muhavarelokoktiyan.com • Authentic Hindi Reference Collection
Emotions & Moods
Shekhi Baghaarna
अपनी झूठी प्रशंसा करना, बढ़-चढ़कर डींगें मारना।
To boast, brag, or blow one's own trumpet with exaggerated vanity.
Equivalent: To blow one's own trumpet / Boast and brag
- वह हर महफिल में अपनी रईसी की झूठी शेखी बघारता रहता है, जबकि जेब में फूटी कौड़ी नहीं।
- शेखी बघारने वाले लोग मुसीबत के समय सबसे पहले मैदान छोड़कर भागते हैं।
- काम करके दिखाओ, व्यर्थ में शेखी बघारने से किसी का मान नहीं बढ़ता।
Source (स्रोत): दाल में तड़का (बघार) व शेख की डींगें (Culinary Tempering & Sheikh Boasting Lore)
'बघारना' शब्द दाल में छौंक लगाने (तड़का देने) से आया है, जिसमें छन-छन का तीव्र शोर और धुआँ उठता है। जब कोई अपनी छोटी सी बात को छौंक लगाकर बहुत बढ़ा-चढ़ाकर पेश करता है, तो उसे 'शेखी बघारना' कहा गया।
शेखी बघारना
Shekhi Baghaarna
Meaning & Connotation
अपनी झूठी प्रशंसा करना, बढ़-चढ़कर डींगें मारना।
English Meaning & Significance
"To boast, brag, or blow one's own trumpet with exaggerated vanity."
Sentence Usages & Authentic Examples
Understand accurate usage in daily communication and academic examinations:
वह हर महफिल में अपनी रईसी की झूठी शेखी बघारता रहता है, जबकि जेब में फूटी कौड़ी नहीं।
शेखी बघारने वाले लोग मुसीबत के समय सबसे पहले मैदान छोड़कर भागते हैं।
काम करके दिखाओ, व्यर्थ में शेखी बघारने से किसी का मान नहीं बढ़ता।
Origin & Context
दाल में तड़का (बघार) व शेख की डींगें (Culinary Tempering & Sheikh Boasting Lore)
'बघारना' शब्द दाल में छौंक लगाने (तड़का देने) से आया है, जिसमें छन-छन का तीव्र शोर और धुआँ उठता है। जब कोई अपनी छोटी सी बात को छौंक लगाकर बहुत बढ़ा-चढ़ाकर पेश करता है, तो उसे 'शेखी बघारना' कहा गया।
मुल्ला दो प्याजा और बीरबल की कहानियों में दरबारी शेखीबाजों का उपहास उड़ाने के लिए यह मुहावरा खूब मिलता है।
Similar Idioms & Proverbs
भाव एवं मनोदशा (Emotions & Moods) श्रेणी में अन्य सभी मुहावरे और लोकोक्तियाँ देखें।
Frequently Asked Questions (FAQ)
शेखी बघारना मुहावरे का अर्थ क्या है?
शेखी बघारना का हिंदी अर्थ "अपनी झूठी प्रशंसा करना, बढ़-चढ़कर डींगें मारना।" होता है। अंग्रेजी भाषा में इसका तात्पर्य "To boast, brag, or blow one's own trumpet with exaggerated vanity." है।
What is the English meaning of "Shekhi Baghaarna"?
The English meaning of "Shekhi Baghaarna" (शेखी बघारना) is "To boast, brag, or blow one's own trumpet with exaggerated vanity.". An equivalent English saying is "To blow one's own trumpet / Boast and brag".
शेखी बघारना का वाक्य प्रयोग कैसे करें?
वाक्य प्रयोग: "वह हर महफिल में अपनी रईसी की झूठी शेखी बघारता रहता है, जबकि जेब में फूटी कौड़ी नहीं।"
शेखी बघारना की उत्पत्ति (Origin) और संदर्भ क्या है?
स्रोत: दाल में तड़का (बघार) व शेख की डींगें (Culinary Tempering & Sheikh Boasting Lore)। संदर्भ: 'बघारना' शब्द दाल में छौंक लगाने (तड़का देने) से आया है, जिसमें छन-छन का तीव्र शोर और धुआँ उठता है। जब कोई अपनी छोटी सी बात को छौंक लगाकर बहुत बढ़ा-चढ़ाकर पेश करता है, तो उसे 'शेखी बघारना' कहा गया। विशेष तथ्य: मुल्ला दो प्याजा और बीरबल की कहानियों में दरबारी शेखीबाजों का उपहास उड़ाने के लिए यह मुहावरा खूब मिलता है।