muhavarelokoktiyan.com • Authentic Hindi Reference Collection
Animals & Birds
Kaath Ka Ullu Hona
महामूर्ख, जड़, निर्जीव सा या सर्वथा समझदारी से शून्य व्यक्ति होना।
A wooden owl; an utter blockhead who is devoid of all wit, senses, and responsiveness.
Equivalent: A complete blockhead / Brainless dolt
- उसे कितना भी समझाओ, कोई असर नहीं होता; वह तो एकदम काठ का उल्लू है।
- दुकान पर ऐसा मुंशी बैठा रखा है जो काठ का उल्लू है, न हिसाब जानता है न व्यवहार।
- संकट के समय कुछ करने के बजाय वह काठ के उल्लू की तरह खड़ा तमाशा देखता रहा।
Source (स्रोत): पारंपरिक काष्ठ कला व उल्लू प्रतीक (Wooden Sculpture Folk Idiom)
उल्लू को पहले ही मूर्खता का प्रतीक माना जाता है। यदि उल्लू भी जीवित न होकर 'काठ' (लकड़ी) का बना हो, तो उसमें चेतना और बुद्धि की रत्ती भर भी संभावना नहीं रहती। इसी से जड़ मूर्खता का मुहावरा बना।
काठ का उल्लू होना
Kaath Ka Ullu Hona
Meaning & Connotation
महामूर्ख, जड़, निर्जीव सा या सर्वथा समझदारी से शून्य व्यक्ति होना।
English Meaning & Significance
"A wooden owl; an utter blockhead who is devoid of all wit, senses, and responsiveness."
Sentence Usages & Authentic Examples
Understand accurate usage in daily communication and academic examinations:
उसे कितना भी समझाओ, कोई असर नहीं होता; वह तो एकदम काठ का उल्लू है।
दुकान पर ऐसा मुंशी बैठा रखा है जो काठ का उल्लू है, न हिसाब जानता है न व्यवहार।
संकट के समय कुछ करने के बजाय वह काठ के उल्लू की तरह खड़ा तमाशा देखता रहा।
Origin & Context
पारंपरिक काष्ठ कला व उल्लू प्रतीक (Wooden Sculpture Folk Idiom)
उल्लू को पहले ही मूर्खता का प्रतीक माना जाता है। यदि उल्लू भी जीवित न होकर 'काठ' (लकड़ी) का बना हो, तो उसमें चेतना और बुद्धि की रत्ती भर भी संभावना नहीं रहती। इसी से जड़ मूर्खता का मुहावरा बना।
हिंदी की गाली-गलौज से दूर रहकर साहित्यिक अंदाज में किसी की मूर्खता पर कटाक्ष करने के लिए यह सबसे शिष्ट मुहावरा है।
Similar Idioms & Proverbs
पशु-पक्षी (Animals & Birds) श्रेणी में अन्य सभी मुहावरे और लोकोक्तियाँ देखें।
Frequently Asked Questions (FAQ)
काठ का उल्लू होना मुहावरे का अर्थ क्या है?
काठ का उल्लू होना का हिंदी अर्थ "महामूर्ख, जड़, निर्जीव सा या सर्वथा समझदारी से शून्य व्यक्ति होना।" होता है। अंग्रेजी भाषा में इसका तात्पर्य "A wooden owl; an utter blockhead who is devoid of all wit, senses, and responsiveness." है।
What is the English meaning of "Kaath Ka Ullu Hona"?
The English meaning of "Kaath Ka Ullu Hona" (काठ का उल्लू होना) is "A wooden owl; an utter blockhead who is devoid of all wit, senses, and responsiveness.". An equivalent English saying is "A complete blockhead / Brainless dolt".
काठ का उल्लू होना का वाक्य प्रयोग कैसे करें?
वाक्य प्रयोग: "उसे कितना भी समझाओ, कोई असर नहीं होता; वह तो एकदम काठ का उल्लू है।"
काठ का उल्लू होना की उत्पत्ति (Origin) और संदर्भ क्या है?
स्रोत: पारंपरिक काष्ठ कला व उल्लू प्रतीक (Wooden Sculpture Folk Idiom)। संदर्भ: उल्लू को पहले ही मूर्खता का प्रतीक माना जाता है। यदि उल्लू भी जीवित न होकर 'काठ' (लकड़ी) का बना हो, तो उसमें चेतना और बुद्धि की रत्ती भर भी संभावना नहीं रहती। इसी से जड़ मूर्खता का मुहावरा बना। विशेष तथ्य: हिंदी की गाली-गलौज से दूर रहकर साहित्यिक अंदाज में किसी की मूर्खता पर कटाक्ष करने के लिए यह सबसे शिष्ट मुहावरा है।