muhavarelokoktiyan.com • Authentic Hindi Reference Collection
Animals & Birds
Gobar Ganesh Hona
बिल्कुल मंदबुद्धि, बुद्धू, अकर्मण्य या निष्क्रिय व्यक्ति होना।
A dummy made of cow dung; an utterly dull, sluggish, and brainless fellow.
Equivalent: A dullard / Blockhead
- उसे इतनी आसान बात भी समझ नहीं आई, वह तो सचमुच गोबर गणेश है।
- कक्षा में अध्यापक के प्रश्नों पर गोबर गणेश बनकर बैठे रहने से ज्ञान नहीं बढ़ेगा।
- उसे दफ्तर का कोई भी कठिन काम मत सौंपो, वह तो पूरा गोबर गणेश है और सब बिगाड़ देगा।
Source (स्रोत): पूजा अनुष्ठान व गोबर प्रतिमा परंपरा (Cow Dung Ganesh Idol Ritual)
पूजा-पाठ में गाय के गोबर से गणेश जी की पिंडी (प्रतिमा) बनाई जाती है। गोबर की वह मूर्ति पूर्णतः स्थिर, निष्प्राण और अचल होती है। इसी से किसी अक्लहीन और निष्क्रिय व्यक्ति को 'गोबर गणेश' कहा जाने लगा।
गोबर गणेश होना
Gobar Ganesh Hona
Meaning & Connotation
बिल्कुल मंदबुद्धि, बुद्धू, अकर्मण्य या निष्क्रिय व्यक्ति होना।
English Meaning & Significance
"A dummy made of cow dung; an utterly dull, sluggish, and brainless fellow."
Sentence Usages & Authentic Examples
Understand accurate usage in daily communication and academic examinations:
उसे इतनी आसान बात भी समझ नहीं आई, वह तो सचमुच गोबर गणेश है।
कक्षा में अध्यापक के प्रश्नों पर गोबर गणेश बनकर बैठे रहने से ज्ञान नहीं बढ़ेगा।
उसे दफ्तर का कोई भी कठिन काम मत सौंपो, वह तो पूरा गोबर गणेश है और सब बिगाड़ देगा।
Origin & Context
पूजा अनुष्ठान व गोबर प्रतिमा परंपरा (Cow Dung Ganesh Idol Ritual)
पूजा-पाठ में गाय के गोबर से गणेश जी की पिंडी (प्रतिमा) बनाई जाती है। गोबर की वह मूर्ति पूर्णतः स्थिर, निष्प्राण और अचल होती है। इसी से किसी अक्लहीन और निष्क्रिय व्यक्ति को 'गोबर गणेश' कहा जाने लगा।
यद्यपि गणेश जी बुद्धि के देवता हैं, किंतु 'गोबर गणेश' का मुहावरेदार अर्थ व्यंग्यवश विपरीत—जड़ बुद्धि वाला—हो गया।
Similar Idioms & Proverbs
पशु-पक्षी (Animals & Birds) श्रेणी में अन्य सभी मुहावरे और लोकोक्तियाँ देखें।
Frequently Asked Questions (FAQ)
गोबर गणेश होना मुहावरे का अर्थ क्या है?
गोबर गणेश होना का हिंदी अर्थ "बिल्कुल मंदबुद्धि, बुद्धू, अकर्मण्य या निष्क्रिय व्यक्ति होना।" होता है। अंग्रेजी भाषा में इसका तात्पर्य "A dummy made of cow dung; an utterly dull, sluggish, and brainless fellow." है।
What is the English meaning of "Gobar Ganesh Hona"?
The English meaning of "Gobar Ganesh Hona" (गोबर गणेश होना) is "A dummy made of cow dung; an utterly dull, sluggish, and brainless fellow.". An equivalent English saying is "A dullard / Blockhead".
गोबर गणेश होना का वाक्य प्रयोग कैसे करें?
वाक्य प्रयोग: "उसे इतनी आसान बात भी समझ नहीं आई, वह तो सचमुच गोबर गणेश है।"
गोबर गणेश होना की उत्पत्ति (Origin) और संदर्भ क्या है?
स्रोत: पूजा अनुष्ठान व गोबर प्रतिमा परंपरा (Cow Dung Ganesh Idol Ritual)। संदर्भ: पूजा-पाठ में गाय के गोबर से गणेश जी की पिंडी (प्रतिमा) बनाई जाती है। गोबर की वह मूर्ति पूर्णतः स्थिर, निष्प्राण और अचल होती है। इसी से किसी अक्लहीन और निष्क्रिय व्यक्ति को 'गोबर गणेश' कहा जाने लगा। विशेष तथ्य: यद्यपि गणेश जी बुद्धि के देवता हैं, किंतु 'गोबर गणेश' का मुहावरेदार अर्थ व्यंग्यवश विपरीत—जड़ बुद्धि वाला—हो गया।