muhavarelokoktiyan.com • Authentic Hindi Reference Collection
Animals & Birds
Doodh Ki Makkhi Ki Tarah Nikal Phenkna
स्वार्थ या मतलब पूरा हो जाने के बाद किसी निष्ठावान व्यक्ति को पूरी तरह उपेक्षित व व्यर्थ समझकर बाहर निकाल देना।
To discard someone like a fly fallen in milk; heartlessly discarding a person once their utility is over.
Equivalent: To cast someone aside like an old shoe / Discard like a spent match
- कंपनी को अपने पसीने से खड़ा करने वाले पुराने कर्मचारी को नए प्रबंधन ने दूध की मक्खी की तरह निकाल फेंका।
- जब तक मेरा धन था वे साथ रहे, तंगी आते ही उन्होंने मुझे दूध की मक्खी की तरह निकाल फेंका।
- स्वार्थी राजनीति में नेताओं को चुनाव जीतते ही कार्यकर्ताओं को दूध की मक्खी की तरह निकाल फेंकने की आदत है।
Source (स्रोत): रसोई स्वच्छता व दूध संस्कार (Milk Hygiene & Kitchen Culture)
दूध को हिंदू संस्कृति में परम पवित्र और मूल्यवान माना जाता है। यदि गर्म दूध के कटोरे में कोई मक्खी गिर जाए, तो मनुष्य बिना किसी संकोच के उँगली से उस मक्खी को बाहर फेंक देता है और दूध का उपयोग करता है।
दूध की मक्खी की तरह निकाल फेंकना
Doodh Ki Makkhi Ki Tarah Nikal Phenkna
Meaning & Connotation
स्वार्थ या मतलब पूरा हो जाने के बाद किसी निष्ठावान व्यक्ति को पूरी तरह उपेक्षित व व्यर्थ समझकर बाहर निकाल देना।
English Meaning & Significance
"To discard someone like a fly fallen in milk; heartlessly discarding a person once their utility is over."
Sentence Usages & Authentic Examples
Understand accurate usage in daily communication and academic examinations:
कंपनी को अपने पसीने से खड़ा करने वाले पुराने कर्मचारी को नए प्रबंधन ने दूध की मक्खी की तरह निकाल फेंका।
जब तक मेरा धन था वे साथ रहे, तंगी आते ही उन्होंने मुझे दूध की मक्खी की तरह निकाल फेंका।
स्वार्थी राजनीति में नेताओं को चुनाव जीतते ही कार्यकर्ताओं को दूध की मक्खी की तरह निकाल फेंकने की आदत है।
Origin & Context
रसोई स्वच्छता व दूध संस्कार (Milk Hygiene & Kitchen Culture)
दूध को हिंदू संस्कृति में परम पवित्र और मूल्यवान माना जाता है। यदि गर्म दूध के कटोरे में कोई मक्खी गिर जाए, तो मनुष्य बिना किसी संकोच के उँगली से उस मक्खी को बाहर फेंक देता है और दूध का उपयोग करता है।
यह मुहावरा मानवीय संबंधों में स्वार्थ के चरम और कृतघ्नता की गहरी पीड़ा को दर्शाने का सबसे कारुणिक उदाहरण है।
Similar Idioms & Proverbs
पशु-पक्षी (Animals & Birds) श्रेणी में अन्य सभी मुहावरे और लोकोक्तियाँ देखें।
Frequently Asked Questions (FAQ)
दूध की मक्खी की तरह निकाल फेंकना मुहावरे का अर्थ क्या है?
दूध की मक्खी की तरह निकाल फेंकना का हिंदी अर्थ "स्वार्थ या मतलब पूरा हो जाने के बाद किसी निष्ठावान व्यक्ति को पूरी तरह उपेक्षित व व्यर्थ समझकर बाहर निकाल देना।" होता है। अंग्रेजी भाषा में इसका तात्पर्य "To discard someone like a fly fallen in milk; heartlessly discarding a person once their utility is over." है।
What is the English meaning of "Doodh Ki Makkhi Ki Tarah Nikal Phenkna"?
The English meaning of "Doodh Ki Makkhi Ki Tarah Nikal Phenkna" (दूध की मक्खी की तरह निकाल फेंकना) is "To discard someone like a fly fallen in milk; heartlessly discarding a person once their utility is over.". An equivalent English saying is "To cast someone aside like an old shoe / Discard like a spent match".
दूध की मक्खी की तरह निकाल फेंकना का वाक्य प्रयोग कैसे करें?
वाक्य प्रयोग: "कंपनी को अपने पसीने से खड़ा करने वाले पुराने कर्मचारी को नए प्रबंधन ने दूध की मक्खी की तरह निकाल फेंका।"
दूध की मक्खी की तरह निकाल फेंकना की उत्पत्ति (Origin) और संदर्भ क्या है?
स्रोत: रसोई स्वच्छता व दूध संस्कार (Milk Hygiene & Kitchen Culture)। संदर्भ: दूध को हिंदू संस्कृति में परम पवित्र और मूल्यवान माना जाता है। यदि गर्म दूध के कटोरे में कोई मक्खी गिर जाए, तो मनुष्य बिना किसी संकोच के उँगली से उस मक्खी को बाहर फेंक देता है और दूध का उपयोग करता है। विशेष तथ्य: यह मुहावरा मानवीय संबंधों में स्वार्थ के चरम और कृतघ्नता की गहरी पीड़ा को दर्शाने का सबसे कारुणिक उदाहरण है।