शेर की माँद में हाथ डालना
Sher Ki Maand Mein Haath Daalna
Meaning:अत्यंत शक्तिशाली, हिंसक या खतरनाक शत्रु को सीधे चुनौती देकर अपनी जान जोखिम में डालना।
English:To beard the lion in his den; to knowingly court fatal peril by confronting a powerful enemy.
शेखी बघारना
Shekhi Baghaarna
Meaning:अपनी झूठी प्रशंसा करना, बढ़-चढ़कर डींगें मारना।
English:To boast, brag, or blow one's own trumpet with exaggerated vanity.
शेर के मुँह में हाथ डालना
Sher Ke Munh Mein Haath Daalna
Meaning:जानबूझकर किसी अत्यंत भयानक, प्राणघातक और जानलेवा खतरे या शक्तिशाली शत्रु से टक्कर लेना।
English:Deliberately inviting deadly peril; bearding the lion in his den.
शान में बट्टा लगना
Shaan mein batta lagna
Meaning:प्रतिष्ठा, मान-सम्मान या पारिवारिक साख पर कलंक लगना अथवा उसमें कमी आना।
English:Suffering a stain, blemish, or dent in one’s dignity, honour, or family prestige.
शाही खर्चा
Shahi kharcha
Meaning:राजाओं-नवाबों जैसा अत्यधिक विलासितापूर्ण, शान-शौकत भरा और अंधाधुंध फिजूलखर्ची वाला रहन-सहन।
English:Living in regal extravagance and lavish luxury; splurging money like a monarch.