muhavarelokoktiyan.com • Authentic Hindi Reference Collection
Daily Life & Society
Teeli se mashaal jalna
किसी अत्यंत छोटे, साधारण विचार या मामूली घटना से बहुत बड़े परिवर्तन या जन-आंदोलन का सूत्रपात होना।
A tiny spark or humble idea growing into a massive revolution or brilliant blaze.
Equivalent: From tiny acorns mighty oaks grow / A little spark kindles a great fire
- गांधी जी के एक छोटे से दांडी मार्च ने पूरे देश में स्वतंत्रता संग्राम की मशाल जला दी—तीली से ही मशाल जलती है।
- एक साधारण छात्र की पहल ने पूरे शहर में वृक्षारोपण का बड़ा अभियान खड़ा कर दिया; सचमुच तीली से मशाल जल गई।
Source (स्रोत): पारंपरिक प्रकाश एवं प्रज्वलन लोक-संस्कृति
माचिस की एक नन्हीं तीली से विशाल मशाल के धधक उठने की स्वाभाविक भौतिक घटना से यह प्रेरक लोकोक्ति बनी।
तीली से मशाल जलना
Teeli se mashaal jalna
Meaning & Connotation
किसी अत्यंत छोटे, साधारण विचार या मामूली घटना से बहुत बड़े परिवर्तन या जन-आंदोलन का सूत्रपात होना।
English Meaning & Significance
"A tiny spark or humble idea growing into a massive revolution or brilliant blaze."
Sentence Usages & Authentic Examples
Understand accurate usage in daily communication and academic examinations:
गांधी जी के एक छोटे से दांडी मार्च ने पूरे देश में स्वतंत्रता संग्राम की मशाल जला दी—तीली से ही मशाल जलती है।
एक साधारण छात्र की पहल ने पूरे शहर में वृक्षारोपण का बड़ा अभियान खड़ा कर दिया; सचमुच तीली से मशाल जल गई।
Origin & Context
पारंपरिक प्रकाश एवं प्रज्वलन लोक-संस्कृति
माचिस की एक नन्हीं तीली से विशाल मशाल के धधक उठने की स्वाभाविक भौतिक घटना से यह प्रेरक लोकोक्ति बनी।
क्रांति, सामाजिक सुधार और नवप्रवर्तन (इनोवेशन) के प्रसंगों में यह उक्ति अत्यधिक प्रेरक है।
Usage & Stylistic Suggestion
Similar Idioms & Proverbs
दैनिक जीवन (Daily Life & Society) श्रेणी में अन्य सभी मुहावरे और लोकोक्तियाँ देखें।
Frequently Asked Questions (FAQ)
तीली से मशाल जलना लोकोक्ति का अर्थ क्या है?
तीली से मशाल जलना का हिंदी अर्थ "किसी अत्यंत छोटे, साधारण विचार या मामूली घटना से बहुत बड़े परिवर्तन या जन-आंदोलन का सूत्रपात होना।" होता है। अंग्रेजी भाषा में इसका तात्पर्य "A tiny spark or humble idea growing into a massive revolution or brilliant blaze." है।
What is the English meaning of "Teeli se mashaal jalna"?
The English meaning of "Teeli se mashaal jalna" (तीली से मशाल जलना) is "A tiny spark or humble idea growing into a massive revolution or brilliant blaze.". An equivalent English saying is "From tiny acorns mighty oaks grow / A little spark kindles a great fire".
तीली से मशाल जलना का वाक्य प्रयोग कैसे करें?
वाक्य प्रयोग: "गांधी जी के एक छोटे से दांडी मार्च ने पूरे देश में स्वतंत्रता संग्राम की मशाल जला दी—तीली से ही मशाल जलती है।"
तीली से मशाल जलना की उत्पत्ति (Origin) और संदर्भ क्या है?
स्रोत: पारंपरिक प्रकाश एवं प्रज्वलन लोक-संस्कृति। संदर्भ: माचिस की एक नन्हीं तीली से विशाल मशाल के धधक उठने की स्वाभाविक भौतिक घटना से यह प्रेरक लोकोक्ति बनी। विशेष तथ्य: क्रांति, सामाजिक सुधार और नवप्रवर्तन (इनोवेशन) के प्रसंगों में यह उक्ति अत्यधिक प्रेरक है।