muhavarelokoktiyan.com • Authentic Hindi Reference Collection
Animals & Birds
Dekhein Oont Kis Karwat Baithta Hai
देखना है कि अनिश्चित स्थिति का अंतिम परिणाम किसके पक्ष में जाता है।
Wait and see which way the wind blows; observe how an uncertain situation finally resolves.
Equivalent: See which way the cat jumps / Wait and see how the cookie crumbles
- दोनों ही टीमों के बीच मुकाबला बराबरी का है, अब देखना है कि ऊँट किस करवट बैठता है।
- चुनाव परिणाम आने में अभी दो दिन शेष हैं, तभी पता चलेगा कि ऊँट किस करवट बैठता है।
- कंपनी में नए निदेशक के आने से नीतियां बदलेंगी या नहीं, यह तो आने वाला वक्त ही बताएगा कि ऊँट किस करवट बैठता है।
Source (स्रोत): रेगिस्तानी सराय व व्यापारी संस्कृति (Caravan & Camel Driver Traditions)
ऊँट जब थकावट के बाद बैठता है, तो पहले से अनुमान लगाना असंभव होता है कि वह दाईं ओर करवट लेगा या बाईं ओर। जिस दिशा में वह बैठता है, उसी के अनुसार उसके ऊपर लदा भारी सामान उतारा जा सकता है। इसलिए ऊँटवान शांति से बैठकर देखते थे कि ऊँट किस करवट बैठेगा।
देखें ऊँट किस करवट बैठता है
Dekhein Oont Kis Karwat Baithta Hai
Meaning & Connotation
देखना है कि अनिश्चित स्थिति का अंतिम परिणाम किसके पक्ष में जाता है।
English Meaning & Significance
"Wait and see which way the wind blows; observe how an uncertain situation finally resolves."
Sentence Usages & Authentic Examples
Understand accurate usage in daily communication and academic examinations:
दोनों ही टीमों के बीच मुकाबला बराबरी का है, अब देखना है कि ऊँट किस करवट बैठता है।
चुनाव परिणाम आने में अभी दो दिन शेष हैं, तभी पता चलेगा कि ऊँट किस करवट बैठता है।
कंपनी में नए निदेशक के आने से नीतियां बदलेंगी या नहीं, यह तो आने वाला वक्त ही बताएगा कि ऊँट किस करवट बैठता है।
Origin & Context
रेगिस्तानी सराय व व्यापारी संस्कृति (Caravan & Camel Driver Traditions)
ऊँट जब थकावट के बाद बैठता है, तो पहले से अनुमान लगाना असंभव होता है कि वह दाईं ओर करवट लेगा या बाईं ओर। जिस दिशा में वह बैठता है, उसी के अनुसार उसके ऊपर लदा भारी सामान उतारा जा सकता है। इसलिए ऊँटवान शांति से बैठकर देखते थे कि ऊँट किस करवट बैठेगा।
यह कहावत राजनीति और न्यायपालिका के अनपेक्षित निर्णयों की प्रतीक्षा के लिए सबसे मुफीद मानी जाती है।
Similar Idioms & Proverbs
पशु-पक्षी (Animals & Birds) श्रेणी में अन्य सभी मुहावरे और लोकोक्तियाँ देखें।
Frequently Asked Questions (FAQ)
देखें ऊँट किस करवट बैठता है लोकोक्ति का अर्थ क्या है?
देखें ऊँट किस करवट बैठता है का हिंदी अर्थ "देखना है कि अनिश्चित स्थिति का अंतिम परिणाम किसके पक्ष में जाता है।" होता है। अंग्रेजी भाषा में इसका तात्पर्य "Wait and see which way the wind blows; observe how an uncertain situation finally resolves." है।
What is the English meaning of "Dekhein Oont Kis Karwat Baithta Hai"?
The English meaning of "Dekhein Oont Kis Karwat Baithta Hai" (देखें ऊँट किस करवट बैठता है) is "Wait and see which way the wind blows; observe how an uncertain situation finally resolves.". An equivalent English saying is "See which way the cat jumps / Wait and see how the cookie crumbles".
देखें ऊँट किस करवट बैठता है का वाक्य प्रयोग कैसे करें?
वाक्य प्रयोग: "दोनों ही टीमों के बीच मुकाबला बराबरी का है, अब देखना है कि ऊँट किस करवट बैठता है।"
देखें ऊँट किस करवट बैठता है की उत्पत्ति (Origin) और संदर्भ क्या है?
स्रोत: रेगिस्तानी सराय व व्यापारी संस्कृति (Caravan & Camel Driver Traditions)। संदर्भ: ऊँट जब थकावट के बाद बैठता है, तो पहले से अनुमान लगाना असंभव होता है कि वह दाईं ओर करवट लेगा या बाईं ओर। जिस दिशा में वह बैठता है, उसी के अनुसार उसके ऊपर लदा भारी सामान उतारा जा सकता है। इसलिए ऊँटवान शांति से बैठकर देखते थे कि ऊँट किस करवट बैठेगा। विशेष तथ्य: यह कहावत राजनीति और न्यायपालिका के अनपेक्षित निर्णयों की प्रतीक्षा के लिए सबसे मुफीद मानी जाती है।