muhavarelokoktiyan.com • Authentic Hindi Reference Collection
Body Parts
Apne Peron Par Khada Hona
किसी दूसरे पर आश्रित न रहकर आत्मनिर्भर और स्वावलंबी बन जाना; अपनी आजीविका स्वयं कमाना।
To stand on one's own feet; becoming fully self-reliant and financially independent.
Equivalent: To stand on one's own two feet / To be self-reliant / Financially independent
- विवाह करने से पहले युवक को अपने पैरों पर खड़ा होना चाहिए ताकि वह गृहस्थी का भार संभाल सके।
- पिताजी का सपना था कि उनकी बेटी पढ़-लिखकर अपने पैरों पर खड़ी हो और किसी पर निर्भर न रहे।
- व्यवसायिक प्रशिक्षण पाकर गाँव की महिलाएं सिलाई-कढ़ाई के काम से अपने पैरों पर खड़ी हो गईं।
Source (स्रोत): शिशु का चलना व आत्मनिर्भरता (Child Development Lore)
नवजात शिशु जब तक दूसरों की गोद में रहता है, पराश्रित होता है। जैसे ही वह अपने नन्हें पैरों पर खड़ा होकर चलने लगता है, वह स्वावलंबन की पहली सीढ़ी चढ़ जाता है।
अपने पैरों पर खड़ा होना
Apne Peron Par Khada Hona
Meaning & Connotation
किसी दूसरे पर आश्रित न रहकर आत्मनिर्भर और स्वावलंबी बन जाना; अपनी आजीविका स्वयं कमाना।
दूसरों का सहारा छोड़ अपने दोनों पैरों पर सीधा खड़ा होना
स्वावलंबी होकर अपनी आजीविका स्वयं उपार्जित करना और किसी का मोहताज न रहना
English Meaning & Significance
"To stand on one's own feet; becoming fully self-reliant and financially independent."
Sentence Usages & Authentic Examples
Understand accurate usage in daily communication and academic examinations:
विवाह करने से पहले युवक को अपने पैरों पर खड़ा होना चाहिए ताकि वह गृहस्थी का भार संभाल सके।
पिताजी का सपना था कि उनकी बेटी पढ़-लिखकर अपने पैरों पर खड़ी हो और किसी पर निर्भर न रहे।
व्यवसायिक प्रशिक्षण पाकर गाँव की महिलाएं सिलाई-कढ़ाई के काम से अपने पैरों पर खड़ी हो गईं।
Origin & Context
शिशु का चलना व आत्मनिर्भरता (Child Development Lore)
नवजात शिशु जब तक दूसरों की गोद में रहता है, पराश्रित होता है। जैसे ही वह अपने नन्हें पैरों पर खड़ा होकर चलने लगता है, वह स्वावलंबन की पहली सीढ़ी चढ़ जाता है।
शिक्षा, महिला सशक्तिकरण और युवा विकास के सभी राष्ट्रीय अभियानों में यह मुहावरा मूल मंत्र की तरह प्रयुक्त होता है।
Usage & Stylistic Suggestion
Similar Idioms & Proverbs
शारीरिक अंग (Body Parts) श्रेणी में अन्य सभी मुहावरे और लोकोक्तियाँ देखें।
Frequently Asked Questions (FAQ)
अपने पैरों पर खड़ा होना मुहावरे का अर्थ क्या है?
अपने पैरों पर खड़ा होना का हिंदी अर्थ "किसी दूसरे पर आश्रित न रहकर आत्मनिर्भर और स्वावलंबी बन जाना; अपनी आजीविका स्वयं कमाना।" होता है। अंग्रेजी भाषा में इसका तात्पर्य "To stand on one's own feet; becoming fully self-reliant and financially independent." है।
What is the English meaning of "Apne Peron Par Khada Hona"?
The English meaning of "Apne Peron Par Khada Hona" (अपने पैरों पर खड़ा होना) is "To stand on one's own feet; becoming fully self-reliant and financially independent.". An equivalent English saying is "To stand on one's own two feet / To be self-reliant / Financially independent".
अपने पैरों पर खड़ा होना का वाक्य प्रयोग कैसे करें?
वाक्य प्रयोग: "विवाह करने से पहले युवक को अपने पैरों पर खड़ा होना चाहिए ताकि वह गृहस्थी का भार संभाल सके।"
अपने पैरों पर खड़ा होना की उत्पत्ति (Origin) और संदर्भ क्या है?
स्रोत: शिशु का चलना व आत्मनिर्भरता (Child Development Lore)। संदर्भ: नवजात शिशु जब तक दूसरों की गोद में रहता है, पराश्रित होता है। जैसे ही वह अपने नन्हें पैरों पर खड़ा होकर चलने लगता है, वह स्वावलंबन की पहली सीढ़ी चढ़ जाता है। विशेष तथ्य: शिक्षा, महिला सशक्तिकरण और युवा विकास के सभी राष्ट्रीय अभियानों में यह मुहावरा मूल मंत्र की तरह प्रयुक्त होता है।