muhavarelokoktiyan.com • Authentic Hindi Reference Collection
Wisdom & Morals
Jitne munh utni baatein
किसी विषय या घटना पर प्रत्येक व्यक्ति का अपनी-अपनी समझ से अलग-अलग राय और अफवाहें गढ़ना।
As many mouths, so many talks; every person offers a different opinion, rumour, or interpretation of an event.
Equivalent: Many men, many minds / So many heads, so many opinions
- कारखाने के बंद होने की वजह पर जितने मुँह हैं उतनी बातें सुनने को मिल रही हैं, किसी को असली सच नहीं पता।
- लोगों की बातों पर ध्यान मत दो; समाज में जितने मुँह उतनी बातें होना स्वाभाविक है।
Source (स्रोत): मानव समाज में अफवाहों और बहुरंगी विचारों का फैलाव
एक ही घटना पर हर व्यक्ति अपनी रुचि और पूर्वाग्रह के अनुसार नया किस्सा सुनाता है।
जितने मुँह उतनी बातें
Jitne munh utni baatein
Meaning & Connotation
किसी विषय या घटना पर प्रत्येक व्यक्ति का अपनी-अपनी समझ से अलग-अलग राय और अफवाहें गढ़ना।
English Meaning & Significance
"As many mouths, so many talks; every person offers a different opinion, rumour, or interpretation of an event."
Sentence Usages & Authentic Examples
Understand accurate usage in daily communication and academic examinations:
कारखाने के बंद होने की वजह पर जितने मुँह हैं उतनी बातें सुनने को मिल रही हैं, किसी को असली सच नहीं पता।
लोगों की बातों पर ध्यान मत दो; समाज में जितने मुँह उतनी बातें होना स्वाभाविक है।
Origin & Context
मानव समाज में अफवाहों और बहुरंगी विचारों का फैलाव
एक ही घटना पर हर व्यक्ति अपनी रुचि और पूर्वाग्रह के अनुसार नया किस्सा सुनाता है।
लोकमत की विविधता और गपशप पर टिप्पणी करने वाली बहुप्रयुक्त लोकोक्ति।
Usage & Stylistic Suggestion
Similar Idioms & Proverbs
नीति व लोक-विवेक (Wisdom & Morals) श्रेणी में अन्य सभी मुहावरे और लोकोक्तियाँ देखें।
Frequently Asked Questions (FAQ)
जितने मुँह उतनी बातें लोकोक्ति का अर्थ क्या है?
जितने मुँह उतनी बातें का हिंदी अर्थ "किसी विषय या घटना पर प्रत्येक व्यक्ति का अपनी-अपनी समझ से अलग-अलग राय और अफवाहें गढ़ना।" होता है। अंग्रेजी भाषा में इसका तात्पर्य "As many mouths, so many talks; every person offers a different opinion, rumour, or interpretation of an event." है।
What is the English meaning of "Jitne munh utni baatein"?
The English meaning of "Jitne munh utni baatein" (जितने मुँह उतनी बातें) is "As many mouths, so many talks; every person offers a different opinion, rumour, or interpretation of an event.". An equivalent English saying is "Many men, many minds / So many heads, so many opinions".
जितने मुँह उतनी बातें का वाक्य प्रयोग कैसे करें?
वाक्य प्रयोग: "कारखाने के बंद होने की वजह पर जितने मुँह हैं उतनी बातें सुनने को मिल रही हैं, किसी को असली सच नहीं पता।"
जितने मुँह उतनी बातें की उत्पत्ति (Origin) और संदर्भ क्या है?
स्रोत: मानव समाज में अफवाहों और बहुरंगी विचारों का फैलाव। संदर्भ: एक ही घटना पर हर व्यक्ति अपनी रुचि और पूर्वाग्रह के अनुसार नया किस्सा सुनाता है। विशेष तथ्य: लोकमत की विविधता और गपशप पर टिप्पणी करने वाली बहुप्रयुक्त लोकोक्ति।