muhavarelokoktiyan.com • Authentic Hindi Reference Collection
Nature & Elements
Zameen-aasmaan ka fark
दो व्यक्तियों, वस्तुओं या परिस्थितियों में अत्यधिक, विशाल और अतुलनीय अंतर होना।
A world of difference; an immense, unbridgeable gulf between two entities or situations.
Equivalent: A world of difference / As different as night and day
- कहने और करके दिखाने में जमीन-आसमान का फर्क होता है।
- उन दोनों सगे भाइयों के स्वभाव में जमीन-आसमान का फर्क है; एक दयालु है तो दूसरा क्रूर।
Source (स्रोत): पारंपरिक खगोल एवं भौगोलिक दूरी का अवलोकन
पृथ्वी और आकाश ब्रह्मांड के दो विपरीत छोर हैं; उनके बीच की अथाह दूरी चरम अंतर का मानक बनी।
जमीन-आसमान का फर्क
Zameen-aasmaan ka fark
Meaning & Connotation
दो व्यक्तियों, वस्तुओं या परिस्थितियों में अत्यधिक, विशाल और अतुलनीय अंतर होना।
धरा और नभ के बीच का अनंत विस्तार और दूरी।
दो चीजों के स्तर, गुण या व्यवहार में इतना बड़ा अंतर होना जिसकी तुलना ही संभव न हो।
English Meaning & Significance
"A world of difference; an immense, unbridgeable gulf between two entities or situations."
Sentence Usages & Authentic Examples
Understand accurate usage in daily communication and academic examinations:
कहने और करके दिखाने में जमीन-आसमान का फर्क होता है।
उन दोनों सगे भाइयों के स्वभाव में जमीन-आसमान का फर्क है; एक दयालु है तो दूसरा क्रूर।
Origin & Context
पारंपरिक खगोल एवं भौगोलिक दूरी का अवलोकन
पृथ्वी और आकाश ब्रह्मांड के दो विपरीत छोर हैं; उनके बीच की अथाह दूरी चरम अंतर का मानक बनी।
तुलना में भारी असमानता को स्पष्ट करने के लिए हिंदी का सबसे लोकप्रिय मुहावरा।
Usage & Stylistic Suggestion
Similar Idioms & Proverbs
प्रकृति व ऋतु (Nature & Elements) श्रेणी में अन्य सभी मुहावरे और लोकोक्तियाँ देखें।
Frequently Asked Questions (FAQ)
जमीन-आसमान का फर्क मुहावरे का अर्थ क्या है?
जमीन-आसमान का फर्क का हिंदी अर्थ "दो व्यक्तियों, वस्तुओं या परिस्थितियों में अत्यधिक, विशाल और अतुलनीय अंतर होना।" होता है। अंग्रेजी भाषा में इसका तात्पर्य "A world of difference; an immense, unbridgeable gulf between two entities or situations." है।
What is the English meaning of "Zameen-aasmaan ka fark"?
The English meaning of "Zameen-aasmaan ka fark" (जमीन-आसमान का फर्क) is "A world of difference; an immense, unbridgeable gulf between two entities or situations.". An equivalent English saying is "A world of difference / As different as night and day".
जमीन-आसमान का फर्क का वाक्य प्रयोग कैसे करें?
वाक्य प्रयोग: "कहने और करके दिखाने में जमीन-आसमान का फर्क होता है।"
जमीन-आसमान का फर्क की उत्पत्ति (Origin) और संदर्भ क्या है?
स्रोत: पारंपरिक खगोल एवं भौगोलिक दूरी का अवलोकन। संदर्भ: पृथ्वी और आकाश ब्रह्मांड के दो विपरीत छोर हैं; उनके बीच की अथाह दूरी चरम अंतर का मानक बनी। विशेष तथ्य: तुलना में भारी असमानता को स्पष्ट करने के लिए हिंदी का सबसे लोकप्रिय मुहावरा।