muhavarelokoktiyan.com • Authentic Hindi Reference Collection
Relationships & Alliances
Dushman Ka Dushman Dost Hota Hai
एक साझे और समान शत्रु को पराजित करने के लिए परस्पर विरोधी या भिन्न विचार वाले दो पक्ष भी आपस में स्वाभाविक रूप से मित्र और सहयोगी बन जाते हैं।
The enemy of my enemy is my friend; two rival parties naturally ally against a common, greater adversary.
Equivalent: The enemy of my enemy is my friend / Politics makes strange bedfellows
- चुनाव में सत्ताधारी दल को हराने के लिए दो धुर विरोधी पार्टियों ने हाथ मिला लिया, क्योंकि दुश्मन का दुश्मन दोस्त होता है।
- व्यापारिक प्रतियोगिता में उन दोनों छोटी कंपनियों ने मिलकर उस विदेशी दिग्गज के विरुद्ध मोर्चा खोला—दुश्मन का दुश्मन दोस्त।
- अंतरराष्ट्रीय कूटनीति में स्थायी मित्र या शत्रु नहीं होते, केवल साझा हित होते हैं।
Source (स्रोत): आचार्य चाणक्य का 'मंडल सिद्धांत' (Kautilya's Mandala Theory)
कौटिल्य के 'अर्थशास्त्र' में विदेशी संबंधों के लिए मंडल सिद्धांत दिया गया है, जिसमें राजा का पड़ोसी राज्य स्वाभाविक शत्रु (अरि) और शत्रु का पड़ोसी राज्य राजा का स्वाभाविक मित्र (मित्र) माना जाता है। इसी से यह अमर कूटनीतिक सूत्र निकला।
दुश्मन का दुश्मन दोस्त होता है
Dushman Ka Dushman Dost Hota Hai
Meaning & Connotation
एक साझे और समान शत्रु को पराजित करने के लिए परस्पर विरोधी या भिन्न विचार वाले दो पक्ष भी आपस में स्वाभाविक रूप से मित्र और सहयोगी बन जाते हैं।
English Meaning & Significance
"The enemy of my enemy is my friend; two rival parties naturally ally against a common, greater adversary."
Sentence Usages & Authentic Examples
Understand accurate usage in daily communication and academic examinations:
चुनाव में सत्ताधारी दल को हराने के लिए दो धुर विरोधी पार्टियों ने हाथ मिला लिया, क्योंकि दुश्मन का दुश्मन दोस्त होता है।
व्यापारिक प्रतियोगिता में उन दोनों छोटी कंपनियों ने मिलकर उस विदेशी दिग्गज के विरुद्ध मोर्चा खोला—दुश्मन का दुश्मन दोस्त।
अंतरराष्ट्रीय कूटनीति में स्थायी मित्र या शत्रु नहीं होते, केवल साझा हित होते हैं।
Origin & Context
आचार्य चाणक्य का 'मंडल सिद्धांत' (Kautilya's Mandala Theory)
कौटिल्य के 'अर्थशास्त्र' में विदेशी संबंधों के लिए मंडल सिद्धांत दिया गया है, जिसमें राजा का पड़ोसी राज्य स्वाभाविक शत्रु (अरि) और शत्रु का पड़ोसी राज्य राजा का स्वाभाविक मित्र (मित्र) माना जाता है। इसी से यह अमर कूटनीतिक सूत्र निकला।
आधुनिक भू-राजनीति और अंतरराष्ट्रीय संबंधों (Geopolitics) की यह आधारशिला मानी जाती है।
Similar Idioms & Proverbs
मित्रता व शत्रुता (Relationships & Alliances) श्रेणी में अन्य सभी मुहावरे और लोकोक्तियाँ देखें।
Frequently Asked Questions (FAQ)
दुश्मन का दुश्मन दोस्त होता है लोकोक्ति का अर्थ क्या है?
दुश्मन का दुश्मन दोस्त होता है का हिंदी अर्थ "एक साझे और समान शत्रु को पराजित करने के लिए परस्पर विरोधी या भिन्न विचार वाले दो पक्ष भी आपस में स्वाभाविक रूप से मित्र और सहयोगी बन जाते हैं।" होता है। अंग्रेजी भाषा में इसका तात्पर्य "The enemy of my enemy is my friend; two rival parties naturally ally against a common, greater adversary." है।
What is the English meaning of "Dushman Ka Dushman Dost Hota Hai"?
The English meaning of "Dushman Ka Dushman Dost Hota Hai" (दुश्मन का दुश्मन दोस्त होता है) is "The enemy of my enemy is my friend; two rival parties naturally ally against a common, greater adversary.". An equivalent English saying is "The enemy of my enemy is my friend / Politics makes strange bedfellows".
दुश्मन का दुश्मन दोस्त होता है का वाक्य प्रयोग कैसे करें?
वाक्य प्रयोग: "चुनाव में सत्ताधारी दल को हराने के लिए दो धुर विरोधी पार्टियों ने हाथ मिला लिया, क्योंकि दुश्मन का दुश्मन दोस्त होता है।"
दुश्मन का दुश्मन दोस्त होता है की उत्पत्ति (Origin) और संदर्भ क्या है?
स्रोत: आचार्य चाणक्य का 'मंडल सिद्धांत' (Kautilya's Mandala Theory)। संदर्भ: कौटिल्य के 'अर्थशास्त्र' में विदेशी संबंधों के लिए मंडल सिद्धांत दिया गया है, जिसमें राजा का पड़ोसी राज्य स्वाभाविक शत्रु (अरि) और शत्रु का पड़ोसी राज्य राजा का स्वाभाविक मित्र (मित्र) माना जाता है। इसी से यह अमर कूटनीतिक सूत्र निकला। विशेष तथ्य: आधुनिक भू-राजनीति और अंतरराष्ट्रीय संबंधों (Geopolitics) की यह आधारशिला मानी जाती है।