muhavarelokoktiyan.com • Authentic Hindi Reference Collection
Animals & Birds
Bhed-Chaal Chalna
अपनी स्वतंत्र बुद्धि का प्रयोग किए बिना आँख मूँदकर जनसमूह का अंधानुकरण करना।
Following the herd; mindlessly copying others without personal reasoning or discernment.
Equivalent: Following like sheep / Herd mentality
- दूसरों को देखकर तुम भी वही व्यापार शुरू मत करो, भेड़-चाल चलने से भारी नुकसान हो सकता है।
- आजकल फैशन के नाम पर युवा भेड़-चाल चल रहे हैं और अपनी संस्कृति भूलते जा रहे हैं।
- एक सफल उद्यमी कभी भेड़-चाल नहीं चलता, वह लीक से हटकर अपना नया रास्ता बनाता है।
Source (स्रोत): भेड़ का रेवड़ व अंधानुकरण स्वभाव (Sheep Flocking Behavior Lore)
भेड़ों के झुंड (रेवड़) का स्वभाव होता है कि आगे चलने वाली पहली भेड़ जिस दिशा में कदम रखेगी, पीछे की सैकड़ों भेड़ें बिना देखे उसी दिशा में चल पड़ेंगी। यदि पहली भेड़ कुएँ में गिरे, तो बाकी भी कूद पड़ती हैं।
भेड़-चाल चलना
Bhed-Chaal Chalna
Meaning & Connotation
अपनी स्वतंत्र बुद्धि का प्रयोग किए बिना आँख मूँदकर जनसमूह का अंधानुकरण करना।
English Meaning & Significance
"Following the herd; mindlessly copying others without personal reasoning or discernment."
Sentence Usages & Authentic Examples
Understand accurate usage in daily communication and academic examinations:
दूसरों को देखकर तुम भी वही व्यापार शुरू मत करो, भेड़-चाल चलने से भारी नुकसान हो सकता है।
आजकल फैशन के नाम पर युवा भेड़-चाल चल रहे हैं और अपनी संस्कृति भूलते जा रहे हैं।
एक सफल उद्यमी कभी भेड़-चाल नहीं चलता, वह लीक से हटकर अपना नया रास्ता बनाता है।
Origin & Context
भेड़ का रेवड़ व अंधानुकरण स्वभाव (Sheep Flocking Behavior Lore)
भेड़ों के झुंड (रेवड़) का स्वभाव होता है कि आगे चलने वाली पहली भेड़ जिस दिशा में कदम रखेगी, पीछे की सैकड़ों भेड़ें बिना देखे उसी दिशा में चल पड़ेंगी। यदि पहली भेड़ कुएँ में गिरे, तो बाकी भी कूद पड़ती हैं।
कबीरदास जी ने अपने दोहों में सामाजिक कुरीतियों और अंधविश्वासों के विरोध में 'भेड़-चाल' की कड़े शब्दों में निंदा की है।
Similar Idioms & Proverbs
पशु-पक्षी (Animals & Birds) श्रेणी में अन्य सभी मुहावरे और लोकोक्तियाँ देखें।
Frequently Asked Questions (FAQ)
भेड़-चाल चलना मुहावरे का अर्थ क्या है?
भेड़-चाल चलना का हिंदी अर्थ "अपनी स्वतंत्र बुद्धि का प्रयोग किए बिना आँख मूँदकर जनसमूह का अंधानुकरण करना।" होता है। अंग्रेजी भाषा में इसका तात्पर्य "Following the herd; mindlessly copying others without personal reasoning or discernment." है।
What is the English meaning of "Bhed-Chaal Chalna"?
The English meaning of "Bhed-Chaal Chalna" (भेड़-चाल चलना) is "Following the herd; mindlessly copying others without personal reasoning or discernment.". An equivalent English saying is "Following like sheep / Herd mentality".
भेड़-चाल चलना का वाक्य प्रयोग कैसे करें?
वाक्य प्रयोग: "दूसरों को देखकर तुम भी वही व्यापार शुरू मत करो, भेड़-चाल चलने से भारी नुकसान हो सकता है।"
भेड़-चाल चलना की उत्पत्ति (Origin) और संदर्भ क्या है?
स्रोत: भेड़ का रेवड़ व अंधानुकरण स्वभाव (Sheep Flocking Behavior Lore)। संदर्भ: भेड़ों के झुंड (रेवड़) का स्वभाव होता है कि आगे चलने वाली पहली भेड़ जिस दिशा में कदम रखेगी, पीछे की सैकड़ों भेड़ें बिना देखे उसी दिशा में चल पड़ेंगी। यदि पहली भेड़ कुएँ में गिरे, तो बाकी भी कूद पड़ती हैं। विशेष तथ्य: कबीरदास जी ने अपने दोहों में सामाजिक कुरीतियों और अंधविश्वासों के विरोध में 'भेड़-चाल' की कड़े शब्दों में निंदा की है।