muhavarelokoktiyan.com • Authentic Hindi Reference Collection
Wisdom & Morals
Satyam Eva Jayate
अंततः सत्य की ही विजय होती है, असत्य या झूठ की कभी स्थायी विजय नहीं हो सकती।
Truth alone triumphs; untruth and falsehood may win temporary battles, but ultimate victory belongs to truth.
Equivalent: Truth always prevails / Truth conquers all
- वर्षों चले झूठे मुकदमे के बाद अदालत ने निर्दोष पत्रकार को बाइज्जत बरी कर दिया, एक बार फिर सिद्ध हुआ—सत्यमेव जयते।
- षड्यंत्रकारी कितने भी साधन जुटा लें, सत्य की लौ को बुझा नहीं सकते; अंत में सत्यमेव जयते ही चरितार्थ होता है।
- गांधीजी ने सत्य और अहिंसा के मार्ग पर चलकर ब्रिटिश साम्राज्य को झुका दिया और दिखाया कि सत्यमेव जयते केवल एक नारा नहीं, शाश्वत शक्ति है।
Source (स्रोत): मुण्डकोपनिषद् (Mundaka Upanishad 3.1.6)
मुण्डकोपनिषद् का पवित्र मंत्र है: 'सत्यमेव जयते नानृतं सत्येन पन्था विततो देवयानः।' सत्य की ही विजय होती है, असत्य की नहीं; सत्य से ही देवयान मार्ग का विस्तार होता है।
सत्यमेव जयते
Satyam Eva Jayate
Meaning & Connotation
अंततः सत्य की ही विजय होती है, असत्य या झूठ की कभी स्थायी विजय नहीं हो सकती।
English Meaning & Significance
"Truth alone triumphs; untruth and falsehood may win temporary battles, but ultimate victory belongs to truth."
Sentence Usages & Authentic Examples
Understand accurate usage in daily communication and academic examinations:
वर्षों चले झूठे मुकदमे के बाद अदालत ने निर्दोष पत्रकार को बाइज्जत बरी कर दिया, एक बार फिर सिद्ध हुआ—सत्यमेव जयते।
षड्यंत्रकारी कितने भी साधन जुटा लें, सत्य की लौ को बुझा नहीं सकते; अंत में सत्यमेव जयते ही चरितार्थ होता है।
गांधीजी ने सत्य और अहिंसा के मार्ग पर चलकर ब्रिटिश साम्राज्य को झुका दिया और दिखाया कि सत्यमेव जयते केवल एक नारा नहीं, शाश्वत शक्ति है।
Origin & Context
मुण्डकोपनिषद् (Mundaka Upanishad 3.1.6)
मुण्डकोपनिषद् का पवित्र मंत्र है: 'सत्यमेव जयते नानृतं सत्येन पन्था विततो देवयानः।' सत्य की ही विजय होती है, असत्य की नहीं; सत्य से ही देवयान मार्ग का विस्तार होता है।
26 जनवरी 1950 को इसे भारत गणराज्य के राष्ट्रीय प्रतीक (National Emblem) के नीचे राष्ट्रीय आदर्श वाक्य के रूप में अपनाया गया।
Similar Idioms & Proverbs
नीति व लोक-विवेक (Wisdom & Morals) श्रेणी में अन्य सभी मुहावरे और लोकोक्तियाँ देखें।
Frequently Asked Questions (FAQ)
सत्यमेव जयते लोकोक्ति का अर्थ क्या है?
सत्यमेव जयते का हिंदी अर्थ "अंततः सत्य की ही विजय होती है, असत्य या झूठ की कभी स्थायी विजय नहीं हो सकती।" होता है। अंग्रेजी भाषा में इसका तात्पर्य "Truth alone triumphs; untruth and falsehood may win temporary battles, but ultimate victory belongs to truth." है।
What is the English meaning of "Satyam Eva Jayate"?
The English meaning of "Satyam Eva Jayate" (सत्यमेव जयते) is "Truth alone triumphs; untruth and falsehood may win temporary battles, but ultimate victory belongs to truth.". An equivalent English saying is "Truth always prevails / Truth conquers all".
सत्यमेव जयते का वाक्य प्रयोग कैसे करें?
वाक्य प्रयोग: "वर्षों चले झूठे मुकदमे के बाद अदालत ने निर्दोष पत्रकार को बाइज्जत बरी कर दिया, एक बार फिर सिद्ध हुआ—सत्यमेव जयते।"
सत्यमेव जयते की उत्पत्ति (Origin) और संदर्भ क्या है?
स्रोत: मुण्डकोपनिषद् (Mundaka Upanishad 3.1.6)। संदर्भ: मुण्डकोपनिषद् का पवित्र मंत्र है: 'सत्यमेव जयते नानृतं सत्येन पन्था विततो देवयानः।' सत्य की ही विजय होती है, असत्य की नहीं; सत्य से ही देवयान मार्ग का विस्तार होता है। विशेष तथ्य: 26 जनवरी 1950 को इसे भारत गणराज्य के राष्ट्रीय प्रतीक (National Emblem) के नीचे राष्ट्रीय आदर्श वाक्य के रूप में अपनाया गया।