muhavarelokoktiyan.com • Authentic Hindi Reference Collection
Relationships & Alliances
Andhe ki laathi
किसी असहाय, वृद्ध, दुर्बल या लाचार व्यक्ति का एकमात्र जीवन-सहारा या आश्रय होना।
The sole prop or support of a helpless, blind, or elderly person; one’s only lifeline in the world.
Equivalent: The staff of one’s old age / Sole support of the helpless
- श्रवण कुमार अपने वृद्ध और नेत्रहीन माता-पिता के लिए अंधे की लाठी के समान थे।
- इकलौता बेटा ही उस विधवा माँ के लिए अंधे की लाठी था, जिसकी नौकरी लगते ही परिवार संभल गया।
Source (स्रोत): श्रवण कुमार की पौराणिक कथा एवं पारंपरिक पारिवारिक मूल्य
अंधे की लाठी उसके मार्ग का एकमात्र मार्गदर्शक होती है; पारिवारिक उत्तरदायित्व का यह सबसे संवेदनशील मुहावरा है।
अंधे की लाठी
Andhe ki laathi
Meaning & Connotation
किसी असहाय, वृद्ध, दुर्बल या लाचार व्यक्ति का एकमात्र जीवन-सहारा या आश्रय होना।
दृष्टिहीन व्यक्ति के हाथ की वह लाठी जिसके बिना वह एक कदम भी नहीं चल सकता।
वृद्ध माता-पिता की इकलौती संतान जो उनके जीवन का अकेला संबल और आधार हो।
English Meaning & Significance
"The sole prop or support of a helpless, blind, or elderly person; one’s only lifeline in the world."
Sentence Usages & Authentic Examples
Understand accurate usage in daily communication and academic examinations:
श्रवण कुमार अपने वृद्ध और नेत्रहीन माता-पिता के लिए अंधे की लाठी के समान थे।
इकलौता बेटा ही उस विधवा माँ के लिए अंधे की लाठी था, जिसकी नौकरी लगते ही परिवार संभल गया।
Origin & Context
श्रवण कुमार की पौराणिक कथा एवं पारंपरिक पारिवारिक मूल्य
अंधे की लाठी उसके मार्ग का एकमात्र मार्गदर्शक होती है; पारिवारिक उत्तरदायित्व का यह सबसे संवेदनशील मुहावरा है।
संतान के कर्तव्य और एकमात्र आश्रय को व्यक्त करने वाला हिंदी का सर्वाधिक भावुक मुहावरा।
Usage & Stylistic Suggestion
Similar Idioms & Proverbs
मित्रता व शत्रुता (Relationships & Alliances) श्रेणी में अन्य सभी मुहावरे और लोकोक्तियाँ देखें।
Frequently Asked Questions (FAQ)
अंधे की लाठी मुहावरे का अर्थ क्या है?
अंधे की लाठी का हिंदी अर्थ "किसी असहाय, वृद्ध, दुर्बल या लाचार व्यक्ति का एकमात्र जीवन-सहारा या आश्रय होना।" होता है। अंग्रेजी भाषा में इसका तात्पर्य "The sole prop or support of a helpless, blind, or elderly person; one’s only lifeline in the world." है।
What is the English meaning of "Andhe ki laathi"?
The English meaning of "Andhe ki laathi" (अंधे की लाठी) is "The sole prop or support of a helpless, blind, or elderly person; one’s only lifeline in the world.". An equivalent English saying is "The staff of one’s old age / Sole support of the helpless".
अंधे की लाठी का वाक्य प्रयोग कैसे करें?
वाक्य प्रयोग: "श्रवण कुमार अपने वृद्ध और नेत्रहीन माता-पिता के लिए अंधे की लाठी के समान थे।"
अंधे की लाठी की उत्पत्ति (Origin) और संदर्भ क्या है?
स्रोत: श्रवण कुमार की पौराणिक कथा एवं पारंपरिक पारिवारिक मूल्य। संदर्भ: अंधे की लाठी उसके मार्ग का एकमात्र मार्गदर्शक होती है; पारिवारिक उत्तरदायित्व का यह सबसे संवेदनशील मुहावरा है। विशेष तथ्य: संतान के कर्तव्य और एकमात्र आश्रय को व्यक्त करने वाला हिंदी का सर्वाधिक भावुक मुहावरा।