muhavarelokoktiyan.com • Authentic Hindi Reference Collection
Daily Life & Society
Ghode Bechkar Sona
निश्चिंत और बेफिक्र होकर गहरी नींद सोना, सभी चिंताओं से मुक्त होना।
To sleep soundly without a single worry; to be completely carefree and relaxed.
Equivalent: To sleep like a log / Sleep without a worry in the world
- वार्षिक परीक्षा समाप्त होते ही छात्र घोड़े बेचकर सो रहे हैं।
- बिटिया का ब्याह सकुशल संपन्न कराकर पिता ऐसे सोए मानो घोड़े बेचकर सोए हों।
- जब घर में चोरी हो रही थी, तब चौकीदार घोड़े बेचकर सो रहा था।
Source (स्रोत): मध्ययुगीन व्यापार व सराय संस्कृति (Medieval Horse Trade Logistics)
मध्यकाल में घोड़े व्यापारियों की सबसे मूल्यवान संपत्ति हुआ करते थे। यात्रा और सराय में रात भर व्यापारी को अपने घोड़ों की चोरी का भय सताता रहता था। जब मेले में सारे घोड़े बिक जाते और धन जेब में सुरक्षित हो जाता, तब व्यापारी निश्चिंत होकर बेसुध सोता था।
घोड़े बेचकर सोना
Ghode Bechkar Sona
Meaning & Connotation
निश्चिंत और बेफिक्र होकर गहरी नींद सोना, सभी चिंताओं से मुक्त होना।
English Meaning & Significance
"To sleep soundly without a single worry; to be completely carefree and relaxed."
Sentence Usages & Authentic Examples
Understand accurate usage in daily communication and academic examinations:
वार्षिक परीक्षा समाप्त होते ही छात्र घोड़े बेचकर सो रहे हैं।
बिटिया का ब्याह सकुशल संपन्न कराकर पिता ऐसे सोए मानो घोड़े बेचकर सोए हों।
जब घर में चोरी हो रही थी, तब चौकीदार घोड़े बेचकर सो रहा था।
Origin & Context
मध्ययुगीन व्यापार व सराय संस्कृति (Medieval Horse Trade Logistics)
मध्यकाल में घोड़े व्यापारियों की सबसे मूल्यवान संपत्ति हुआ करते थे। यात्रा और सराय में रात भर व्यापारी को अपने घोड़ों की चोरी का भय सताता रहता था। जब मेले में सारे घोड़े बिक जाते और धन जेब में सुरक्षित हो जाता, तब व्यापारी निश्चिंत होकर बेसुध सोता था।
यह मुहावरा दर्शाता है कि संपत्ति का स्वामित्व जितना उत्तरदायित्व लाता है, उसके निपटारे के बाद उतना ही मानसिक सुकून मिलता है।
Similar Idioms & Proverbs
दैनिक जीवन (Daily Life & Society) श्रेणी में अन्य सभी मुहावरे और लोकोक्तियाँ देखें।
Frequently Asked Questions (FAQ)
घोड़े बेचकर सोना मुहावरे का अर्थ क्या है?
घोड़े बेचकर सोना का हिंदी अर्थ "निश्चिंत और बेफिक्र होकर गहरी नींद सोना, सभी चिंताओं से मुक्त होना।" होता है। अंग्रेजी भाषा में इसका तात्पर्य "To sleep soundly without a single worry; to be completely carefree and relaxed." है।
What is the English meaning of "Ghode Bechkar Sona"?
The English meaning of "Ghode Bechkar Sona" (घोड़े बेचकर सोना) is "To sleep soundly without a single worry; to be completely carefree and relaxed.". An equivalent English saying is "To sleep like a log / Sleep without a worry in the world".
घोड़े बेचकर सोना का वाक्य प्रयोग कैसे करें?
वाक्य प्रयोग: "वार्षिक परीक्षा समाप्त होते ही छात्र घोड़े बेचकर सो रहे हैं।"
घोड़े बेचकर सोना की उत्पत्ति (Origin) और संदर्भ क्या है?
स्रोत: मध्ययुगीन व्यापार व सराय संस्कृति (Medieval Horse Trade Logistics)। संदर्भ: मध्यकाल में घोड़े व्यापारियों की सबसे मूल्यवान संपत्ति हुआ करते थे। यात्रा और सराय में रात भर व्यापारी को अपने घोड़ों की चोरी का भय सताता रहता था। जब मेले में सारे घोड़े बिक जाते और धन जेब में सुरक्षित हो जाता, तब व्यापारी निश्चिंत होकर बेसुध सोता था। विशेष तथ्य: यह मुहावरा दर्शाता है कि संपत्ति का स्वामित्व जितना उत्तरदायित्व लाता है, उसके निपटारे के बाद उतना ही मानसिक सुकून मिलता है।