muhavarelokoktiyan.com • Authentic Hindi Reference Collection
Wisdom & Morals
Naam Bada Aur Darshan Chhota
किसी व्यक्ति, वस्तु या संस्था की प्रसिद्धि और शोहरत तो बहुत अधिक होना, परंतु वास्तव में उसका गुण, योग्यता या वास्तविकता अत्यंत तुच्छ निकलना।
A great reputation or widespread fame belied by utterly mediocre or disappointing reality.
Equivalent: Great cry and little wool / Much ado about nothing / High fame, poor reality
- उस पाँच सितारा होटल का बहुत नाम सुना था, पर भोजन अत्यंत घटिया निकला; सचमुच नाम बड़ा और दर्शन छोटा।
- उस प्रसिद्ध लेखक की नई पुस्तक में कोई दम नहीं था; नाम बड़ा और दर्शन छोटा वाली बात साबित हुई।
- विज्ञापनों में उस कोचिंग संस्थान की बहुत तारीफ थी, पर वहाँ पढ़ाने वाले अयोग्य निकले—नाम बड़ा दर्शन छोटा।
Source (स्रोत): प्रसिद्धि व यथार्थ का विरोधाभास (Fame vs Reality Folk Observation)
लोक समाज में जब किसी दूर के मंदिर, संत या राजा की बहुत ख्याति सुनकर लोग दर्शन के लिए जाते और वहाँ पहुँचकर देखते कि वह तो साधारण सी मड़ैया या अयोग्य व्यक्ति है, तो इस निराशा से यह लोकोक्ति उपजी।
नाम बड़ा और दर्शन छोटा
Naam Bada Aur Darshan Chhota
Meaning & Connotation
किसी व्यक्ति, वस्तु या संस्था की प्रसिद्धि और शोहरत तो बहुत अधिक होना, परंतु वास्तव में उसका गुण, योग्यता या वास्तविकता अत्यंत तुच्छ निकलना।
नाम तो बहुत भारी-भरकम होना पर दर्शन करने पर तुच्छ दिखना
प्रसिद्धि के अनुपात में वास्तविक योग्यता या गुणवत्ता का नितांत अभाव होना
English Meaning & Significance
"A great reputation or widespread fame belied by utterly mediocre or disappointing reality."
Sentence Usages & Authentic Examples
Understand accurate usage in daily communication and academic examinations:
उस पाँच सितारा होटल का बहुत नाम सुना था, पर भोजन अत्यंत घटिया निकला; सचमुच नाम बड़ा और दर्शन छोटा।
उस प्रसिद्ध लेखक की नई पुस्तक में कोई दम नहीं था; नाम बड़ा और दर्शन छोटा वाली बात साबित हुई।
विज्ञापनों में उस कोचिंग संस्थान की बहुत तारीफ थी, पर वहाँ पढ़ाने वाले अयोग्य निकले—नाम बड़ा दर्शन छोटा।
Origin & Context
प्रसिद्धि व यथार्थ का विरोधाभास (Fame vs Reality Folk Observation)
लोक समाज में जब किसी दूर के मंदिर, संत या राजा की बहुत ख्याति सुनकर लोग दर्शन के लिए जाते और वहाँ पहुँचकर देखते कि वह तो साधारण सी मड़ैया या अयोग्य व्यक्ति है, तो इस निराशा से यह लोकोक्ति उपजी।
आज के दौर में झूठे विज्ञापनों और सोशल मीडिया की खोखली शोहरत पर यह लोकोक्ति सटीक बैठती है।
Usage & Stylistic Suggestion
Similar Idioms & Proverbs
नीति व लोक-विवेक (Wisdom & Morals) श्रेणी में अन्य सभी मुहावरे और लोकोक्तियाँ देखें।
Frequently Asked Questions (FAQ)
नाम बड़ा और दर्शन छोटा लोकोक्ति का अर्थ क्या है?
नाम बड़ा और दर्शन छोटा का हिंदी अर्थ "किसी व्यक्ति, वस्तु या संस्था की प्रसिद्धि और शोहरत तो बहुत अधिक होना, परंतु वास्तव में उसका गुण, योग्यता या वास्तविकता अत्यंत तुच्छ निकलना।" होता है। अंग्रेजी भाषा में इसका तात्पर्य "A great reputation or widespread fame belied by utterly mediocre or disappointing reality." है।
What is the English meaning of "Naam Bada Aur Darshan Chhota"?
The English meaning of "Naam Bada Aur Darshan Chhota" (नाम बड़ा और दर्शन छोटा) is "A great reputation or widespread fame belied by utterly mediocre or disappointing reality.". An equivalent English saying is "Great cry and little wool / Much ado about nothing / High fame, poor reality".
नाम बड़ा और दर्शन छोटा का वाक्य प्रयोग कैसे करें?
वाक्य प्रयोग: "उस पाँच सितारा होटल का बहुत नाम सुना था, पर भोजन अत्यंत घटिया निकला; सचमुच नाम बड़ा और दर्शन छोटा।"
नाम बड़ा और दर्शन छोटा की उत्पत्ति (Origin) और संदर्भ क्या है?
स्रोत: प्रसिद्धि व यथार्थ का विरोधाभास (Fame vs Reality Folk Observation)। संदर्भ: लोक समाज में जब किसी दूर के मंदिर, संत या राजा की बहुत ख्याति सुनकर लोग दर्शन के लिए जाते और वहाँ पहुँचकर देखते कि वह तो साधारण सी मड़ैया या अयोग्य व्यक्ति है, तो इस निराशा से यह लोकोक्ति उपजी। विशेष तथ्य: आज के दौर में झूठे विज्ञापनों और सोशल मीडिया की खोखली शोहरत पर यह लोकोक्ति सटीक बैठती है।