muhavarelokoktiyan.com • Authentic Hindi Reference Collection
Body Parts
Baayein haath ka khel
अत्यंत सरल, सहज और आसान कार्य; ऐसा काम जिसे बिना किसी विशेष प्रयास के आसानी से कर लिया जाए।
Child’s play; a piece of cake; an extremely easy task requiring minimal effort.
Equivalent: Child’s play / A piece of cake
- उस अनुभवी मैकेनिक के लिए कार का इंजन दुरुस्त करना बाएँ हाथ का खेल है।
- यदि तुमने रोज अभ्यास किया है, तो इस परीक्षा को पास करना तुम्हारे लिए बाएँ हाथ का खेल होगा।
Source (स्रोत): पारंपरिक हाथ की कार्यकुशलता एवं लोक-व्यवहार
दाहिने हाथ की तुलना में बाएँ हाथ से काम करना आसान नहीं होता; पर जो काम बाएँ हाथ से भी हो जाए वह परम सुगम माना गया।
बाएँ हाथ का खेल
Baayein haath ka khel
Meaning & Connotation
अत्यंत सरल, सहज और आसान कार्य; ऐसा काम जिसे बिना किसी विशेष प्रयास के आसानी से कर लिया जाए।
बाएँ हाथ से सरलता से किया जाने वाला खेल।
जिस कार्य में किसी प्रकार की कठिनाई न हो और जो चुटकियों में संपन्न हो जाए।
English Meaning & Significance
"Child’s play; a piece of cake; an extremely easy task requiring minimal effort."
Sentence Usages & Authentic Examples
Understand accurate usage in daily communication and academic examinations:
उस अनुभवी मैकेनिक के लिए कार का इंजन दुरुस्त करना बाएँ हाथ का खेल है।
यदि तुमने रोज अभ्यास किया है, तो इस परीक्षा को पास करना तुम्हारे लिए बाएँ हाथ का खेल होगा।
Origin & Context
पारंपरिक हाथ की कार्यकुशलता एवं लोक-व्यवहार
दाहिने हाथ की तुलना में बाएँ हाथ से काम करना आसान नहीं होता; पर जो काम बाएँ हाथ से भी हो जाए वह परम सुगम माना गया।
सरल और सुगम कार्यों के प्रति आत्मविश्वास दर्शाने के लिए अत्यंत लोकप्रिय।
Usage & Stylistic Suggestion
Similar Idioms & Proverbs
शारीरिक अंग (Body Parts) श्रेणी में अन्य सभी मुहावरे और लोकोक्तियाँ देखें।
Frequently Asked Questions (FAQ)
बाएँ हाथ का खेल मुहावरे का अर्थ क्या है?
बाएँ हाथ का खेल का हिंदी अर्थ "अत्यंत सरल, सहज और आसान कार्य; ऐसा काम जिसे बिना किसी विशेष प्रयास के आसानी से कर लिया जाए।" होता है। अंग्रेजी भाषा में इसका तात्पर्य "Child’s play; a piece of cake; an extremely easy task requiring minimal effort." है।
What is the English meaning of "Baayein haath ka khel"?
The English meaning of "Baayein haath ka khel" (बाएँ हाथ का खेल) is "Child’s play; a piece of cake; an extremely easy task requiring minimal effort.". An equivalent English saying is "Child’s play / A piece of cake".
बाएँ हाथ का खेल का वाक्य प्रयोग कैसे करें?
वाक्य प्रयोग: "उस अनुभवी मैकेनिक के लिए कार का इंजन दुरुस्त करना बाएँ हाथ का खेल है।"
बाएँ हाथ का खेल की उत्पत्ति (Origin) और संदर्भ क्या है?
स्रोत: पारंपरिक हाथ की कार्यकुशलता एवं लोक-व्यवहार। संदर्भ: दाहिने हाथ की तुलना में बाएँ हाथ से काम करना आसान नहीं होता; पर जो काम बाएँ हाथ से भी हो जाए वह परम सुगम माना गया। विशेष तथ्य: सरल और सुगम कार्यों के प्रति आत्मविश्वास दर्शाने के लिए अत्यंत लोकप्रिय।