muhavarelokoktiyan.com • Authentic Hindi Reference Collection
Wisdom & Morals
Ser ko sawa ser milna
एक से बढ़कर एक होना; किसी अहंकारी, बलवान या धूर्त व्यक्ति को उससे भी अधिक समर्थ या चालाक प्रतिद्वंद्वी का सामना होना।
Meeting one’s superior; a tough, arrogant, or cunning individual meeting an even tougher match.
Equivalent: Diamond cuts diamond / Tit for tat with interest
- वह खुद को गाँव का सबसे बड़ा पहलवान समझता था, मगर शहर वाले पहलवान ने पटक दिया—सेर को सवा सेर मिल ही गया।
- घमंडी अधिकारी को जब नए सतर्कता आयुक्त ने कटघरे में खड़ा किया, तब उसे समझ आया कि सेर को सवा सेर मिलता है।
Source (स्रोत): पारंपरिक भारतीय तौल प्रणाली (सेर और सवा सेर)
सेर (लगभग 933 ग्राम) की तुलना में सवा सेर अधिक भारी होता है; शक्ति और कौशल में श्रेष्ठतर की बढ़त का यह प्रतीक है।
सेर को सवा सेर मिलना
Ser ko sawa ser milna
Meaning & Connotation
एक से बढ़कर एक होना; किसी अहंकारी, बलवान या धूर्त व्यक्ति को उससे भी अधिक समर्थ या चालाक प्रतिद्वंद्वी का सामना होना।
English Meaning & Significance
"Meeting one’s superior; a tough, arrogant, or cunning individual meeting an even tougher match."
Sentence Usages & Authentic Examples
Understand accurate usage in daily communication and academic examinations:
वह खुद को गाँव का सबसे बड़ा पहलवान समझता था, मगर शहर वाले पहलवान ने पटक दिया—सेर को सवा सेर मिल ही गया।
घमंडी अधिकारी को जब नए सतर्कता आयुक्त ने कटघरे में खड़ा किया, तब उसे समझ आया कि सेर को सवा सेर मिलता है।
Origin & Context
पारंपरिक भारतीय तौल प्रणाली (सेर और सवा सेर)
सेर (लगभग 933 ग्राम) की तुलना में सवा सेर अधिक भारी होता है; शक्ति और कौशल में श्रेष्ठतर की बढ़त का यह प्रतीक है।
घमंड तोड़ने और श्रेष्ठतर प्रतिद्वंद्वी से साक्षात्कार कराने वाली लोकप्रिय उक्ति।
Usage & Stylistic Suggestion
Similar Idioms & Proverbs
नीति व लोक-विवेक (Wisdom & Morals) श्रेणी में अन्य सभी मुहावरे और लोकोक्तियाँ देखें।
Frequently Asked Questions (FAQ)
सेर को सवा सेर मिलना लोकोक्ति का अर्थ क्या है?
सेर को सवा सेर मिलना का हिंदी अर्थ "एक से बढ़कर एक होना; किसी अहंकारी, बलवान या धूर्त व्यक्ति को उससे भी अधिक समर्थ या चालाक प्रतिद्वंद्वी का सामना होना।" होता है। अंग्रेजी भाषा में इसका तात्पर्य "Meeting one’s superior; a tough, arrogant, or cunning individual meeting an even tougher match." है।
What is the English meaning of "Ser ko sawa ser milna"?
The English meaning of "Ser ko sawa ser milna" (सेर को सवा सेर मिलना) is "Meeting one’s superior; a tough, arrogant, or cunning individual meeting an even tougher match.". An equivalent English saying is "Diamond cuts diamond / Tit for tat with interest".
सेर को सवा सेर मिलना का वाक्य प्रयोग कैसे करें?
वाक्य प्रयोग: "वह खुद को गाँव का सबसे बड़ा पहलवान समझता था, मगर शहर वाले पहलवान ने पटक दिया—सेर को सवा सेर मिल ही गया।"
सेर को सवा सेर मिलना की उत्पत्ति (Origin) और संदर्भ क्या है?
स्रोत: पारंपरिक भारतीय तौल प्रणाली (सेर और सवा सेर)। संदर्भ: सेर (लगभग 933 ग्राम) की तुलना में सवा सेर अधिक भारी होता है; शक्ति और कौशल में श्रेष्ठतर की बढ़त का यह प्रतीक है। विशेष तथ्य: घमंड तोड़ने और श्रेष्ठतर प्रतिद्वंद्वी से साक्षात्कार कराने वाली लोकप्रिय उक्ति।