ईद का चाँद होना
Eid Ka Chaand Hona
Meaning:बहुत दिनों बाद दिखाई पड़ना, अत्यंत दुर्लभ दर्शन होना।
English:To be seen very rarely; an infrequent and eagerly awaited sighting.
ईंट का जवाब पत्थर से देना
Eent Ka Jawab Patthar Se Dena
Meaning:शत्रु या आक्रमणकारी को उससे भी अधिक कठोर और करारा जवाब देना।
English:To give a crushing reply; to retaliate with greater force than the attacker.
एक और एक ग्यारह होना
Ek Aur Ek Gyaarah Hona
Meaning:दो या अधिक व्यक्तियों के आपस में संगठित, एकजुट और सहयोगी हो जाने से उनकी सामूहिक शक्ति और सामर्थ्य कई गुना बढ़ जाना।
English:One and one making eleven; when two people unite, their combined strength multiplies exponentially far beyond their individual capacities.
एक थाली के चट्टे-बट्टे होना
Ek Thaali Ke Chatte-Batte Hona
Meaning:एक ही जैसे बुरे आचरण, कपट, दुर्गुण, चालबाजी और स्वार्थी स्वभाव के साथी होना; जिनमें परस्पर कोई नैतिक अंतर न हो।
English:Chips off the same block; people sharing the same flawed, cunning, or wicked traits without any moral difference.
एक तीर से दो शिकार
Ek Teer Se Do Shikaar
Meaning:एक ही साधन, उपाय या प्रयास से एक साथ दो लाभ अथवा दो कार्य सिद्ध कर लेना।
English:Accomplishing two distinct objectives with a single action or effort.