muhavarelokoktiyan.com • Authentic Hindi Reference Collection
Daily Life & Society
Apni Apni Dafli Apna Apna Raag
परस्पर सामंजस्य और एकता का सर्वथा अभाव होना; प्रत्येक व्यक्ति का केवल अपनी मनमानी करना।
Complete lack of harmony or consensus; everyone pursuing their own selfish opinion without coordination.
Equivalent: Everyone dances to their own tune / Too many cooks spoil the broth / Chaos without consensus
- समिति की बैठक में कोई निर्णय नहीं हो सका क्योंकि सब अपनी-अपनी डफली और अपना-अपना राग अलाप रहे थे।
- जब परिवार में एकता न हो और अपनी-अपनी डफली अपना-अपना राग हो, तो घर बिखर जाता है।
- परियोजना दल में किसी का किसी से तालमेल नहीं था; हर कोई अपनी-अपनी डफली अपना-अपना राग बजा रहा था।
Source (स्रोत): पारंपरिक लोक संगीत व डफली वादन (Folk Musical Ensemble Metaphor)
संगीत मंडली में यदि प्रत्येक गायक या वादक मुख्य लय और सुर की परवाह किए बिना अपनी ही डफली बजाकर अलग धुन छेड़ने लगे, तो कर्णप्रिय संगीत के बजाय केवल कोलाहल उत्पन्न होता है। सामाजिक बिखराव पर यह लोकोक्ति बनी।
अपनी अपनी डफली अपना अपना राग
Apni Apni Dafli Apna Apna Raag
Meaning & Connotation
परस्पर सामंजस्य और एकता का सर्वथा अभाव होना; प्रत्येक व्यक्ति का केवल अपनी मनमानी करना।
प्रत्येक व्यक्ति का अपनी अलग डफली लेकर मनमाना राग गाना
सामूहिक सामंजस्य के अभाव में सबका अपनी-अपनी मनमर्जी चलाना
English Meaning & Significance
"Complete lack of harmony or consensus; everyone pursuing their own selfish opinion without coordination."
Sentence Usages & Authentic Examples
Understand accurate usage in daily communication and academic examinations:
समिति की बैठक में कोई निर्णय नहीं हो सका क्योंकि सब अपनी-अपनी डफली और अपना-अपना राग अलाप रहे थे।
जब परिवार में एकता न हो और अपनी-अपनी डफली अपना-अपना राग हो, तो घर बिखर जाता है।
परियोजना दल में किसी का किसी से तालमेल नहीं था; हर कोई अपनी-अपनी डफली अपना-अपना राग बजा रहा था।
Origin & Context
पारंपरिक लोक संगीत व डफली वादन (Folk Musical Ensemble Metaphor)
संगीत मंडली में यदि प्रत्येक गायक या वादक मुख्य लय और सुर की परवाह किए बिना अपनी ही डफली बजाकर अलग धुन छेड़ने लगे, तो कर्णप्रिय संगीत के बजाय केवल कोलाहल उत्पन्न होता है। सामाजिक बिखराव पर यह लोकोक्ति बनी।
यह लोकोक्ति कार्यस्थलों और संगठनों में टीम-वर्क (teamwork) की कमी दर्शाने के लिए बहुत प्रयुक्त होती है।
Usage & Stylistic Suggestion
Similar Idioms & Proverbs
दैनिक जीवन (Daily Life & Society) श्रेणी में अन्य सभी मुहावरे और लोकोक्तियाँ देखें।
Frequently Asked Questions (FAQ)
अपनी अपनी डफली अपना अपना राग लोकोक्ति का अर्थ क्या है?
अपनी अपनी डफली अपना अपना राग का हिंदी अर्थ "परस्पर सामंजस्य और एकता का सर्वथा अभाव होना; प्रत्येक व्यक्ति का केवल अपनी मनमानी करना।" होता है। अंग्रेजी भाषा में इसका तात्पर्य "Complete lack of harmony or consensus; everyone pursuing their own selfish opinion without coordination." है।
What is the English meaning of "Apni Apni Dafli Apna Apna Raag"?
The English meaning of "Apni Apni Dafli Apna Apna Raag" (अपनी अपनी डफली अपना अपना राग) is "Complete lack of harmony or consensus; everyone pursuing their own selfish opinion without coordination.". An equivalent English saying is "Everyone dances to their own tune / Too many cooks spoil the broth / Chaos without consensus".
अपनी अपनी डफली अपना अपना राग का वाक्य प्रयोग कैसे करें?
वाक्य प्रयोग: "समिति की बैठक में कोई निर्णय नहीं हो सका क्योंकि सब अपनी-अपनी डफली और अपना-अपना राग अलाप रहे थे।"
अपनी अपनी डफली अपना अपना राग की उत्पत्ति (Origin) और संदर्भ क्या है?
स्रोत: पारंपरिक लोक संगीत व डफली वादन (Folk Musical Ensemble Metaphor)। संदर्भ: संगीत मंडली में यदि प्रत्येक गायक या वादक मुख्य लय और सुर की परवाह किए बिना अपनी ही डफली बजाकर अलग धुन छेड़ने लगे, तो कर्णप्रिय संगीत के बजाय केवल कोलाहल उत्पन्न होता है। सामाजिक बिखराव पर यह लोकोक्ति बनी। विशेष तथ्य: यह लोकोक्ति कार्यस्थलों और संगठनों में टीम-वर्क (teamwork) की कमी दर्शाने के लिए बहुत प्रयुक्त होती है।