घोड़े बेचकर सोना
Ghode Bechkar Sona
Meaning:निश्चिंत और बेफिक्र होकर गहरी नींद सोना, सभी चिंताओं से मुक्त होना।
English:To sleep soundly without a single worry; to be completely carefree and relaxed.
घाट-घाट का पानी पीना
Ghaat-Ghaat Ka Paani Peena
Meaning:संसार में घूम-घूमकर जीवन के तरह-तरह के अनुभव प्राप्त करना; अत्यंत व्यावहारिक, चतुर और अनुभवी होना।
English:To travel extensively and gain varied real-world experience; to be worldly-wise, shrewd, and seasoned.
घी के दिए जलाना
Ghee Ke Diye Jalana
Meaning:अत्यधिक प्रसन्नता व्यक्त करना, बड़ी सफलता या मंगलकारी घटना पर दीपोत्सव मनाना।
English:To light lamps of clarified butter; to celebrate with immense joy and festive thanksgiving.
घाव पर नमक छिड़कना
Ghaav Par Namak Chhidakna
Meaning:पहले से ही किसी संकट, असफलता या दुख से पीड़ित व्यक्ति को ताने मारकर या कटु वचन बोलकर उसका दुख और अधिक बढ़ा देना।
English:Rubbing salt into an open wound; worsening someone's existing sorrow or humiliation with cruel taunts or insensitive actions.
घर-फूँक तमाशा देखना
Ghar-Phoonk Tamaasha Dekhna
Meaning:अपनी ही संपत्ति, परिवार, संस्था या आत्मीयजनों का सर्वनाश करके केवल क्षणिक मौज-मस्ती, अहंकार या विकृत आनंद में मग्न रहना।
English:Burning down one's own house to watch the spectacle; ruining one's own family, wealth, or community for fleeting amusement or foolish spite.
घुटने टेकना
Ghutne Tekna
Meaning:हार स्वीकार कर लेना; किसी के आगे पूरी तरह आत्मसमर्पण कर देना या अधीनता स्वीकार करना।
English:To surrender; to yield or capitulate completely before superior power or adversity.
घुट-घुट कर जीना
Ghut-Ghut Kar Jeena
Meaning:अत्यधिक मानसिक वेदना, विवशता, उत्पीड़न या दुख को भीतर ही भीतर सहते हुए कष्टप्रद जीवन बिताना।
English:To lead a stifled, agonizing life of silent suffering, oppression, or unbearable mental torment.
घोड़े पर सवार होना
Ghode Par Sawar Hona
Meaning:अत्यधिक जल्दीबाज़ी, उतावली या हड़बड़ाहट में होना; तनिक भी ठहरने या सुनने का धैर्य न रखना।
English:To be in an excessive, unreasonable hurry; acting impatient without a moment's pause.
घड़े का पानी छलकना
Ghade ka paani chhalakna
Meaning:धैर्य या सहनशीलता की सीमा समाप्त हो जाना; अपराधों या अत्याचारों का घड़ा भर जाना।
English:Reaching the absolute limit of patience or endurance; when sins or atrocities overflow.
घड़ों पानी पड़ना
Ghadon paani padna
Meaning:अत्यधिक लज्जित, शर्मिंदा या पानी-पानी हो जाना; अपनी भूल या अनुचित कार्य के कारण घोर संकोच अनुभव करना।
English:Being utterly mortified, thoroughly abashed, and drenched in shame.