muhavarelokoktiyan.com • Authentic Hindi Reference Collection
Wisdom & Morals
Khote Sikke Bhi Waqt Par Kaam Aate Hain
जिस व्यक्ति या वस्तु को निकम्मा, अयोग्य या व्यर्थ समझकर उपेक्षित कर दिया गया हो, वह भी कभी न कभी कठिन संकट में बहुत बड़ा सहारा सिद्ध हो सकता है।
Even counterfeit or worn coins come in handy in times of crisis; nothing and no one in life is entirely useless.
Equivalent: Every dog has his day / Everything has its use
- जिस नालायक बेटे को पिता ने डांटकर भगा दिया था, बीमारी के समय उसी ने दिन-रात सेवा करके जान बचाई; सच है खोटे सिक्के भी वक्त पर काम आते हैं।
- पुराने टूटे औजार को फेंकने जा रहे थे, ऐन वक्त पर उसी से ताला खुला; किसी को तुच्छ मत समझो, खोटा सिक्का भी काम आ जाता है।
- टीम के सबसे साधारण खिलाड़ी ने अंतिम ओवर में छक्का मारकर मैच जिता दिया, साबित हो गया कि खोटे सिक्के भी वक्त पर काम आते हैं।
Source (स्रोत): प्राचीन टकसाल व सराफा अनुभव (Numismatic Lore)
पुराने समय में घिसे हुए या खोटे सिक्कों को बाजार में कोई स्वीकार नहीं करता था। किंतु जब किसी व्यक्ति पर अकाल या भीषण संकट पड़ता था और उसके पास कोई वैध मुद्रा नहीं बचती थी, तब वह इन्हीं खोटे सिक्कों को गलाकर धातु के रूप में बेचकर अपनी भूख मिटाता था।
खोटे सिक्के भी वक्त पर काम आते हैं
Khote Sikke Bhi Waqt Par Kaam Aate Hain
Meaning & Connotation
जिस व्यक्ति या वस्तु को निकम्मा, अयोग्य या व्यर्थ समझकर उपेक्षित कर दिया गया हो, वह भी कभी न कभी कठिन संकट में बहुत बड़ा सहारा सिद्ध हो सकता है।
English Meaning & Significance
"Even counterfeit or worn coins come in handy in times of crisis; nothing and no one in life is entirely useless."
Sentence Usages & Authentic Examples
Understand accurate usage in daily communication and academic examinations:
जिस नालायक बेटे को पिता ने डांटकर भगा दिया था, बीमारी के समय उसी ने दिन-रात सेवा करके जान बचाई; सच है खोटे सिक्के भी वक्त पर काम आते हैं।
पुराने टूटे औजार को फेंकने जा रहे थे, ऐन वक्त पर उसी से ताला खुला; किसी को तुच्छ मत समझो, खोटा सिक्का भी काम आ जाता है।
टीम के सबसे साधारण खिलाड़ी ने अंतिम ओवर में छक्का मारकर मैच जिता दिया, साबित हो गया कि खोटे सिक्के भी वक्त पर काम आते हैं।
Origin & Context
प्राचीन टकसाल व सराफा अनुभव (Numismatic Lore)
पुराने समय में घिसे हुए या खोटे सिक्कों को बाजार में कोई स्वीकार नहीं करता था। किंतु जब किसी व्यक्ति पर अकाल या भीषण संकट पड़ता था और उसके पास कोई वैध मुद्रा नहीं बचती थी, तब वह इन्हीं खोटे सिक्कों को गलाकर धातु के रूप में बेचकर अपनी भूख मिटाता था।
यह कहावत मानवीय गरिमा और समाज के उपेक्षित वर्गों के महत्व को प्रतिपादित करने का नैतिक दर्शन है।
Similar Idioms & Proverbs
नीति व लोक-विवेक (Wisdom & Morals) श्रेणी में अन्य सभी मुहावरे और लोकोक्तियाँ देखें।
Frequently Asked Questions (FAQ)
खोटे सिक्के भी वक्त पर काम आते हैं लोकोक्ति का अर्थ क्या है?
खोटे सिक्के भी वक्त पर काम आते हैं का हिंदी अर्थ "जिस व्यक्ति या वस्तु को निकम्मा, अयोग्य या व्यर्थ समझकर उपेक्षित कर दिया गया हो, वह भी कभी न कभी कठिन संकट में बहुत बड़ा सहारा सिद्ध हो सकता है।" होता है। अंग्रेजी भाषा में इसका तात्पर्य "Even counterfeit or worn coins come in handy in times of crisis; nothing and no one in life is entirely useless." है।
What is the English meaning of "Khote Sikke Bhi Waqt Par Kaam Aate Hain"?
The English meaning of "Khote Sikke Bhi Waqt Par Kaam Aate Hain" (खोटे सिक्के भी वक्त पर काम आते हैं) is "Even counterfeit or worn coins come in handy in times of crisis; nothing and no one in life is entirely useless.". An equivalent English saying is "Every dog has his day / Everything has its use".
खोटे सिक्के भी वक्त पर काम आते हैं का वाक्य प्रयोग कैसे करें?
वाक्य प्रयोग: "जिस नालायक बेटे को पिता ने डांटकर भगा दिया था, बीमारी के समय उसी ने दिन-रात सेवा करके जान बचाई; सच है खोटे सिक्के भी वक्त पर काम आते हैं।"
खोटे सिक्के भी वक्त पर काम आते हैं की उत्पत्ति (Origin) और संदर्भ क्या है?
स्रोत: प्राचीन टकसाल व सराफा अनुभव (Numismatic Lore)। संदर्भ: पुराने समय में घिसे हुए या खोटे सिक्कों को बाजार में कोई स्वीकार नहीं करता था। किंतु जब किसी व्यक्ति पर अकाल या भीषण संकट पड़ता था और उसके पास कोई वैध मुद्रा नहीं बचती थी, तब वह इन्हीं खोटे सिक्कों को गलाकर धातु के रूप में बेचकर अपनी भूख मिटाता था। विशेष तथ्य: यह कहावत मानवीय गरिमा और समाज के उपेक्षित वर्गों के महत्व को प्रतिपादित करने का नैतिक दर्शन है।