of hardships; a nine days' wonder." है।
What is the English meaning of "Chaar Din Ki Chandni Phir Andheri Raat"?
The English meaning of "Chaar Din Ki Chandni Phir Andheri Raat" (चार दिन की चाँदनी फिर अंधेरी रात) is "A short-lived spell of good fortune or pleasure followed by the return of hardships; a nine days' wonder.". An equivalent English saying is "A nine days' wonder / Short-lived joy".
चार दिन की चाँदनी फिर अंधेरी रात का वाक्य प्रयोग कैसे करें?
वाक्य प्रयोग: "लॉटरी में मिले पैसों पर ज्यादा घमंड मत करो, यह तो चार दिन की चाँदनी फिर अंधेरी रात है।"
चार दिन की चाँदनी फिर अंधेरी रात की उत्पत्ति (Origin) और संदर्भ क्या है?
स्रोत: चंद्रमा की कलाएँ व लोक ज्योतिष (Lunar Phases Folklore)। संदर्भ: चंद्रमास में शुक्ल पक्ष के कुछ ही दिन पूर्ण चंद्र प्रकाश (चाँदनी) के होते हैं, जिसके उपरांत कृष्ण पक्ष की अँधेरी रातें शुरू हो जाती हैं। प्रकृति के इस शाश्वत नियम को मानव जीवन के सुख-दुःख के चक्र से जोड़कर यह लोकोक्ति बनी। विशेष तथ्य: भारतीय शास्त्रीय संगीत और सूफी कविताओं में संसार की क्षणभंगुरता को समझाने के लिए इस पंक्ति का प्रचुर प्रयोग हुआ है।