muhavarelokoktiyan.com • Authentic Hindi Reference Collection
Body Parts
Munh Latkana
उदास, खिन्न, निराश या हताश दिखाई देना।
To pull a long face; to appear dejected, crestfallen, or visibly disheartened.
Equivalent: To pull a long face / Down in the dumps
- खिलौना टूटने पर नन्हा बच्चा कोने में मुँह लटकाए बैठा था।
- क्रिकेट मैच में हारने के बाद पूरी टीम मुँह लटकाकर पवेलियन लौट आई।
- छोटी सी असफलता पर मुँह लटकाने के बजाय दोबारा दोगुनी मेहनत से जुट जाना चाहिए।
Source (स्रोत): मनोवैज्ञानिक मुखाकृति अभिव्यक्ति (Facial Anatomy of Sadness)
निराशा और शोक की अवस्था में चेहरे की मांसपेशियां शिथिल हो जाती हैं और होंठों के किनारे नीचे की ओर झुक जाते हैं। चेहरा उतरा हुआ और लंबा दिखने लगता है, जिसे लोक भाषा में मुँह लटकाना कहते हैं।
मुँह लटकाना
Munh Latkana
Meaning & Connotation
उदास, खिन्न, निराश या हताश दिखाई देना।
English Meaning & Significance
"To pull a long face; to appear dejected, crestfallen, or visibly disheartened."
Sentence Usages & Authentic Examples
Understand accurate usage in daily communication and academic examinations:
खिलौना टूटने पर नन्हा बच्चा कोने में मुँह लटकाए बैठा था।
क्रिकेट मैच में हारने के बाद पूरी टीम मुँह लटकाकर पवेलियन लौट आई।
छोटी सी असफलता पर मुँह लटकाने के बजाय दोबारा दोगुनी मेहनत से जुट जाना चाहिए।
Origin & Context
मनोवैज्ञानिक मुखाकृति अभिव्यक्ति (Facial Anatomy of Sadness)
निराशा और शोक की अवस्था में चेहरे की मांसपेशियां शिथिल हो जाती हैं और होंठों के किनारे नीचे की ओर झुक जाते हैं। चेहरा उतरा हुआ और लंबा दिखने लगता है, जिसे लोक भाषा में मुँह लटकाना कहते हैं।
विश्व भर की भाषाओं में उदासी को व्यक्त करने के लिए इसी तरह के मुखमुद्रा आधारित मुहावरे पाए जाते हैं।
Similar Idioms & Proverbs
शारीरिक अंग (Body Parts) श्रेणी में अन्य सभी मुहावरे और लोकोक्तियाँ देखें।
Frequently Asked Questions (FAQ)
मुँह लटकाना मुहावरे का अर्थ क्या है?
मुँह लटकाना का हिंदी अर्थ "उदास, खिन्न, निराश या हताश दिखाई देना।" होता है। अंग्रेजी भाषा में इसका तात्पर्य "To pull a long face; to appear dejected, crestfallen, or visibly disheartened." है।
What is the English meaning of "Munh Latkana"?
The English meaning of "Munh Latkana" (मुँह लटकाना) is "To pull a long face; to appear dejected, crestfallen, or visibly disheartened.". An equivalent English saying is "To pull a long face / Down in the dumps".
मुँह लटकाना का वाक्य प्रयोग कैसे करें?
वाक्य प्रयोग: "खिलौना टूटने पर नन्हा बच्चा कोने में मुँह लटकाए बैठा था।"
मुँह लटकाना की उत्पत्ति (Origin) और संदर्भ क्या है?
स्रोत: मनोवैज्ञानिक मुखाकृति अभिव्यक्ति (Facial Anatomy of Sadness)। संदर्भ: निराशा और शोक की अवस्था में चेहरे की मांसपेशियां शिथिल हो जाती हैं और होंठों के किनारे नीचे की ओर झुक जाते हैं। चेहरा उतरा हुआ और लंबा दिखने लगता है, जिसे लोक भाषा में मुँह लटकाना कहते हैं। विशेष तथ्य: विश्व भर की भाषाओं में उदासी को व्यक्त करने के लिए इसी तरह के मुखमुद्रा आधारित मुहावरे पाए जाते हैं।